Flash Forward / Скачок в будущее: Книга 1. 1 глава

"Если вы можете передвигаться, и если люди рядом с вами также могут передвигаться или, по крайней мере, вы можете их оставить, пожалуйста сразу пройдите в главный вестибюль.

Injekcia 23.10.09 в 10:07

Кто-то мог упасть в закрытом месте, мы должны узнать отсутствует ли кто-нибудь."

Injekcia 23.10.09 в 10:17

Он отдал микрофон мужчине.

Injekcia 23.10.09 в 10:18

- "Сможете ли вы повторить суть этого на немецком и франзуском?"
- "Яволь", - ответил мужчина, уже мысленно переключившись.

Injekcia 23.10.09 в 10:26

Он начал говорить в микрофон.

Injekcia 23.10.09 в 10:27

Ллойд отошел от пульта переговорного устройства.

tipopellet 23.10.09 в 19:34

Потом он выпроводил тех, кто был в состоянии передвигаться, из офиса в вестибюль, который украсала длинная медная панель, спасенная из одного из старых зданий, которые были разрушены, чтобы освободить место для центра управления Большим Андронным Коллайдером.

tipopellet 24.10.09 в 06:34

На панели был выбито первоначальное название ЦЕРН'а: Conseil Européenne pour la Recherche Nucléaire.

tipopellet 24.10.09 в 06:34

Сегодня это название уже ничего не означало, но его исторические корни тут чтили.

tipopellet 24.10.09 в 06:36

Люди в вестибюле были в основном белокожие, за исключением нескольких... Ллойд остановил себя прежде, чем мысленно обозначить их как пигментированных американцев, термин, который в настоящее время казался предпочтительным большинству чернокожих американцев.

tipopellet 25.10.09 в 00:59

Хотя Петер Картер, стоявший там, был из Стэнфорда, большинство других чернокожих были на самом деле из Африки.

tipopellet 25.10.09 в 01:01

Так же тут было несколько азиатов, включая, конечно, Мичико, которая вышла в вестибюль, откликнувшись на объявление интеркома.

tipopellet 25.10.09 в 01:02

Ллойд подошел к ней и обнял.

tipopellet 25.10.09 в 01:02

Слава богу она по крайней мере она не была ранена.

tipopellet 25.10.09 в 01:03

"Есть серьезно раненные?" спросил он?

tipopellet 25.10.09 в 01:04

"Несколько синяков и еще один разбитый нос," сказала Мичико, "но ничего серьезного."

tipopellet 25.10.09 в 01:04

"А у тебя?"
Ллойд огляделся в поисках женщины с разбитой головой.

tipopellet 25.10.09 в 01:05

Она еще не пришла.

tipopellet 25.10.09 в 01:05

"Одно возможное сотрясение мозга, сломанная рука и сильный ожог."

tipopellet 25.10.09 в 01:06

Он помолчал.

tipopellet 25.10.09 в 01:06

"Нам правда стоит вызвать машины скорой помощи, чтобы отвезти раненных в госпиталь."

tipopellet 25.10.09 в 01:06

"Я позабочусь об этом," сказала Мичико.

tipopellet 25.10.09 в 01:07

Она удалилась в офис.

tipopellet 25.10.09 в 01:07

Собравшаяся группа становилась все больше; теперь в ней было около двух сотен человек.

tipopellet 25.10.09 в 01:08

"Внимание!" крикнул Ллойд.

tipopellet 25.10.09 в 01:09

"Прошу всеобщего внимания! Votre attention, s'il vous plaît!" Он подождал, пока все глаза обратились к нему.

tipopellet 25.10.09 в 01:10

"Оглядитесь и убедитесь, что все ваши коллеги или друзья по работе или работники лаборатории находятся здесь.

tipopellet 25.10.09 в 01:11

Если кто-то, кого вы сегодня видели, отсутствует, сообщите мне.

tipopellet 25.10.09 в 01:11

И если кому-то здесь в вестибюле необходима срочная медицинская помощь, то тоже сообщите мне.

tipopellet 25.10.09 в 01:12

Мы вызвали скорую помощь."

tipopellet 25.10.09 в 01:12

Как раз когда он это сказал, вернулась Мичико.

tipopellet 25.10.09 в 01:13

Ее кожа была даже бледнее, чем обычно, и ее голос дрожал, когда она заговорила.

tipopellet 25.10.09 в 01:13

"Скорая не приедет," сказала она.

tipopellet 25.10.09 в 01:14

"Не в ближайшее время, во всяком случае."

tipopellet 25.10.09 в 01:14

Оператор скорой сказал мне они все на вызовах в Женеве.

tipopellet 25.10.09 в 01:14

Похоже, все водители на дорогах отключились; они не могут даже начать подсчитывать количество погибших.

tipopellet 23.10.09 в 19:35