Police Quest 4: Open Season / Police Quest 4: Сезон охоты: 140 Burned Out Building Exterior
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Довольно бессмысленное действие. Возможно, уровень стресса от работы зашкалил? GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 Очень бессмысленное действие. Похоже, уровень твоего стресса зашкалил? kirik82 04.12.22 в 07:55 |
|
|
В чём прикол? kirik82 24.10.22 в 20:53 |
||
|
Не трать зря батарейки. Никогда не знаешь, когда они тебе понадобятся. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Игра с патронами - игра со смертью. Спрячь их. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Не уходи. Тебе нужно завершить расследование. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Вскарабкаться на рекламный щит - детское занятие, да и времени на это нет. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Подобная практика применения оружия заслуживает официального выговора! GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
D.A.R.E., Образовательная программа по борьбе со злоупотреблением наркотиками, основанная в 1983 году. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 Программа по борьбе с наркотиками, основана в 1983 г. kirik82 04.12.22 в 07:54 |
||
|
Здесь нечего собирать. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Выдаваемые городом боеприпасы слишком дороги, чтобы их выбрасывать. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 Эти боеприпасы обходятся бюджету в круглую сумму, чтобы их выбрасывать. kirik82 27.10.22 в 06:28 |
||
|
Оставлять еду следует только в кафешках. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Руинам этого здания всё-равно, что ты коп! GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Криминалисты обследовали это место. Собирать больше нечего. kirik82 27.10.22 в 06:31 |
||
|
Здесь нечего собирать. kirik82 16.05.17 в 20:47 |
||
|
Рисование на стенах - пустое занятие. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Убери мел. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Закон запрещает мусорить. Тебя наняли блюсти закон. Подумай ещё раз! GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Некогда это был магазин, однако сейчас здесь ничего не купишь. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
В ходе ожесточённой перестрелки камень потрескался и покололся. kirik82 10.11.22 в 23:18 При тушении пожара камень потрескался и покололся. kirik82 04.12.22 в 08:01 |
||
|
Камень грубый, бетон горячий. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Наружные стены - это всё, что осталось после пожара. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Чтобы отремонтировать это здание, тюбика клея не хватит. kirik82 27.10.22 в 06:39 |
||
|
Неоправданное применение оружия, Кэри. Убери пистолет. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Стрельба по старым зданиям - преступление. Вспомни свою присягу. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Это не Паркер Центр. От твоего удостоверения здесь никакой пользы. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Это имущество уничтожено в результате поджога. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Фиксация деталей места преступления - эффективный метод расследования. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Дважды записывать информацию не нужно. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
В настоящее время в этом здании нет ничего примечательного. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Это не место для развешивания личных фотографий. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Нет необходимости вламываться в это здание. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Дверь заперта, операция закрыта. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
???Дверная ручка этой жирной ложки просто жирная! GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Нет никакого основания или причины стрелять в дверь! Спрячь оружие. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Пальба во всё что стоит у тебя на пути - плохое решение. Спрячь оружие! kirik82 27.10.22 в 06:46 |
||
|
Это не Паркер Центр. Твоё удостоверение тут не поможет. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Заперта наглухо, твои ключи бесполезны. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
???Он разблокирован и открыт для бизнеса, к сожалению, не для вашего бизнеса. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Дверь была заперта и опечатана УБОП. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Дверь в рай энчилады. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Взлом незаконен и в нём нет нужды. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Она не заперта. kirik82 16.05.17 в 20:49 |
||
|
Уходишь? GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Расстреливать собственность департамента было бы ошибкой. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Ты снова оставил служебную машину незапертой. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Это твой транспорт. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
"Итак? Что в этом такого?" GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
"Не-не-не". GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
Кэри, одного раза достаточно. GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
||
|
"Я детектив Кэри, полиция Лос-Анджелеса, отдел по расследованию убийств". GoogleTranslateO 24.10.22 в 20:48 |
