Eragon. Inheritance (The Inheritance Cycle - book 4) by Christopher Paolini / Эрагон. Наследие (Серия Наследие - книга 4) - Кристофер Паолини: DISCOVERY
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эрагон с облегчением увидел Роран. Он знал, что его двоюродный брат был в безопасности, так как после его ухода, он смотрел в магическое зеркало несколько раз. Тем не менее, увидев его лично Эрагон сбросил с себя переживания, даже не понимав, что о ним в нем были. Только Роран семьей, Эрагон настолько заботился о нем, и нем мог вынести мысли о его потери, но с другой стороны был Муртаг, которого таким не считали. Ruslan100985 18.11.11 в 17:00 Эрагон с облегчением встретил Рорана. Он знал, что его кузен был в безопасности, так как неоднократно заглядывал в магическое зеркало. Тем не менее, когда Эрагон увидел его лично, с него спал тяжёлый груз переживаний, хотя он даже и не понимал их. Роран был единственным его родственником — Муртаг не считался, так как был слабо связан с ним — и Эрагон не мог не бояться его потерять. Kerrovitarr 18.11.11 в 17:55 Эрагон с облегчением встретил Рорана. Он знал, что его кузен был в безопасности, так как неоднократно заглядывал в магическое зеркало. Тем не менее, когда Эрагон увидел его лично, с него спал тяжёлый груз переживаний, хотя он даже и не понимал их. Роран был единственным его родственником - Муртаг не считаеся, так как он слабо связан с ним - и Эрагон не боялся его потерять. KUZY2X 19.11.11 в 17:08 Эрагону полегчало, когда он увидел Рорана. Он знал, что его кузен был в безопасности, так как он смотрел за ним при помощи магии несколько раз с тех пор, как он ушел. Тем не менее, увидев его среди освобожденных людей, Эрагон, тревожившийся вплоть до этого момента, не понимал, как он это выносил. Роран был единственной оставшейся у него семьей, Муртаг не считался, так как он был слабо с ним связан, и Эрагон не мог выносить мысли о том, чтобы потерять его. fis444 03.01.12 в 17:53 |
+1 |
|
Теперь, видя Роран с близкого расстояния, Эрагон был потрясен его внешним видом. Он ожидал Роран и другие будут измученными, но Роран казалось гораздо более изможденным, чем его товарищи, он выглядел так, будто он провел в пути более пяти лет. Его глаза были красными с темными кругами, выражение лица было вытянутым, а движения были натянутыми, как будто каждый дюйм его тела был покрыт синяками. И ещё его борода, которая была сожжённой на половину напрочь, и была в пятнах, паршивого вида. Ruslan100985 18.11.11 в 17:26 Теперь, видя Рорана с близкого расстояния, Эрагон был потрясен его внешним видом. Он ожидал что Роран и другие будут измученными, но Роран выглядел более изможденным, чем его товарищи, он выглядел так, будто он провел в пути более пяти лет. Его глаза были красными с темными кругами, выражение лица было вытянутым, а движения были натянутыми, как будто каждый дюйм его тела был покрыт синяками. И ещё его борода, которая была сожженна на половину напрочь, и была в пятнах, паршивого вид. SrMal 23.11.11 в 14:07 Теперь, видя Рорана вблизи, Эрагон был шокирован его внешним видом. Он догадывался, что Роран и другие вымотаны, но Роран выглядел намного более изможденным, чем его компаньоны; он выглядел так, будто он постарел на пять лет в течение похода. Его глаза были красные и темными кругам, его лоб был изполосован, двигался он неуклюже, как если бы каждый дюйм его тела был покрыт синяками. Еще была его борода, которая была наполовину выжжена, которая была сейчас пестрой, паршиво выглядящей. fis444 03.01.12 в 17:32 |
||
|
Пять человек — на одного меньше,чем было изначально — первыми посетили целителей Дю Врангр Гата, где колдуны занялись их ранами. Затем они предстали перед Насуадой в ее шатре. После того как Насуада поблагодарила мужчин за их отвагу, она отпустила всех, кроме Рорана, которого попросила составить отчет о путешествии в Эроуз и обратно, а также о захвате города. Рассказ занял некоторое время, но как Насуада, так и Эрагон, стоявший справа от нее, слушали Рорана с усиленным, порой всепоглощающим вниманием. Когда он закончил, Насуада удивила обоих, объявив, что доверит Рорану возглавить один из варденовских батальонов. Lady_Stark 18.11.11 в 18:19 Пять человек, на одного меньше, в отличие от изначального количества, сначала посетили целителей Дю Врангр Гата, где заглинатели занялись их ранами. Затем они предстали перед Насуадой в ее шатре. После похвалы им за их отвагу, Насуада распустила всех людей, кроме Рорана, которого она попросила представить детальный отчет его путешествия в Эроуз и обратно, а также о захвате самого города. Рассказ занял некоторое время, но и Насуада и Эрагон, который стоял по правую руку от нее, слушали увлеченно, а иногда внимательно от ужаса, пока Роран говорил. Когда он закончил, Насуада к удивлению его и Эрагона сообщила о том, что она поручает Рорану один из варденовских батальонов. fis444 03.01.12 в 16:44 |
||
|
Эрагон ожидал,что новости обрадуют Рорана,но он видел как нахмурился Роран.Он не возразил и не пожаловался лишь сказал своим грубым голосом: javritio 18.11.11 в 18:05 Эрагон ожидал,что новости обрадуют Рорана,но он видел как нахмурился Роран.Он не возразил и не пожаловался лишь сказал своим грубым голосом: KUZY2X 19.11.11 в 17:11 Эрагон ожидал, что новости обрадуют Рорана. Вместо этого, он видел что морщины и его брови образовывали вместе хмурое выражение лица его кузена. Однако, Роран не выказывал непрязни или недовольства, лишь поклонился и сказал своим грубым голосом : - Как пожелаете, Госпожа Насуада. - fis444 03.01.12 в 15:58 |
||
|
Позже, Эрагон шел с Рораном в свою палатку, где Катрина ждала их. Она поздоровалась с Рораном таким очевидным проявлением эмоций, что Эрагон в смущении отвел глаза. (анонимно) 18.11.11 в 16:14 Позже, Эрагон шел с Рораном в его палатку, где Катрина ждала их. Она поприветствовала Рорана с таким нескрываемым проявлением эмоций, что Эрагон отвел свои глаза, смущаясь. fis444 03.01.12 в 15:10 |
||
|
Они поужинали втроем вместе с Сапфирой, но как только это стало возможно, Эрагон и Сапфира покинули их, поскольку было очевидно, что Роран слишком устал, чтобы нормально общаться, а Катрина хотела бы остаться с ним наедине. Lady_Stark 18.11.11 в 18:24 Они поужинали втроем вместе с Сапфирой, но Эрагон и Сапфира попросили их простить, как только смогли, поскольку было очевидно, что у Рорана нет сил на гостей, и Катрина сберечь его для себя. fis444 03.01.12 в 15:47 |
||
|
Когда он и Сапфира бродили по лагерю в глубоких сумерках, Эрагон услышал как кто-то позади него стал кричать "Эрагон! Эрагон! Постой!" ASirius 18.11.11 в 15:31 Когда он и Сапфира бродили по лагерю в глубоких сумерках, Эрагон услышал как кто-то позади него начал кричать: — Эрагон! Эрагон! Постой! KUZY2X 19.11.11 в 17:14 Когда он и Сапфира бродили по лагерю в глубоких сумерках, Эрагон услышал, как кто-то позади него крикнул: - Эрагон! Эрагон! Постой! - fis444 03.01.12 в 15:50 |
||
|
Он повернулся что бы увидеть тонкую, долговязую фигуру ученого Джоада, бегущего к нему, пряди волос развивались вокруг его худого лица. В его левой руке, Джоад держал рваный клок пергамента. ASirius 18.11.11 в 15:36 Он повернулся и увидел узкую, долговязую фигуру ученого Джоада, бегущего к нему, пряди волог разлетались вокруг его худощавого лица. В своей левой руке Джоад держал рваный клочок пергамента. fis444 03.01.12 в 14:47 |
||
|
— Что это такое? — Эрагон спросил, обеспокоенно. ASirius 18.11.11 в 14:48 - Что это такое? - спросил Эрагон, обеспокоенно. fis444 03.01.12 в 14:33 |
||
|
"Это!" воскликнул Джоад, сверкая глазами. Он поднял пергамент помахал им. "Я сделал это снова, Эрагон! Я нашел способ! " В сумерках,шрам на его голове и виске казались бледными к его загорелой коже. ASirius 18.11.11 в 14:54 Это! воскликнул Джоад, сверкая глазами. Он поднял пергамент помахал им. "Я сделал это снова, Эрагон! Я нашел путь! " В сумерках,шрам на его голове и виске казались бледными к его загорелой коже. KUZY2X 19.11.11 в 17:16 Это!- воскликнул Джоад, сверкая глазами. Он поднял пергамент помахал им.- Я сделал это снова, Эрагон! Я нашел выход! - В сумерках,шрам на его голове и виске казались бледными на его загорелой коже. SrMal 23.11.11 в 14:14 — То самое! — воскликнул Джоад, его глаза сияли. Он поднял пергамент и потряс им. — Я сделал это снова, Эрагон! Я нашел выход! — В сумерках, шрам на верхней части головы и виске стал поразительно бледным по сравнению с его загорелой кожей. fis444 03.01.12 в 15:03 |
+1 | |
|
"Что вы сделали скажите еще раз? Вы нашли каким образом? Помедленней, вы говорите непонятно!" ASirius 18.11.11 в 15:00 Ты снова это сделал?Но каким образом? QUARTZ 18.11.11 в 15:21 -Что ты сделал еще рас? Какой путь ты нашел? Помедленнее в твоих словах нет смысла! (анонимно) 18.11.11 в 22:56 Ты сделал снова что?Какой путь ты нашел?Помедленее, я не всасываю. (анонимно) 19.11.11 в 13:32 Что ты сделал снова?Какой путь ты нашел? KUZY2X 19.11.11 в 17:19 — Что вы сделали еще раз? Какой выход вы нашли? Можете говорить медленнее, я ничего не понимаю! SrMal 23.11.11 в 14:17 - Что ты снова сделал? Что за выход ты нашел? Помедленнее, ты не передаешь смысл! - fis444 03.01.12 в 15:37 |
+1 | |
|
Джоад огляделся украдкой, потом он наклонился к Эрагону и прошептал: — Все мои поиски и чтение окупились. Я обнаружил скрытый туннель, который ведет прямо в Драс-Леону! (анонимно) 18.11.11 в 16:11 Джоад огляделся вокруг, затем наклонившись к Эрагону прошептал " Все мои чтения и поиски оплатились сполна. Я обнаружил скрытый туннель, который ведет прямо в Драс-Леону! KUZY2X 19.11.11 в 17:20 Джоад украдкой огляделся, затем он наклонился ближе к Эрагону и прошептал: - Все мое чтение и поиск окупились. Я нашел тайный туннель, который ведет врямо в Драс-Леону! - fis444 03.01.12 в 15:41 |