Police Quest: In Pursuit of the Death Angel / Police Quest: В погоне за Ангелом Смерти: 32.txt (Задний двор кофейни) - черновик

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Здание построено из дряхлых кирпичей. Надеюсь, при землетрясениях внутри никого не будет. DRV 03.06.11 в 08:00 0 Здание выложено из дешёвого кирпича. Остаётся надеяться, что у нас никогда не произойдёт землетрясение! kirik82 02.09.11 в 20:02 0
	Дешёвый криминогенный райончик. DRV 03.06.11 в 08:00 0
	Отсюда ты никогда до неё не дотянешься. В прочем, как и никогда ей не воспользуешься. DRV 03.06.11 в 08:07 0
	Из окна квартиры торчит старая, дырявая занавеска. DRV 03.06.11 в 08:03 0
	Ты не паркурщик, так что залезть на крышу у тебя не получится. DRV 03.06.11 в 08:03 0
	Ужасная кирпичная кладка. DRV 03.06.11 в 08:08 0
	Соблюдайте частную собственность, офицер! DRV 03.06.11 в 08:00 0 Не суй нос в личную жизнь граждан, офицер. kirik82 03.06.11 в 08:52 0
	Похоже квартиросъёмщик решил открыть окно, чтобы проветрить квартиру. Но качество воздуха в этом районе делает его потуги абсолютно напрасными. kirik82 03.06.11 в 08:55 0
	Эй, там наверху! DRV 03.06.11 в 08:04 0
	Нервный женский голос ответил: "Да, чё надо? Я ничё не сделала. Оставь меня в покое, коп". DRV 03.06.11 в 08:05 0
	У меня к вам нет никаких вопросов, мэм. Я просто хотел поздороваться. DRV 03.06.11 в 08:02 0
	Женщина ответила: "О, это хорошо. Вы патрулируете окрестности?" DRV 03.06.11 в 08:06 0
	Так и есть, мэм. DRV 03.06.11 в 08:06 0
	"Ну, если встретите моего мужа, не будете ли вы так любезны пустить ему пулю в лоб, а? Этому никчёмному, паршивому, лживому сук..." Реплика обрывается на полуслове, но ты улавливаешь суть. kirik82 03.06.11 в 09:02 0
	Ответа не последовало. Женщина отошла от окна. kirik82 03.06.11 в 08:57 0
	Слишком высоко, тебе не дотянуться. kirik82 03.06.11 в 09:05 0
	Эта еле заметная стрелочка указывает дорогу в забегаловку "У Вино Вилли". kirik82 03.06.11 в 09:04 0
	Если ты вылакаешь столько пива, то сам сойдёшь за пожарный гидрант, Бондс. kirik82 03.06.11 в 10:14 0
	Всемирно известная гигантская пивная кружка, указывающая на чёрный ход в забегаловку "У Вино Вилли". Являясь одной из главных достопримечательностей индустрии развлечений Литтона, её популярность сравнима только с так всеми любимым Всемирно известным говорящим мишкой, когда-то сидящим перед входом в Полицейскую Академию Литтона. kirik82 03.06.11 в 09:10 0
	Не стоит подбирать этот мусор, Бондс. Здесь куча крыс, которые могут тебя укусить.. или ещё что похуже. kirik82 03.06.11 в 09:11 0
	Ты не крысолов, Бондс. Оставь крыс в покое и они оставят в покое тебя. kirik82 03.06.11 в 09:12 0
	Мокрая частично развалившая картонная коробка. kirik82 03.06.11 в 09:13 0
	Тихо попискивая, крыса тащит большую палку. kirik82 03.06.11 в 09:14 0
	Боже, Бондс, не трогай его. Скорее всего он блохастый. kirik82 03.06.11 в 09:14 0
	Шестой размер. Последний. kirik82 03.06.11 в 09:16 0
	У тебя есть собственные, Бондс. kirik82 03.06.11 в 09:16 0
	Хм-м, отличные труселя. kirik82 03.06.11 в 09:17 0
	Тебе не дотянуться. kirik82 03.06.11 в 09:17 0
	Кто-то повесил на просушку своё бельё. kirik82 03.06.11 в 09:19 0
	Если ты залезешь в эту вонючую помойку, Бондс, к тебе целый день никто не подойдёт. Чёрт, имей хоть каплю самоуважения! kirik82 03.06.11 в 09:21 0
	Помойка грязно-зелёного цвета с горкой заваленная мерзким, вонючим мусором. kirik82 03.06.11 в 09:22 0
	Из помойки доносится тоненький, писклявый голосок: kirik82 03.06.11 в 09:23 0
	"Эй, там, осицер. Я сейчас вылезу. Я просто ищу молоток. Кто-то мне сказал, что с его помощью я смогу снять девочек. (ик)" kirik82 03.06.11 в 09:25 0
	Ответа не последовало. Ты решил оставить его в покое. kirik82 03.06.11 в 09:26 0
	Твои пальцы погружаются во что-то липкое и склизкое. Фу-у-у! kirik82 03.06.11 в 09:28 0
	Даже если бы ты и смог что-то рассмотреть через покрытые жиром стёкла окон "У Вино Вилли", то не захотел бы это увидеть. Просто поверь нам. kirik82 03.06.11 в 09:43 0
	У тебя нет времени собирать мусор, Бондс, ты полицейский. Думаешь, это EcoQuest? kirik82 03.06.11 в 09:44 0
	В переулке валяется куча мерзкого мусора. kirik82 03.06.11 в 09:48 0
	Графитти на ощупь такое же, как и на вид. kirik82 03.06.11 в 09:49 0
	Грустное, безграмотное графитти без намёка на искусство. kirik82 03.06.11 в 09:50 0
	Зачем тебе это делать, Бондс? Ты что вообще не имеешь представления о личной гигиене? kirik82 03.06.11 в 10:01 0
	Это неимоверно омерзительный переулок. kirik82 03.06.11 в 10:46 0
	Хотя это ПЛП* тебе противно, ты благоразумно решаешь не прерывать процесс. Никогда не знаешь, чего можно ожидать от юных легко возбудимых хулиганов. kirik82 03.06.11 в 10:09 0
	*ПЛП - проявление любви на публике. kirik82 03.06.11 в 10:03 0
	Твоё личное отвращение к этому ещё не означает, что проявление любви на публике - федеральное преступление. Спрячь своё оружие, Бондс. kirik82 03.06.11 в 10:11 0
	Два типа сомнительной наружности сосутся у входа в забегаловку "У Вино Вилли". Если бы не тот факт, что они носят одинаковые тряпки, можно было бы подумать, что эта девушка - ночная бабочка. kirik82 03.06.11 в 08:43 0
	Извините, вы двое. kirik82 03.06.11 в 08:43 0
	Ответа не последовало. Сложно сказать почему - либо они тебя не слышат (что вполне вероятно, так как сами издают довольно громкие звуки), либо они просто тебя игнорируют. kirik82 03.06.11 в 08:46 0
	Извините, может уже хватит? kirik82 03.06.11 в 08:48 0
	В ответ ты слышишь только чмокающие звуки, поэтому решаешь бросить это глупое занятие. kirik82 03.06.11 в 08:49 0

Следующая страница →