Police Quest 4: Open Season / Police Quest 4: Сезон охоты: 810 Medium of house
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Если хочешь проверить эту машину, то придётся подойти ближе. kirik82 15.05.12 в 06:52 |
|
|
Спрячь оружие. Эта машина не мишень! kirik82 15.05.12 в 06:52 |
||
|
С каких пор на зарплату детектива можно позволить себе Каунтач? BohKorzh 12.01.22 в 17:02 |
||
|
Ламборджини Каунтач, 1989 года выпуска, спецвыпуск в честь 25-й годовщины. BohKorzh 12.01.22 в 17:03 |
||
|
Машина впечатляет, но не нужно фиксировать её наличие. BohKorzh 12.01.22 в 17:03 |
||
|
Если ты нашёл улику, нужно подойти поближе для сбора. GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:38 |
||
|
Если на самом деле хочешь сорвать цветы, нужно подойти ближе. BohKorzh 12.01.22 в 17:05 |
||
|
Зачем кидать в грязь свой комплект следователя? BohKorzh 12.01.22 в 17:06 |
||
|
Хочешь наловить жуков? kirik82 14.01.22 в 13:29 |
||
|
Если подозреваешь, что есть спрятанные улики, надо смотреть тщательнее, чтобы их найти и собрать. GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
Убери оружие! Нет причин боятся внезапного нападения. GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
Местные растения украшают ухоженную клумбу. GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
Фиксация факта обнаружения на месте преступления женской туфли может пригодиться в будущем. GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
Что в клумбе заслуживает взятия на заметку? GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"Какого чёрта ты мне это показываешь?" GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"У меня строжайший режим силовых тренировок… я не перекусываю". GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"Здравствуйте, я детектив Кэри из отдела по расследованию убийств. Я здесь, чтобы поговорить с Йоу Мани. Он свободен?" GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"Ты уже показывал мне этот красивый блестящий значок... Чего ты хочешь?" GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
Вероятно, он не оценит юмор твоего предложения. GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"Что! Считаешь себя милашкой или типа того? Сделать здоровяка ещё больше? Я покажу тебе, какой я большой, болван!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
Он определенно жив и здоров. Здесь мел не нужен. GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"Я похож на курильщика, приятель? Я чёртово произведение искусства. Я бы не стал засовывать это дерьмо в это тело!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"Послушай, приятель, я не официант и чаевых не беру. Усёк?" GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"Какое, чёрт возьми, мне дело до твоих бабских бумажек? Убери их от меня!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"У тебя проблемы, мужик?" GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
Тебе это понадобится, Кэри. Оставь у себя. GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
Не свети этому парню в лицо, если хочешь увидеть завтрашний день. GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"И что мне с этим делать? Прочитать тебе сказку на ночь?!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"Это твои бумажки. Я не офисный планктон!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"Что?! Хочешь помериться у кого больше? Чёрт, парни, вы все одинаковые. Кончаете от оружия!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
Вряд ли он посочувствует твоей утрате. GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"Ты собираешь образцы или типа того, приятель? Убери это от меня!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
Возможно, он не оценит твоё предложение. GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"Ты намекаешь, что у меня проблема, что меня нужно починить? Убери это дерьмо с моего лица!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"У тебя есть типа ордер?" GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
Убери оружие в кобуру, Кэри. Этот парень, не колеблясь, откроет ответный огонь. GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"На кой чёрт мне это нужно? Хочешь, чтобы Мани подписал это или типа того?" GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"Значит, ты работаешь в Паркер Центре? Это сливки среди копов, не так ли?" GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"Чёрт, я буду ездить на твоей развалюхе. Убери эти ключи от моего лица!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"Что?! Сделаешь мне одолжение и предложишь мне прикурить? Убирайся отсюда!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
Это большой Дэннид, телохранитель Йоу Мани. GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"Спички?.. Ага, чтобы перебить твои вонь изо рта и пердёж". GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"Намекаешь, что я тщеславен?" GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"Это к чему? Приглашаешь меня на шоу?" GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"Хочу знать, слышали ли вы об одном из этих мест". GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"Чёрт, а кто не слышал? В "Киске" отличные пилотки!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"Значит, вы бывали в клубе "Маленькая Киска". Возможно, вы разговаривали там с офицером Гарсией?" GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
"Чёрт, я не хожу туда, приятель. Я просто звоню, и они присылают сюда девчонок. Ну, знаешь, для частных вечеринок". GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
Какая часть этого разговора требует записи? GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
||
|
Вряд ли его заинтересуют фотографии из отпуска. GoogleTranslateO 29.10.22 в 17:39 |
