Flash Forward / Скачок в будущее: Книга 2. 12 глава

Книга II.

vadikgg 25.10.09 в 08:52

ВЕСНА 2009
Свобода воли иллюзорна.

tipopellet 09.11.09 в 05:47

Она - синоним неполноты восприятия." Волтер Кубилиус.

tipopellet 09.11.09 в 05:49

12
День пятый: Суббота, 25 апреля 2009 года
В здании управления CERN были все виды залов для семинаров и заседаний.

Injekcia 10.11.09 в 10:22

Для пресс конференции они использовали аудиторию на 200 мест, каждое из которых было заполнено.

Injekcia 10.11.09 в 10:23

Все пиарщики обязывались сообщить СМИ, что CERN собирается сделать важное заявление о причинах перемещения во времени, и журналисты прибыли со всех концов Европы,также один из Японии, один из Канады и шесть человек из Соединенных Штатов Америки.

BellaTe 13.11.09 в 17:11

Беранже был верен своему слову: он позволил Ллойду быть в центре внимания, если кому-то суждено было стать козлом отпущения, то этим человеком будет именно он.

Injekcia 10.11.09 в 10:27

Ллойд взошел на кафедру и откашлялся.

Injekcia 10.11.09 в 10:25

"Всем здравствуйте", - сказал он.

Injekcia 10.11.09 в 10:16

"Меня зовут Ллойд Симко".

Injekcia 10.11.09 в 10:17

Он тренировался с одним из сотрудников отдела по связи с общественностью CERN произносить это по складам, и поэтому он произнес: "С-И-М-К-О и Ллойд начинается с двойного Л".

Injekcia 10.11.09 в 11:22

Все репортеры получат ДВД с биографией и комментариями Ллойда, но многие будут записывать сообщения сразу же, без возможности свериться с пресс-китами.

Injekcia 10.11.09 в 12:11

Ллойд продолжил.

Injekcia 10.11.09 в 12:13

"Моя специальность - исследование кварк-глюонной плазмы.

Injekcia 10.11.09 в 12:13

Я канадец, но много лет работал в Соединенных Штатах в Национальной лаборатории ускорителей им. Ферми.

Injekcia 10.11.09 в 12:17

И последние два года я провел здесь, в CERN, разрабатывая главный эксперимент на Большом Андронном Коллайдере".

Injekcia 10.11.09 в 12:21

Он сделал паузу, что бы выиграть время и немного успокоиться

jyulya 11.11.09 в 17:17

Не то, чтобы он робел перед публичными выступлениями, он провел слишком много времени, преподавая в университете,чтобы остаться прежним.

BellaTe 13.11.09 в 17:38

Но у него не было никакой возможности узнать, какова будет реакция на то, что собирался сказать.

Injekcia 10.11.09 в 14:36

"Это мой ассистент, доктор Тэодосий Прокопидэс," - продолжил Ллойд.

Injekcia 10.11.09 в 13:53

Тэо привстал со своего стула, который стоял около кафедры.

Injekcia 10.11.09 в 14:04

"Тэо", - представился он толпе с легкой улыбкой.

Injekcia 10.11.09 в 14:05

"Зовите меня Тэо".

Injekcia 10.11.09 в 14:14

Одна большая счастливая семья, - подумал Ллойд.

Injekcia 10.11.09 в 14:14

Он медленно назвал по буквам имя и фамилию Тэо для репортеров, затем глубоко вздохнул и быстро продолжил.

Injekcia 10.11.09 в 14:18

"Мы проводили здесь эксперимент 21 апреля, точно в 16 часов по среднему гринвичскому времени".

Injekcia 10.11.09 в 14:28

Он снова замолчал и посмотрел на лица, приготовившись отвечать.

BellaTe 15.11.09 в 09:11

Не потребовалось много времени, чтобы смысл сказанного дошел до аудитории.

tipopellet 22.11.09 в 17:46

Журналисты сразу начали выкрикивать вопросы и по глазам Лойда резанули вспышки фотоаппаратов

jyulya 11.11.09 в 17:27

Он поднял руки, ожидая, когда журналисты успокоятся

jyulya 11.11.09 в 17:34

"Да,- ответил он. - Я подозреваю, что вы правы".

Injekcia 10.11.09 в 18:47

У нас есть причина полагать, что феномен сдвига во времени имел отношение к работе, которую мы проводили здесь на Большом Андронном Коллайдере".

Injekcia 10.11.09 в 18:50

"Как это возможно?" - спросила Кли, внештатный корреспондент CNN.

Injekcia 10.11.09 в 18:51

"Вы уверены?" - выкрикнул Джонас, корреспондент BBC.

Injekcia 10.11.09 в 18:53

"Почему вы не выступали раньше?" - воскликнул репортер Рейтерс.

Injekcia 16.11.09 в 12:17

"Сначала я отвечу на последний вопрос", - сказал Ллойд.

Injekcia 10.11.09 в 18:54

"Или, точнее, я позволю Доктору Прокопидесу сделать это".

Injekcia 10.11.09 в 18:56

"Спасибо", - ответил Тэо, вставая и продвигаясь к микрофону.

Injekcia 10.11.09 в 18:57

"Ах, причиной, из-за которой мы не выступали раньше, до этого, является то, что у нас не было теоретической модели для объяснения произошедшего." Он помолчал.

Injekcia 16.11.09 в 12:14

"Если говорить откровенно, у нас все еще ее нет; в конце концов, после Скачка во времени прошло только четыре дня.

Injekcia 16.11.09 в 12:10

Но факт того, что мы спроектировали самое высокоэнергетичное столкновение частиц в истории нашей планеты, и это произошло точно... в ту же секунду... в тот момент, когда феномен начался.

Injekcia 10.11.09 в 19:46

Мы не можем проигнорировать, что причинная взаимосвязь может существовать".

Injekcia 10.11.09 в 19:53

"Насколько вы уверены, что эти два случая взаимосвязаны?" - спросила женщина из "Tribune de Genève".

Injekcia 10.11.09 в 19:59

Тэо пожал плечами.

Injekcia 10.11.09 в 20:00

"У нас нет никаких идей о том, что именно в нашем эксперименте могло вызывать Скачок во Времени.

tipopellet 22.11.09 в 17:49

С другой стороны, мы не можем и предположить, что же еще, кроме нашего эксперимента, могло его вызвать.

tipopellet 22.11.09 в 17:50

Просто все выглядит так, что наш эксперимент - наиболее вероятное объяснение."

tipopellet 22.11.09 в 17:52

Ллойд взглянул на доктора Беранже, ястребиное лицо, которого было бесстрастным

jyulya 11.11.09 в 17:45

Когда они готовились к этой пресс конференции, Тэо первоначально говорил "наиболее вероятный виновный", и Беранже долго ругался из-за выбора этого слова.

Injekcia 14.11.09 в 07:33

Но как оказалось, не было, ни какой разницы

jyulya 11.11.09 в 17:51