Police Quest: In Pursuit of the Death Angel / Police Quest: В погоне за Ангелом Смерти: 58.txt (Номер "Ангела Смерти") - черновик

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты сюда не обниматься с растениями пришёл, офицер. kirik82 17.08.11 в 13:04 0
	В баре стоит небольшое растение. kirik82 18.08.11 в 11:26 0
	Не споткнись, Бондс. Ты же не хочешь, чтобы Бейнс подумал, что ты пьян. kirik82 17.08.11 в 13:55 0
	Так ты едва ли попадёшь к бару, офицер. kirik82 18.08.11 в 11:45 0
	Бейнс знает толк в дорогой выпивке. kirik82 18.08.11 в 09:40 0 У Бейнса здесь всё на своих местах. Ничего не скажешь. kirik82 18.08.11 в 10:38 0
	Решил немного выпить для храбрости, офицер? Собираешься жить вечно? kirik82 18.08.11 в 09:43 0
	У Бейнса собраны напитки со всех уголков света. Должно быть, его коллекция спиртного стоит целое состояние. kirik82 18.08.11 в 09:44 0
	Не слишком удобные, Бондс. kirik82 18.08.11 в 05:27 0
	Стулья из тикового дерева. Шикарные. kirik82 18.08.11 в 05:27 0
	Ты взаправду решил, что умнее вещи не придумать, чем развалиться на диване "Ангела Смерти" и лёжа посасывать пивасик? kirik82 18.08.11 в 09:46 0
	Сногсшибательный обитый кожей мягкий уголок. Но больше всего тебя удивляет то, что он бежевого цвета. Ты был уверен, что торговцы наркотиками всегда выбирают цвета поярче. kirik82 18.08.11 в 09:50 0
	В баре стоят бокалы. kirik82 18.08.11 в 09:51 0 Это бокалы - неотъемлемая часть бара. kirik82 22.10.11 в 20:32 0
	Если ты не перестанешь заниматься ерундой, то скоро окажешься с биркой на пальце ноги. kirik82 18.08.11 в 09:52 0
	Хрустальные бокалы. Нет, такие вещи в посудомоечной машине не помоешь. kirik82 18.08.11 в 09:54 0
	Есть дела поважнее, чем заляпывать стол. kirik82 18.08.11 в 09:55 0
	Новомодный двухуровневый стеклянный столик. kirik82 18.08.11 в 09:55 0
	Будь я на твоём месте, то не стал бы прикасаться к хрупкой антикварной вазе, принадлежащей опасному преступнику. kirik82 18.08.11 в 09:57 0
	Похоже на антикварную вазу работы американских аборигенов. Она, должно быть, из разграбленного захоронения. kirik82 18.08.11 в 10:00 0
	Ты не Алиса и не можешь уйти от этого парня через зеркало, приятель! kirik82 18.08.11 в 10:01 0
	Огромное зеркало занимает всю стену за баром. Такое впечатление, что Бейнс любит заниматься самолюбованием. kirik82 18.08.11 в 10:02 0
	Сконцентрируйся на задании, Бондс. kirik82 17.08.11 в 13:53 0
	Дорогая отделка из дерева. kirik82 18.08.11 в 10:02 0
	Тебе не кажется, что после этого Бейнс может что-нибудь заподозрить? kirik82 18.08.11 в 11:00 0
	Хотя трюк с прослушиванием телефонного разговора через другой аппарат всегда срабатывает в кино, в реальной жизни это не пройдёт. Неужели ты хочешь подвергнуть себя дополнительному риску, играя в игры с торговцем наркотиков, у которого при себе может оказаться больше оружия, чем в небольшой европейской стране? Я не уверен. kirik82 18.08.11 в 11:04 0
	Это телефон и на нём написан номер комнаты - 401. kirik82 18.08.11 в 11:05 0
	С чего ты решил, что найдёшь там что-то полезное? kirik82 18.08.11 в 11:05 0
	Это пентхаус Джесси Бейнса. Ты находишься в логове "Ангела Смерти". kirik82 18.08.11 в 11:06 0
	Не распускай руки и смотри в оба. kirik82 17.08.11 в 13:53 0 Держи свои руки при себе и смотри в оба. kirik82 18.08.11 в 11:06 0
	Небольшой обеденный стол из тикового дерева. kirik82 18.08.11 в 11:12 0
	Знаешь, если ты начнёшь подозрительно себя вести, Бейнс точно скормит тебя рыбам. kirik82 18.08.11 в 11:13 0
	Пол гостиной устлан огромным грубо вытканным перуанским ковром. Скорее всего, на него тебе пришлось бы работать два месяца. Сверхурочно. kirik82 18.08.11 в 11:19 0
	Группа поддержки, это "Снежок". Я в комнате "Ангела Смерти". Код-3 немедленно, повторяю, немедленно! kirik82 18.08.11 в 11:21 0
	Начиная говорить, ты ловишь себя на мысли, что знаешь нужные слова. kirik82 18.08.11 в 11:26 0
	Группа поддержки, это "Снежок". Код-3 немедленно. Я нахожусь на вернем этаже в пентхаусе отеля "Дельфория", 401 номер. Повторяю, комната номер 401. kirik82 18.08.11 в 11:25 0
	Ты уже это сделал. kirik82 17.08.11 в 13:02 0
	Мне только что сказали одну очень интересую вещь. Похоже, один из наших партнёров по игре уже был с вами знаком, мистер Банкстейн. kirik82 18.08.11 в 05:46 0
	По счастливой случайности он просматривал газету и, мать-перемать, наткнулся в ней на фото нашего победителя в игре в покер мистера Банкштейна, он же офицер Департамента полиции Литтона Санни Бондс. Полицейский года, а? Очень впечатляюще! Ну что ж, вы получите эту награду посмертно. kirik82 18.08.11 в 05:51 0
	Надеюсь, вы причастились перед тем, как сюда отправиться, мистер Бондс. Другими словами... kirik82 18.08.11 в 05:54 0
	Спокойной ночи, козёл! kirik82 17.08.11 в 13:00 0
	Бондс! Вы как? kirik82 17.08.11 в 12:59 0
	Э-э... вроде, живой. kirik82 17.08.11 в 13:01 0
	Слава Аллаху. Минуту назад я подумал, что он вас прикончит. kirik82 17.08.11 в 13:02 0
	Я тоже, детектив, так подумал. kirik82 18.08.11 в 05:55 0
	Очень плохо, что ты не связался с лейтенантом Морганом после первой партии игры в покер. Кто знает, возможно, он прислал бы тебе подкрепление. Но сейчас это уже не имеет значения... kirik82 18.08.11 в 05:58 0
	Ты его достал. "Ангел Смерти" готов. На тебя находит огромное облегчение, но ты не можешь избавиться от лёгкого чувства тошноты. Тебе никогда ранее не доводилось видеть застреленного человека. Не в силах отвернуться, ты смотришь на распластанное тело Джесси Бейнса... kirik82 18.08.11 в 06:22 0
	И замечаешь, что его грудь вздымается и опускается. kirik82 18.08.11 в 06:30 0
	Детектив Энглин! Вызовите скорую! Этот мужчина жив! kirik82 17.08.11 в 12:59 0
	Уже сделал, детектив. Скорая в пути. kirik82 18.08.11 в 07:48 0
	Вдалеке слышится вон сирены. Ты думаешь, что ещё чуть-чуть и они могли ехать за тобой, а не за Джесси Бейнсом, и тут на тебя наваливается дикая усталость. kirik82 18.08.11 в 07:55 0
	Ты сделал это, детектив Бондс! kirik82 18.08.11 в 07:51 0

Следующая страница →