Police Quest 4: Open Season / Police Quest 4: Сезон охоты: 270 Cold Box Room
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Спасибо, но есть строгое правило - не есть в смотровых". GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
|
|
"Сотрудникам морга пропуска не выдают, вы счастливчик". GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Потрясающе... но эй, это выше моих сил!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Кэнди денди, но не для этого козла. Всё равно спасибо". GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Нет, спасибо, курение только увеличит время, проведённое мной в морге". GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Хотите пенни за мои мысли? Эм, ... Хорошо, вот, крус-де-ла-бака-горда!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"У вас есть бумажная работа? Чёрт, да я только ей и занимаюсь!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Вы мне тоже нравитесь, детектив". GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Тяжело таскать эту штуку, да? Вещи, которые мы должны носить с собой на каждое место преступления, чёрт, вот это преступление". GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"О, у меня тоже есть фонарик! Иногда я прихожу с ним сюда ночью и, короче, хожу в темноте и пугаюсь!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Не могу вам помочь, детектив. У меня хватает своей бумажной работы". GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Мы пользуемся ими здесь. Тяжело снимать, да?" GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
Пытаешься заклеить этому парню рот? Это не очень красиво. GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Эй, это круто". GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
В настоящее время применение силы необязательно, Кэри! GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
Последствия смертельны, Кэри. Убери пистолет! GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Заместитель Сэм отдал конверт с личными вещами Хикмана. Я не могу его забрать". GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Такое удостоверение личности выдает нам округ". GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Я езжу на Шевроле, спорим, вы на Форде". GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
Рассел Маркс, помощник заместителя коронера Сэма Ноблза. GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Эй, мне нужно побриться и подстричься!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Клуб "Маленькая Киска"? Бывал там. Безрассудные красотки. Никогда не слышал о театре, но они показывают "Грязного Гарри". Чувак, я люблю Клинта Иствуда". GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
Его шутки слишком банальны. Не нужно их записывать. GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Похоже, Хикман был отличным парнем". GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Моя политика - всегда говори "нет". GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Есть в помещении запрещено. Кроме того, они выглядят как дерево!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
Успокойся! Что ты задумал? GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
Его шутки могут быть плохими, но его подгонка не поможет. GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Йоузер, это огромно! Пахнет тоже немного". GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Проходите, детектив". Aplomb2018 17.01.22 в 21:45 |
||
|
"Здравствуйте, детектив Кэри". Aplomb2018 17.01.22 в 20:37 |
||
|
"Убрать ногу с его головы!" Aplomb2018 17.01.22 в 21:22 "Убери ногу с его головы!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Клянусь закупоренными кровеносными сосудами и переломом щитовидной железы!" Aplomb2018 18.01.22 в 16:45 "Из-за закупорки сосудов и перелома щитовидной железы!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Потому что он споткнулся, выходя из стрип-клуба!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Он только что поменял головы!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Потому что он не хотел будить снотворное". GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Потому что он хотел проверить свои воздушные тормоза". GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Курт и Род". GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Она ушла от него после того, как он попытался привязать бирку ей на палец!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Ну, ничего страшного, потому что у меня их миллион!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"На Мёртвое море". Aplomb2018 17.01.22 в 22:05 "Мёртвое море". GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Потому что у них идеальные каменные лица!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Фруктовый гуакамоле с корнеплодами!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Потому что он получил шок от стикера!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Потому что он пошёл к стоматологу и поставил коронку!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Он устал смотреть на светлую сторону жизни!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Тоу-фу!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Потому что у него болт открутился!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Трупы встают и бегут!" GoogleTranslateO 29.10.22 в 15:01 |
||
|
"Как не дать адвокату утонуть?" Aplomb2018 17.01.22 в 21:20 |
