Flash Forward / Скачок в будущее: 9 глава

"Я думал, что мы предназначены друг для друга", - сказал он мягко. Я думал.... "

Injekcia 30.10.09 в 12:06

Он затих, не способный сказать: "Я думал, ты была моей той самой единственной".

Injekcia 30.10.09 в 12:18

Его глаза наполнились слезами; ее судя по всему тоже.

tipopellet 30.10.09 в 18:32

Она потерла их тыльной стороной ладони.

tipopellet 30.10.09 в 18:32

"Я люблю тебя, Ллойд", - сказала она.
"Я тоже тебя, но..."

Injekcia 30.10.09 в 14:53

"Да", - сказала она. "Но..."

Injekcia 30.10.09 в 14:56

Он потянулся через стол и коснулся ее руки, которая сейчас лежала на поверхности.

Injekcia 30.10.09 в 15:00

Она сжала его пальцы.

Injekcia 30.10.09 в 15:01

Они долго сидель молча.

tipopellet 30.10.09 в 18:33

Тэо сидел некоторое время в своей машине на улице около дома Дэшеров, его разум стремительно работал.

Injekcia 30.10.09 в 16:36

Его застрелили из девятимиллиметрового Глока; он был почти уверен, благодаря полицейским сериалам, которые он смотрел, что Глок был полуавтоматическим пистолетом, популярным среди полицейских всего мира.

tipopellet 30.10.09 в 18:34

Но патроны были американские; возможно на курок нажал американец.

tipopellet 30.10.09 в 18:34

Конечно, Тео наверное еще не встретился с тем, кто в один прекрасный день захочет убить его.

tipopellet 30.10.09 в 18:34

Разумеется, круг его друзей, знакомых и коллег вряд ли останется хотя бы отчасти таким же как сегодня через два десятилетия.

tipopellet 30.10.09 в 18:42

Однако, Тэо уже знал много американцев.

Injekcia 30.10.09 в 16:42

Но ни одного хорошо. Ни одного, за исключением Ллойда Симко.

Injekcia 30.10.09 в 16:44

Конечно, Ллойд не был настоящим американцем. Он родился в Канаде.

Injekcia 30.10.09 в 16:44

И канадцы тоже не любили оружия, у них не было Второй Поправки или как там называлась эта дурость, которая заставляла американцев считать, что они могт разгуливать повсюду с оружием.

tipopellet 30.10.09 в 18:43

Но Ллойд жил в США 17 лет до того, как приехал в CERN, сначала в Гарварде, затем как экспериментатор на протон-антипротонном коллайдере Tevatron в лаборатории им. Э. Ферми, недалеко от Чикаго.

Injekcia 30.10.09 в 16:53

И, по собственному признанию Ллойда, он снова будет жить в США ко времени видений.

Injekcia 30.10.09 в 16:56

Он, возможно, получит оружие достаточно легко.

Injekcia 30.10.09 в 16:56

Но нет... у Ллойда есть алиби.

Injekcia 30.10.09 в 16:54

Он был в Новой Англии, когда Тео был...как там говорят американцы? Когда Тео был уничтожен.

tipopellet 30.10.09 в 18:44

Кроме...

Injekcia 30.10.09 в 17:28

Кроме того, что Тэо был/ будет убит 21 октября... а видение Ллойда, как и все остальные, показывало 23 октября.

Injekcia 30.10.09 в 17:30

Ллойд рассказал свое видение Тэо... он сказал, что пока не рассказывал о нем Мичико, но Тэо настоял, и Ллойд смягчился, хотя заставил юного грека поклясться сохранить его в тайне.

Injekcia 30.10.09 в 17:34

Ллойд говорил, что в своем видении он занимался любовью со старой женщиной, по-видимому, его тогдашней женой.

Injekcia 30.10.09 в 17:01

Старики конечно не занимаются любовью так часто, - подумал Тэо.

Injekcia 30.10.09 в 17:02

На самом деле, они, возможно, делают это только в особых случаях.

Injekcia 30.10.09 в 17:03

Например, когда один из них возвращается после долгого отсутствия.

Injekcia 30.10.09 в 17:04

Просто 6тичасовой перелет из Новой Англии в Швейцарию... и это сегодня.

Injekcia 30.10.09 в 17:24

Через 20 лет может это быть намного быстрее.

Injekcia 30.10.09 в 17:27

Нет, Ллойд мог спокойно в понедельник быть в CERN, а в среду вернуться домой, в Нью Хэмпшир или куда бы то ни было, черт возьми.

Injekcia 30.10.09 в 17:41

Не то, чтобы Тэо мог придумать какую-то причину, по которой Ллойд может захотеть убить его.

Injekcia 30.10.09 в 17:42

За исключением того, конечно, что к 2030 году очевидно Тэо, а не Ллойд, был директором того, что звучит как невероятно продвинутый ускоритель частиц в CERN: Тахионно-тардионный коллайдер.

Injekcia 02.11.09 в 07:19

За годы академическая и профессиональная зависть могла привести к большему, чем к тому убийству.

Injekcia 02.11.09 в 07:24

И, конечно, тот факт, что Ллойд и Мичико больше не были вместе.

Injekcia 02.11.09 в 07:30

Если быть честным перед собой, Тэо тоже нравилась Мичико.

Injekcia 02.11.09 в 07:38

А кому не нравилась бы? Она была великолепной и блистательной, страстной и забавной.

Injekcia 02.11.09 в 07:36

И, ну, в общем, она была ближе по возрасту к его возрасту, чем Ллойда.

Injekcia 02.11.09 в 07:33

Мог ли он сыграть роль в их разрыве? Так же как он подтолкнул Ллойда поделиться своим видением, также он подтолкнул и Мичико поделиться своим: Тэо очень хотел понять суть, косвенно попытаться испытать то, что все другие были довольно удачливы видеть.

Injekcia 02.11.09 в 08:13

В видении Мичико она была в Киото, возможно, как она сказала, привозила свою дочь в гости к дяде Мичико.

Injekcia 02.11.09 в 08:20

Мог ли Ллойд ждать, пока она на время покинет Женеву, и уехать, чтобы свести старые счеты с Тэо? Тэо ненавидел себя за то, что он даже рассматривал такие вероятности.

Injekcia 02.11.09 в 08:33

Ллойд был его наставником, его партнером.

Injekcia 02.11.09 в 08:36

Они всегда говорили о совместном получении Нобелевской премии.

Injekcia 02.11.09 в 08:42

Но... но в этих двух статьях, в которых он нашел упоминание о собственной смерти, не было никакого упоминания о Нобеле.

Injekcia 02.11.09 в 08:50

Конечно, это не означает, что Ллойд не будет получать ее один, но...

Injekcia 02.11.09 в 08:50

Мать Тэо была диабетиком; Тэо исследовал историю диабета, когда ей поставили диагноз.

Injekcia 02.11.09 в 08:55

Пришли в голову имена Бантинг и Бест - два канадских исследователя, которые открыли инсулин.

Injekcia 02.11.09 в 09:21

В самом деле, они были как другие пары людей, с которыми Ллойда и Тэо сравнивали, например, Крик и Уотсон, Бантинг и Бест были разных возрастов - Бантинг конечно был старшим исследователем.

Injekcia 02.11.09 в 09:47