Police Quest: In Pursuit of the Death Angel / Police Quest: В погоне за Ангелом Смерти: 31.txt (Кофейня "У Кэрол") - черновик

У тебя есть дела по-важнее, нежели отскребание жира со стен.

kirik82 01.06.11 в 05:29

Это кофейня "У Кэрол" - причина постоянного расстройства многих желудков.

kirik82 01.06.11 в 05:28

Съесть эту гадость, похожую на яичницу с беконом? Это худшая мысль, посещавшая твою голову! Ты не гений кулинарии, но даже на костре сделал бы это блюдо лучше.

kirik82 01.06.11 в 05:30

На гриле готовится кусок бекона с двумя яйцами. Весь жир стёк в углы и трещины.

kirik82 01.06.11 в 05:33

Было бы роковой ошибкой сунуться в туалет кофейни "У Кэрол", но ведь дуракам закон не писан, правда?

kirik82 01.06.11 в 05:37

Это дверь туалета кофейни "У Кэрол". Раньше на ней было написано "Тронный зал Кэрол", но Кэрол смущала эта надпись и она её убрала.

kirik82 01.06.11 в 05:42

Он занят. Кроме того, у тебя есть более важные дела.

kirik82 01.06.11 в 08:48

Это один из раритетных диванчиков 50-х годов, которыми так гордится Кэрол. Застрявшие в нём остатки пищи тоже датируются 50-ыми годами.

kirik82 01.06.11 в 08:52

О-о! Санни, не искушай меня!

kirik82 01.06.11 в 08:53

Кэрол - корифей кофейного бизнеса. Работая на других, она собирала деньги, пока не смогла открыть собственное заведение. Придумывая название своему кафе, Кэрол, в конце концов, остановилась на "У Кэрол". С её слов это было более двадцати с лишним лет назад.

kirik82 01.06.11 в 08:58

Но скорее всего, более сорока с лишним.

kirik82 18.05.12 в 07:21

Дорогой, я так хочу с тобой поболтать, но прямо сейчас у меня несколько заказов. У тебя всё хорошо? Мой пуделёк что-то сегодня разлаялся. Нужно дать ему английской горькой соли. Поговорим позже, Санни.

kirik82 01.06.11 в 09:56

Проблема с этими мотоциклами решена, Кэрол. Я убедил их хозяев найти другое место для парковки.

kirik82 01.06.11 в 09:00

О, Санни! Мой герой! Ты задал им трёпку? Ну... ты... ты ведь был с ними груб и жесток, правда?

kirik82 01.06.11 в 09:02

Нет, Кэрол, ничего такого делать не пришлось. Честно. Они оказались очень... вежливыми ребятами.

kirik82 01.06.11 в 09:03

Ты просто ангел! Когда закажешь пирог, можешь рассчитывать на скидку в целых 10%!

kirik82 01.06.11 в 09:04

Спасибо, Кэрол. Не стоит.

kirik82 01.06.11 в 09:05

О, ты это заслужил. Ладно, у меня нет времени целый день стоять без дела и болтать. Ещё раз спасибо, Санни!

kirik82 01.06.11 в 09:06

Не за что.

kirik82 01.06.11 в 09:07

Ещё раз спасибо, Санни. Ты мой милёныш.

kirik82 01.06.11 в 09:07

Не стоит благодарности.

kirik82 01.06.11 в 09:08

Здравствуйте, Кэрол. Вы вызывали полицию. Что случилось?

kirik82 01.06.11 в 09:09

Вон те мотоциклы на улице, Санни. Они постоянно их там оставляют, понимаешь?

kirik82 01.06.11 в 09:10

Байкеры заняли всю парковку и моим клиентам негде оставить машину. Кроме того, своим присутствием они создают мне дурную репутацию.

kirik82 01.06.11 в 09:12

Эти мотоциклы отпугивают моих клиентов. Санни, ты можешь мне помочь?

kirik82 01.06.11 в 09:13

Ну, они припаркованы без нарушений, но я посмотрю, что тут можно придумать. Уверен, их владельцы где-то поблизости.

kirik82 01.06.11 в 09:20

Пожалуйста, сделай что-нибудь, Санни. Эти ребята представляют угрозу для таких порядочных граждан как мы.

kirik82 01.06.11 в 09:21

Ты просто прелесть! Скажи, меня не обвинят в даче взятки полицейскому при исполнении, если я угощу тебя куском лимонного пирога?

kirik82 01.06.11 в 09:24

О чём речь, Кэрол. Как вам будет угодно.

kirik82 01.06.11 в 09:25

Точно, дорой. Ты меня успокоил. Я просто не хочу попасть в неприятности.

kirik82 01.06.11 в 09:26

Хорошо, Кэрол. Пойду посмотрю, чем вам можно помочь.

kirik82 01.06.11 в 09:26

Сейчас в этом нет необходимости. Лучше займись чем-нибудь полезным, офицер.

kirik82 01.06.11 в 09:27

Попробуй присесть на стул, Бондс. Кэрол не понравится, если ты усядешься на её стойку.

kirik82 01.06.11 в 09:28

Небольшая группа ценителей паршивого кофе остановилась, чтобы проверить, что никто не подскользнулся на этих вездесущих ???? кристаллах.

kirik82 01.06.11 в 10:08

Это твоё постоянное место поглощения кофе.

kirik82 01.06.11 в 09:29

В эту дверь косяками идут клиенты кофейни "У Кэрол".

kirik82 01.06.11 в 09:30

Никто ничего не обронил.

kirik82 01.06.11 в 09:30

Симпатичный рисунок. Это одна из тех вещей, на которую не хочется смотреть, будучи пьяным. Честно говоря, от него немного мутит даже когда ты трезв.

kirik82 01.06.11 в 09:32

Это работа Кэрол - разносить тарелки с "едой".

kirik82 01.06.11 в 10:10

Это кухня... на которой совершались самые возмутительные и зверские кулинарные преступления Литтона.

kirik82 01.06.11 в 09:34

Возможно, интерьер в темноте и стал бы выглядеть по-приличнее, но ты не поддаёшься искушению.

kirik82 01.06.11 в 09:35

Это выключатель.

kirik82 01.06.11 в 09:35

Учась в средней школе, ты всегда мечтал украсть что-то наподобие доски для меню и повесить в своей комнате, но с возрастом это прошло. [Прошло ведь, так?]

kirik82 01.06.11 в 09:37

Это большая доска для меню, на которой перечислены величайшие блюда в городе. Ты чувствуешь, что в твоих жилах холодеет кровь только от одних их названий.

kirik82 01.06.11 в 09:38

Как только заходишь в кофейню "У Кэрол", сразу хочется обо что-нибудь вытереть руки, да?

kirik82 01.06.11 в 09:40

Это подставка для салфеток.

kirik82 01.06.11 в 09:41

Не трогай завсегдатаев, пока Кэрол сама об этом не попросит.

kirik82 01.06.11 в 09:42

Местные клиенты, как правило, либо очень бедные, либо не искушённые в еде люди.

kirik82 01.06.11 в 09:46

Простите, могу я задать вам несколько вопросов?

kirik82 01.06.11 в 09:46

Завсегдатай бормочет что-то нечленораздельное, видимо, пытаясь прожевать кусок пищи.

kirik82 01.06.11 в 09:48