Police Quest: In Pursuit of the Death Angel / Police Quest: В погоне за Ангелом Смерти: 53.txt (Около лифта 2 и 3 эт. отеля "Дельфория") - черновик
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кончай разыгрывать из себя Шерлока Холмса. Под плинтусом ничего нет. kirik82 14.10.11 в 08:32 |
|
|
Чистенький не обшарпанный плинтус. Ты даже не представляешь сколько крыс около него пробежало. kirik82 14.10.11 в 08:30 |
||
|
Я тебя умоляю, Санни. kirik82 05.08.11 в 10:09 |
||
|
Возможно тебе бы понравился этот ковёр, если бы не его персиковый цвет. kirik82 05.08.11 в 10:10 |
||
|
Ещё больше этих странных вещиц в стиле ар-деко. kirik82 04.08.11 в 13:30 |
||
|
Попробуй своим ключом, сорвиголова. kirik82 04.08.11 в 13:25 |
||
|
Ты осторожно прислоняешься ухом к двери и слышишь приглушённые стоны и похрапывание. kirik82 05.08.11 в 10:12 |
||
|
Ты поворачиваешь ключ и открываешь дверь. Как ты любишь этот аромат "гостиничного освежителя воздуха"! kirik82 05.08.11 в 10:08 |
||
|
Это не твой номер, поэтому ключ и не подходит. kirik82 05.08.11 в 10:07 |
||
|
Это дверь 202 номера. kirik82 04.08.11 в 13:31 |
||
|
Это дверь. При ближайшем рассмотрении своим сверхчувствительным зрением ты понимаешь, что это 202 номер - твой номер. kirik82 04.08.11 в 13:35 |
||
|
Это 202 номер. kirik82 04.08.11 в 13:32 |
||
|
Из-за дверей ты чуть слышишь "А? Чё? Эй! Я пытаюсь заснуть!" kirik82 04.08.11 в 13:37 |
||
|
"ПОШЁЛ ВОН!" kirik82 04.08.11 в 13:43 |
||
|
Чёрт, некоторые люди спросони такие нервные. kirik82 04.08.11 в 13:42 |
||
|
Вот тебе подсказка, Коломбо! Так двери не откроешь. kirik82 04.08.11 в 13:40 |
||
|
Кнопку вызова, Бондс, кнопку вызова. kirik82 04.08.11 в 13:38 |
||
|
Это лифт. kirik82 04.08.11 в 13:38 |
||
|
Прекращай царапать лифт. kirik82 04.08.11 в 13:44 |
||
|
Над лифтом эти забавные вещицы в стиле ар-деко. Ты всё-ещё не можешь понять нравиться это тебе или нет. kirik82 14.10.11 в 08:44 |
||
|
Кончай, Бондс. kirik82 04.08.11 в 13:44 |
||
|
Горящая лампочка сигнализирует, что лифт на первом этаже. С чего ты взял, что он может быть где-то ещё? kirik82 18.08.11 в 20:52 |
||
|
Ты уже здесь! kirik82 04.08.11 в 13:38 |
||
|
Ты уже здесь! kirik82 04.08.11 в 13:38 |
||
|
Кнопка не срабатывает. Судя по замочной скважине рядом с ней, в пентхауз могут попасть только определённые люди. kirik82 04.08.11 в 13:46 |
||
|
Это панель с кнопками этажей. kirik82 05.08.11 в 09:52 |
||
|
Здесь нет выключателя. Включение и выключение света производится работниками отеля. kirik82 05.08.11 в 09:53 |
||
|
Отличный светильник. Отдалённо он тебе напоминает маленький космический корабль пришельцев. kirik82 05.08.11 в 10:04 |
||
|
Даже если ты начнёшь принимать гормоны роста, Бондс, то и в этом случае ни за что не вырастешь таким высоким. kirik82 05.08.11 в 10:05 |
||
|
Ещё больше этих сногшибательных отделочных панелей. kirik82 14.10.11 в 08:36 |
||
|
Это холл второго этажа страшно-красивого отеля "Дельфория". kirik82 04.08.11 в 13:51 |
||
|
Это коридор третьего этажа отеля "Дельфория". kirik82 04.08.11 в 13:51 |
||
|
Слышен ГРОМКИЙ ХРАП... kirik82 04.08.11 в 13:37 |
||
|
Слышны ШМОРГАНИЕ НОСОМ... неразборчивое бормотание... ХРАП... kirik82 04.08.11 в 13:50 |
