Police Quest 4: Open Season / Police Quest 4: Сезон охоты: 512 4th Floor Hallway Interior
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нажав на кнопку, ты вызываешь лифт. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
|
|
Кнопки вызова лифта. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Простого нажатия на кнопку будет достаточно. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Кидаться едой в Паркер Центре? Исключено! GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Так лифт не вызовешь. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Граффити в Паркер Центре? Только если хочешь закончить свою карьеру прямо здесь и прямо сейчас! GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Это не монетоприёмник. Используй кнопки вызова. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Для открытия этих дверей руками у тебя кишка тонка. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Лифт может быть медленным, но он не сломан. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Спрячь оружие! В нём нет необходимости! GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Убери оружие! Таким действиям нет рационального объяснения. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Двери лифта закрыты. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Двери лифта открыты. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Это вандализм. Используй более традиционный способ, чтобы открыть двери. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Лифт пуст. Не с кем разговаривать. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Деньги не нужны. Это бесплатная поездка, в прямом смысле слова. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Отсюда ты не можешь дотянуться до двери. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Спрячь свою пушку! GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Вход в хранилище улик. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Пол чист, как младенец. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Пол блестит. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Это мемориал, не убирай его. Это будет неуважительно. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Нет рационального объяснения применению оружия. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Спрячь свою пушку. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Рон Болл, эксперт по бомбам. Убит при исполнении. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Хапуга, не так ли? GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Коридор четвертого этажа, Паркер Центр. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
С кем ты хочешь поговорить? GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Неправильное обращение с возможной уликой может в будущем привести к снятию обвинения. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Выбросить найсвежайший фрукт? Никогда. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Твой значок - символ доверия общества. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Так с ним нельзя обращаться! GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Выданными департаментом вещами следует обращаться уважительно, а не пренебрежительно, GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Это улика, ей не место в мусорном баке. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Возможно, ты знаешь кого-то, кто оценит этот шоколадный батончик! GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Это вещь, выданная департаментом, и твой рабочий инструмент. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Это не пепельница. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Выбросить деньги? Забыл, копейка рубль бережёт (только про доллары)! GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Умышленное уничтожение рапорта о преступлении повлечёт дисциплинарное взыскание! GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Нет необходимости открывать её и заглядывать внутрь. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Это просто мусорная корзина. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Это твоя запасная обойма, не выбрасывай её. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Этот комплект жизненно важен для твоей работы. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Не выбрасывай в мусорку. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Это твой рабочий инструмент, ему не место на помойке. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Хорошо подготовленный детектив никогда не выбрасывает улики! GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
От этого никуда не деться, нужно заполнить документы. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Боевые патроны в мусорку?! GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Это был бы холодный и безликий способ решить проблему. GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
||
|
Собирать образцы из мусорной корзины? Фу! GoogleTranslateO 11.12.22 в 20:28 |
