Police Quest 4: Open Season / Police Quest 4: Сезон охоты: 885 Walker's Living Room
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У тебя нет ордера. Было бы незаконно забирать вещи из квартиры Уолкера. kirik82 18.05.11 в 06:24 |
|
|
Этот шкаф - не подходящее место для хранения этих улик. GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Пусть Уокер получит свою конфету! GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Не рисуй на мебели Уокера. Это не профессионально. kirik82 18.05.11 в 06:26 |
||
|
Это не пепельница. kirik82 11.04.11 в 13:20 |
||
|
Зачем тебе оставлять здесь деньги? GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
"У тебя есть ордер? Нет? Тогда оставь моё дерьмо в покое". GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Ты здесь не для сбора улики. GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Фонарику место в твоём наборе, а не в этом шкафу. GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Не стоит разбрасывать бланки документов. kirik82 29.10.22 в 18:33 |
||
|
Ты отвечаешь за каждый патрон в этой обойме. GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Не бросай это здесь. kirik82 11.04.11 в 13:20 |
||
|
Уокеру всё равно. Держи уведомление при себе. GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Ты здесь, чтобы поговорить с Уокером, а не собирать образцы. GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Здесь бардак, но забудь о перчатках. Это будет выглядеть грубо. GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Шкаф немного потрепан. Однако ты здесь не чинить его. GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Что ты делаешь? kirik82 18.05.11 в 06:21 |
||
|
Разнести эту дрянную мебель было бы весело, но неподобающе для детектива. GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Было бы крайне непрофессионально оставлять это здесь. GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Эй! Оставь там ключи, и можешь о них забыть. GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Не поджигай это! GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
У Уокера есть талант к декорированию. GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Мебель Уокера не заслуживает внимания. GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Это личная вещь. Не оставляй это здесь, у Уокера. GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Уокер будет не против, если ты оставишь их здесь. Однако это безответственно с твоей стороны. GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
В этой квартире хватает муравьёв. Не добавляй заразы. GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Да, уродство, но это не твоё дело! Успокойся! GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Не твоя работа - ремонтировать эту штуку. Забыл, ты коп. GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Какой в этом смысл? kirik82 18.05.11 в 06:23 |
||
|
Не оставляй бумажник. Он тебе понадобится. kirik82 11.04.11 в 13:15 |
||
|
Держи свой значок при себе. kirik82 11.04.11 в 13:15 |
||
|
Что? Собрать грязь? Забудь об этом! kirik82 11.04.11 в 13:16 |
||
|
Так с уликами не обращаются. GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Оставь конфету на стуле, Уокер сядет и получит большое пятно на своей большой заднице! GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Нет необходимости очерчивать стул. kirik82 11.04.11 в 13:19 |
||
|
Она действительно похожа на пепельницу. Но это не так. GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Уокер, вероятно, всегда ищет монеты в подушках кресла. GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Не пополняй его счёт. Пусть устроится на работу! GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Это не твоё дело об убийстве. kirik82 18.05.11 в 06:22 |
||
|
"Я не предлагал тебе садиться и не собираюсь". GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Не оставляй здесь свои инструменты. GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Почему ты подозреваешь, что в этой комнате произошло убийство? GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
В этом кресле? GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Вряд ли ты хочешь здесь всё рассмотреть. Ты бы сбрендил! GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Не оставляй эти зацепки там, где Уокер может их прочитать! GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Если только он умеет читать. GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Это не ящик твоего стола и не твоё дело об убийстве! GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Боевым патронам тут не место. Убери их! GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Не оставляй записок! GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
||
|
Кажется, здесь можно собрать только крошки от еды и крышки от бутылок. GoogleTranslateO 29.10.22 в 18:08 |
