Flash Forward / Скачок в будущее: 8 глава

СВОДКА НОВОСТЕЙ
Бастующие работники больниц в Польше сегодня единогласно проголосовали за то, чтобы вернуться к работе.

tipopellet 27.10.09 в 04:26

"Наше дело правое, и мы вернемся к протестам трудящихся ... но сейчас наш долг перед человечеством должен выйти на первый план," заявил профсоюзный лидер Стефан Визжинский.

tipopellet 27.10.09 в 04:28

Большая сеть кинотеатров Синеплекс Одеон объявила о раздаче бесплатных билетов зрителям, которые были в кино во время Скачка в будущее.

Injekcia 27.10.09 в 07:18

Хотя очевидно, что они пропустили около двух минут фильмов, которые шли во время события, когда зрители потеряли сознание.

Injekcia 28.10.09 в 16:33

Другие сети кинотеатров, как ожидается, последуют их примеру.

Injekcia 28.10.09 в 16:37

После рекордного за последние 24 часа числа поданных заявлений Бюро Патентов США закрылось до особого распоряжения, ожидая решение Конгресса по патентованию изобретений, подсмотренных в видениях.

Injekcia 28.10.09 в 16:56

Комитет по научной проверке претензий на паранормальные способности выпустил пресс релиз, указывая, что хотя у них еще нет объяснения Скачка в будущее, нет никаких причин взывать к сверхъестественному.

Injekcia 28.10.09 в 17:07

European Mutual, крупнейшая страховая компания в Европейском союзе, объявила о банкротстве.

Injekcia 28.10.09 в 17:09

Это произошло раньше, чем они думали.

Injekcia 28.10.09 в 17:11

Из-за испытанного вчера шока у Мэри-Клэр Беранже начались преждевременные роды

Injekcia 28.10.09 в 17:11

Гастон отвез свою жену в госпиталь в Туари; Беранже жили в Женеве, но для них обоих было важно, чтобы сын родился на французской земле.

Injekcia 28.10.09 в 17:32

Как Генеральный директор ЦЕРН Гастон хорошо зарабатывал, Мэри-Клэр - юрист, тоже имела неплохой доход.

Injekcia 28.10.09 в 18:59

Однако, отрадно было знать, что невзирая на их средства, Мэри-Клэр могла бы получить всю необходимую медицинскую помощь, в которой она нуждалась, пока ждала ребенка.

Injekcia 28.10.09 в 19:30

Гастон слышал, что в Соединенных штатах многие женщины за время своей беременности впервые видят врача во время родов.

Injekcia 28.10.09 в 19:16

Неудивительно, что уровень детской смертности в США во много раз выше, чем в Швейцарии или Франции.

Injekcia 29.10.09 в 06:18

Нет, они собираются дать своему сыну все самое лучшее.

Injekcia 29.10.09 в 06:19

Он знал, что это будет мальчик, и не только из-за видения.

Injekcia 29.10.09 в 06:19

Мэри-Клэр было сорок два, и их доктор рекомендовал провести серию сонограмм во время беременности; они весьма ясно видели маленького приятеля маленького приятеля.

Injekcia 29.10.09 в 06:28

Конечно не было способа скрыть свое видение от Мэри-Клэр; Гастон не держал секретов от своей жены, но, так или иначе, в этом случае это было невозможно.

Injekcia 29.10.09 в 06:33

У нее было соответствующее видение - та же ссора с Марком, но с ее точки зрения.

Injekcia 29.10.09 в 06:35

Гастон был рад, что Ллойду Симко, разговором его студента и той женщины из Канады, удалось доказать, что видения показывали одно и то же время; Мэри-Клэр и Гастон поклялись держать свои видения в тайне.

Injekcia 29.10.09 в 06:47

Однако, были и проблемы, даже при том, что они оба были частью одной и той же сцены.

Injekcia 29.10.09 в 15:09

Мэри-Клэр попросила Гастона описать, как она будет выглядеть через двадцать лет.

CurlyWind 29.10.09 в 07:01

Гастон опустил некоторые детали, её набор веса; она жаловалась месяцами, какой огромной она стала из-за беременности и как она была настроена быстро вернуть себе прежнюю фигуру.

CurlyWind 29.10.09 в 07:06

Со своей стороны Гастон был удивлен, узнав от нее, что в 2030 году у него будет борода; в юности он никогда не отращивал ее, сейчас его бакенбарды уже были седыми, он предполагал, что также не будет носить бороду и в будущем.

Injekcia 29.10.09 в 15:15

Она рассказала ему, что у него будут свои волосы, хотя... но было ли это правдой, просто любезностью с ее стороны, или знаком того, что к концу третьего десятилетия этого века появятся легкие и общедоступные лекарства от плешивости, он не знал.

Injekcia 29.10.09 в 15:23

Госпиталь был переполнен пациентами, многие лежали на каталках в коридорах; они очевидно находились там со вчерашнего события.

Injekcia 29.10.09 в 15:26

Однако большинство ранений были или смертельными на месте, не требующими визита в госпиталь, или переломами костей и ожогами; сравнительно немного пациентов действительно были приняты.

Injekcia 29.10.09 в 15:30

И, слава Богу, отделение акушерства было только немного более занята, чем обычно.

Injekcia 29.10.09 в 15:34

Медсестра перевезла Мэри-Клэр туда на инвалидном кресле; Гастон шел рядом, держа руку своей жены.

Injekcia 29.10.09 в 15:36

Гастон был физиком, конечно... или, по крайне мере, был когда-то; его разнообразные административные дела отдаляли его от работы в реальной науке больше, чем 12 лет.

Injekcia 29.10.09 в 15:43

Он не имел ни малейшего представления, что вызвало видения.

fustacre 29.10.09 в 09:23

О, конечно, они вероятно были связаны с экспериментом на БАК, совпадение времени было слишком серьезно, чтобы игнорировать это.

Injekcia 29.10.09 в 15:46

Но независимо от этого, и каким бы неприятным было его собственное видение, Гастон не сожалел о видении.

Injekcia 29.10.09 в 15:50

Это было предупреждением, призывом к действию, предзнаменованием.

Injekcia 29.10.09 в 15:52

И он будет внимательно следить... он не позволит этому случиться.

Injekcia 29.10.09 в 15:56

Он будет хорошим отцом, он будет проводить много времени со своим сыном.

Injekcia 29.10.09 в 15:57

Он сжал руку жены.

Injekcia 29.10.09 в 15:57

И они вошли в родильную палату.

Injekcia 29.10.09 в 16:09

Дом был большим и привлекательным.. и с его близостью к озеру, несомненно дорогим.

Injekcia 29.10.09 в 16:15

Его внешний очертания предполагали загородный дом, но было очевидно, что это притворство: жилье в космополитичной Женеве было настолько далеко от швейцарских сельских домиков, как на Манхэттане от ферм.

Injekcia 29.10.09 в 16:21

Тэо позвонил в дверь и ждал, засунув руки в карманы, пока не откроют.

Injekcia 29.10.09 в 16:23

"Вы, должно быть, джентльмен из CERN", - спросила женщина.

Injekcia 29.10.09 в 16:12

Хотя Женева находилась во франкоязычной части Швейцарии, акцент женщины был немецким.

Injekcia 29.10.09 в 16:13

Как штаб многочисленных международных организаций Женева привлекала людей со всего мира.

Injekcia 29.10.09 в 16:24

"Правильно, - ответил Тэо, - тогда, соответственно с почтением предполагаю, - Фрау Дрэшер?"

Injekcia 29.10.09 в 16:35

Ей было возможно 45 лет, худая, очень милая, как предположил Тэо, натуральная блондинка.

Injekcia 29.10.09 в 16:38

"Меня зовут Тэо Прокопидес.

Injekcia 29.10.09 в 16:10

Спасибо, что позволили мне приехать."

Injekcia 29.10.09 в 16:11

Фрау Дрэшер пожала своими узкими плечами.

Injekcia 29.10.09 в 16:40