Police Quest: In Pursuit of the Death Angel / Police Quest: В погоне за Ангелом Смерти: 47.txt (Бухта Коттон) - черновик
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Надевать наручники на труп? Мы подозревали, что ты извращенец, Бондс, но не до такой же степени. kirik82 22.06.11 в 13:29 |
|
|
Ты поднимаешь простыню. Да уж, видок неважный. Судя по всему он пробыл в реке около суток, а может и двух. Что же, всё могло оказаться намного хуже - он мог "проплавать" неделю или две. kirik82 22.06.11 в 13:32 |
||
|
При прикосновении тело издаёт хлюпающие звуки. Ты уверен на все сто, если ещё раз до него дотронешься, то сблеванёшь. kirik82 22.06.11 в 13:33 |
||
|
Ты осторожно накрываешь тело простынёй. kirik82 22.06.11 в 13:34 |
||
|
Как противно и ещё противнее в двойне, что это лишено смысла. kirik82 22.06.11 в 13:35 Это противно настолько же как и бессмысленно. kirik82 12.10.11 в 10:28 |
||
|
Угу, это самый мёртвый покойник, которой попадался тебе в Литтоне. kirik82 23.06.11 в 05:51 |
||
|
Бедняга, мертвее не бывает. Интересно, что же с ним произошло? kirik82 23.06.11 в 05:52 |
||
|
Он очень серый и водянистый. Ты чувствуешь, как у тебя начинает крутить желудок. kirik82 27.06.11 в 06:49 |
||
|
Ну пошли, здесь никого нету. kosavan 16.01.13 в 11:29 |
||
|
Рисовать на мертвецах безнравственно, Бондс. kirik82 27.06.11 в 06:51 |
||
|
Ты бы не наложил в штаны, если бы он тебе ответил? kirik82 27.06.11 в 06:51 |
||
|
Ты хочешь выписать ему квитанцию за разложение в общественном месте? kirik82 27.06.11 в 06:52 |
||
|
Не суй свой нос в чужой вопрос, по крайней мере, пока тебя об этом не попросят. kirik82 27.06.11 в 10:06 Не лезь в чужую патрульную машину, по крайней мере, пока не получишь на это разрешение. kirik82 12.10.11 в 10:50 |
||
|
До боли знакомая. Ты работал на такой же до своего временного перевода. kirik82 12.10.11 в 10:53 |
||
|
Тебе стоит сосредоточиться на злоумышленнике, а не сорняках. kirik82 28.06.11 в 06:11 |
||
|
После весенних дождей трава здесь немного зеленее, чем в городе. kirik82 04.08.11 в 13:18 |
||
|
Тебе не нужна ни трава, ни грязь, Бондс. kirik82 28.06.11 в 06:13 |
||
|
На берегу речушки растёт густая трава. kirik82 04.08.11 в 13:19 |
||
|
Кажется, это Таселли, но я не уверен на все сто. kirik82 28.06.11 в 06:14 |
||
|
Думаешь? Нет ничего лучше компетентного мнения. Спасибо, Санни. kirik82 28.06.11 в 06:17 |
||
|
Ага, спасибо, Санни. Мы сообщим диспетчеру. kirik82 22.06.11 в 12:46 |
||
|
Боюсь, что это Джейсон Таселли. kirik82 22.06.11 в 13:27 |
||
|
Ты что - испугался? Он покойник! Ха-ха-ха! kirik82 27.06.11 в 13:23 |
||
|
Бедняге не удалось далеко уйти, не так ли? kirik82 27.06.11 в 13:24 |
||
|
Ага, типа того, и уплыть тоже! Ха-ха! Спасибо, Санни. kirik82 28.06.11 в 06:18 |
||
|
Не приставай к офицеру Баллью. Он очень занят. kirik82 22.06.11 в 12:45 |
||
|
Это офицер Тодд Баллью. kirik82 22.06.11 в 12:45 |
||
|
Привет, Тодд, что у нас здесь? kirik82 28.06.11 в 06:18 |
||
|
Метрвяк, Санин. В чём дело, у тебя нос что ли заложило? kirik82 28.06.11 в 06:19 |
||
|
Несколько минут назад мы получили анонимный звонок. В трубке был детский голос. Похоже паренёк катался на велосипеде и врезался в тело. Дело дрянь, а? kirik82 28.06.11 в 06:21 |
||
|
Ага, бедный парнишка. Сейчас у городских детишек такие забавы, что я не удивлюсь, если это он сам и укокошил его с рогатки. kirik82 28.06.11 в 06:24 |
||
|
Ха-ха! Наверно он стрелял деньги на жевательную резинку. kirik82 28.06.11 в 06:25 |
||
|
Парни, вы в курсе, что вы больные? kirik82 28.06.11 в 06:27 |
||
|
Эй, если бы я не шутил, уже давно бы облевался! kirik82 28.06.11 в 06:28 |
||
|
Я тебя понимаю, дружище. kirik82 04.08.11 в 13:20 |
||
|
Если хочешь его осмотреть - делай это сейчас, Санни. Коронер явится за этим чуваком с минуты на минуту. kirik82 29.06.11 в 05:30 |
||
|
Офицер Баллью очень занят. kirik82 28.06.11 в 08:01 |
||
|
Офицер Шеннон, похоже, немного не в себе, Бондс. Лучше его не трогать. kirik82 28.06.11 в 08:02 |
||
|
Это офицер Майк Шеннон. kirik82 27.06.11 в 06:48 |
||
|
Привет, Санни, как оно? Слышал, ты на днях нашёл мертвеца. У нас здесь ещё один! kirik82 28.06.11 в 08:03 |
||
|
У Майка всегда было странное чувство юмора. kirik82 28.06.11 в 08:03 |
||
|
Ой, чёрт, что-то меня так знобит. kirik82 22.08.11 в 06:09 |
||
|
Офицер Шэннон сейчас не настроен на разговор. Будь я на твоём месте, Бондс, то не подходил бы к нему так близко. kirik82 28.06.11 в 08:05 |
||
|
А вдруг это ядовитый плющ, Бондс? kirik82 22.08.11 в 06:37 |
||
|
Глядя на все эти произрастающие в бухте растения, ты пытаешься представить Литтон до того, как он стал большим городом. Удивительно, неужели когда-то здесь всё было таким зелёным и красивым. kirik82 28.06.11 в 08:07 |
||
|
Растения шелестят на ветру. Если они с кем-то и разговаривают, то только сами с собой. kirik82 28.06.11 в 08:08 |
||
|
Бондс, у тебя руки коротки. kirik82 12.10.11 в 10:54 |
||
|
Местами, где речушка смыла верхний слой почвы, виднеются выступы горной породы. kirik82 22.08.11 в 06:41 |
||
|
Это бухта Коттон. kirik82 22.06.11 в 12:44 |
||
|
Это твой быстрый полицейский автомобиль. kirik82 28.06.11 в 08:12 Это твоё личное сексуальное авто. kirik82 12.10.11 в 10:44 |
