Police Quest 4: Open Season / Police Quest 4: Сезон охоты: 625 Women's Restroom Enterior
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это не монетоприёмник. Нужен ключ. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
|
|
Открыв диспенсер для бумажных полотенец, ты обнаруживаешь... GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Диспенсер для бумажных полотенец заперт. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Взорвать его - это один из способов открыть его. Неверный, но способ. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
С каких это пор ты носишь ключи от диспенсера для бумажных полотенец? GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Ну да, ты можешь сжечь его и весь кинотеатр за одно. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Это старомодный диспенсер для бумажных полотенец. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Ты можешь попробовать расплавить его, но тогда всё, что внутри, тоже расплавится. Если внутри что-то есть. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Шпательком с диспенсером для полотенец ничего не сделать. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Диспенсер уже открыт. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Отмычка входит в замочную скважину и отпирает диспенсер. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Зачем оставлять значок в диспенсере для бумажных полотенец? GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Они могут тебе понадобиться. Лучше держи их при себе. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Это непочтительно! Веди себя прилично, действуй профессионально. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Если он тебе не нужен, выбрось его в соответствующий контейнер. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Это материалы, выданные городом, и к нем следует относиться с уважением. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Если больше не хочешь носить его с собой, выбрось. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Прячешь деньги на чёрный день? Оставь мелочь у себя! GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Тебе не нужны полотенца, Кери. Оставь их для сотрудников, которые должны мыть руки после каждого посещения. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Твой комплект никогда сюда не влезет. Конечно, а зачем? GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Ты на самом деле хочешь оставить его здесь? Вернись на землю! GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Они важны для дела, и не принадлежат тебе лично. Ты не можешь их оставить. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Это один из способов избежать бумажной работы. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
К сожалению, это не снимает ответственности. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Это боевые патроны. Никогда не оставляй их там, где их может найти гражданский. Последствия могут быть смертельными и уголовно наказуемыми. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Здесь не место для этого уведомления. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Что? Оставить свою баночку? После всего времени, сколько она у тебя пробыла? GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Когда-нибудь эти перчатки могут спасти тебе жизнь. Храни их. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Если ты будешь осторожен и воспользуешься всем необходимым из своего комплекта, тебе не придётся их натягивать. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Это оставит беспорядок. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
У тебя, наверное, слишком сильный стресс! Никогда не отдавай свои наручники. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Чему тебя учили? Никогда не расставайся с оружием. Никогда. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Эта возможная улика может стать решением данного дела. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Что бы ты ни делал, не оставляй его здесь. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Согласен, надевать удостоверение каждый раз, когда входишь в Паркер Центр, - это заноза в заднице. Но таковы правила. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Нет двух мнений. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Что? Отказаться от служебного автомобиля? Никогда. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Зачем тебе его туда класть? С таким же успехом можно засунуть его в ухо. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Тут нет ничего, кроме бумажных полотенец? А чего ты ожидал? GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
На стопке полотенец лежит игла для подкожных инъекций. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
В голову лезут странные мысли. Да, такое бывает. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Почему бы не оставить его у себя. Никогда не знаешь, когда пригодится кусочек зеркала. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Это было бы странное место для того, чтобы всё закончилось. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Ты с ума сошёл? Это твои заметки по делу. Если дело когда-нибудь дойдёт до суда, тебе понадобится твоя записная книжка. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Ты уже записал о своей находке. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Ты записываешь о своей находке. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Положи его в ящик стола, если тебе надоело носить его с собой. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Оставленные без присмотра рецептурные лекарства могут привести к летальному исходу. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Это выведет тараканов. Лучше не надо. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |
||
|
Зачем выкидывать это из комплекта? Его добавили сюда не просто так. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:51 |