Flash Forward / Скачок в будущее: 33 глава

33
Тео сидел в своём офисе.

Sarnetsky 17.01.10 в 12:35

Когда, само собой, это был офис Гастона Беранджера, но его пятилетный срок службы давно закончился, и в эти дни ЦЕРН уже не был достаточно крупной организацией, чтобы нуждаться в генеральном директоре.

Sarnetsky 17.01.10 в 12:36

Поэтому Тео, как директор ТТК, сделал его своим.

Sarnetsky 17.01.10 в 12:37

Старина Гастон всё еще появлялся здесь; он был заслуженным профессором физики в Парижском университете.

Sarnetsky 17.01.10 в 12:39

Они с Мэри-Клэр всё еще были в счастливом браке и у них вырос прекрасный, успешный в учёбе сын и такая же дочь.

Sarnetsky 17.01.10 в 12:41

Тео отвлеченно глядел в окно.

Sarnetsky 17.01.10 в 12:42

Прошел месяц после великой "отключки" - скачка в будущее, когда все потеряли сознание на час.

Sarnetsky 17.01.10 в 12:43

Но они вызвали бы гордость у Клаату: во всем мире не было зарегистрировано ни одного смертельного исхода от последствий.

Sarnetsky 17.01.10 в 12:44

Тео всё еще был жив, ему удалось избежать своего убийства.

Sarnetsky 17.01.10 в 12:44

У него была еще долгая жизнь впереди - кто знал, насколько долгая? Десятилетия уж точно.

Sarnetsky 17.01.10 в 12:45

Новый договор об аренде жизни.

Sarnetsky 17.01.10 в 12:46

И внезапно он осознал, что не представляет, что делать со всем этим временем.

Sarnetsky 17.01.10 в 12:47

Была осень: поздновато, чтобы вдыхать аромат роз буквально.

Sarnetsky 17.01.10 в 12:48

Но в переносном смысле? Он поднялся, оставил дверь внутреннего офиса сдвинутой в сторону, сделал то же в дверью наружного офиса, прошел к лифту, спустился на цокольный этаж, прошел по коридору, пересек вестибюль и вышел на улицу.

Sarnetsky 17.01.10 в 12:50

Небо было затянуто облаками, но все равно он надел солнцезащитные очки.

Sarnetsky 17.01.10 в 12:51

Когда он был подростком, он пробежал марафоновскую дистанцию до Афин.

Sarnetsky 17.01.10 в 12:52

Уже после финиша ему казалось, что сердце его никогда не перестанет бешено колотиться, а дыхание никогда не выровняется.

Sarnetsky 17.01.10 в 12:52

Он ясно помнил этот яркий момент - пересечение финишной прямой, завершение исторического забега.

Sarnetsky 17.01.10 в 12:53

Разумеется, были и другие моменты, которые он помнил так же ясно.

Sarnetsky 17.01.10 в 12:53

Его первый поцелуй, первый сексуальный опыт; особые кадры - как почтовые открытки в собственной памяти - из поездки в Гонг-Конг; выпускной в университете; день, когда он встретил Ллойда; перелом руки во время игры в лакросс.

Sarnetsky 17.01.10 в 12:56

И воспоминания о первом запуске БАК, за исключением памяти о самом временном скачке... Но... Но все эти острые моменты, эти яркие воспоминания <i>все</i> были двадцатилетней давности.

Sarnetsky 17.01.10 в 12:59

А что было после этого? Какие кульминационные переживания, какие сильные печали, какие головокружительные высоты? Тео брел вперед; его окутывал прохладный воздух.

Sarnetsky 17.01.10 в 13:07

Всё вновь начало обретать форму, содержание, ясность, которая померкла с тех пор... с тех пор, как он начал расследовать своё убийство.

Sarnetsky 17.01.10 в 13:08

Двадцать один год, одержимый одной только вещью.

Sarnetsky 17.01.10 в 13:10

А были ли у Ахава больные воспоминания? А, да - потеря ноги, без сомнения.

Anonimka 17.01.10 в 23:21

Но после - после того, как он начал свои поиски? Было ли это все помутнением, месяц за месяцем, год за годом, куда входило всё и все? Но нет - нет.

Anonimka 17.01.10 в 23:24

Тэо не был Анавом; он не был одержимым.

Anonimka 17.01.10 в 23:25

Он для многого нашел время между 2009 годом и сегодняшнем днем, здесь, в 2030-м.

Anonimka 17.01.10 в 23:26

И все же - Все же он так и не позволил себе планов на будущее.

Anonimka 17.01.10 в 23:27

Он продолжал делать свою работу, и его несколько раз продвигали по службе, но...

Anonimka 17.01.10 в 23:29

Однажды он читал книгу о человеке, который в девятнадцать лет узнал, что может заболеть Синдромом Хантингтона, наследственным расстройством, которое отнимет у него все физические и умственные способности, когда он достигнет среднего возраста.

Anonimka 17.01.10 в 23:36

Тот человек направил все свои усилия на то, чтобы оставить на земле свой след, пока отведенный ему период времени не истечет.

Anonimka 18.01.10 в 11:43

Но Тэо не делал этого.

Injekcia 18.01.10 в 03:57

О, он сделал некоторые хорошие успехи в работе физика, и, конечно, он получил Нобелевскую премию.

Injekcia 18.01.10 в 04:02

Но даже тот момент - получения медали - не был в центре внимания.

Injekcia 18.01.10 в 04:04

Двадцать один год, проведенный в тени.

Anonimka 18.01.10 в 11:45

Даже знаю, что будущее изменчиво, даже обещая себе, что не позволит поискам своего потенциального убийцы взять верх над своей же жизнью, два десятилетия оказались в основном потерянными - если не вообще пронеслись совершенно бессмысленно, урезанно и пусто.

Anonimka 18.01.10 в 12:56

Ни какой роковой ошибки? Это смешно.

Anonimka 18.01.10 в 12:22

Тэо продолжил идти.

Anonimka 18.01.10 в 12:22

На заднем плане защебетали птицы.

Anonimka 18.01.10 в 12:23

Ни какой роковой ошибки? Это была самая самонадеянная мысль из всех.

Anonimka 18.01.10 в 12:26

Разумеется он был обреченным на неудачи, конечно же в нем был первородный грех.

Anonimka 18.01.10 в 12:28

Но это не было зеркальным отражением Эдипа; эдип думал, что сможет избежать своей судьбы.

Injekcia 18.01.10 в 04:30

Тэо, зная, что будущее изменчиво, все еще преследовался страхом, что он не сможет обмануть судьбу.

Injekcia 18.01.10 в 04:24

И так... и поэтому он так и не женился; у него не было детей; в этом он был даже меньше, чем Ахав.

Injekcia 18.01.10 в 04:18

При этом он не читал "Войну и мир". Или Библию.

Injekcia 18.01.10 в 04:18

Действительно, Тэо не читал роман в течении- сколько? -возможно, лет десяти.

Injekcia 18.01.10 в 04:13

Он не путешествовал по миру, за исключением того, куда его приводили старые поиски улик.

Injekcia 18.01.10 в 04:15

Он не научился готовить изысканные блюда.

Anonimka 18.01.10 в 11:47

Не брал уроки бриджа.

Injekcia 18.01.10 в 04:30