Flash Forward / Скачок в будущее: 22 глава

Это оказалось совершенно временным явлением, которое началось, когда мы начали сталкивать частицы и закончилось - когда мы закончили."

Anonimka 27.12.09 в 16:36

"Что насчет тех семей тех людей, которые могут погибнуть в этот раз? Вы возьмете на себя ответственность за них?" " А как насчет тех, кто уже погиб? Не чувствуете ли вы, что должны им что-то? "Разве это не просто некие дешевые поиски славы с вашей стороны?" Ллойд сделал глубокий вдох.

Anonimka 27.12.09 в 16:44

Он устал, и у него ужасно болела голова.

Anonimka 27.12.09 в 16:45

"Господа и дамы, выражу в общих чертах, вы, очевидно, привыкли брать интервью у политиков, которые не могут выглядеть не сдержанными, и поэтому вы можете себе позволить задавать им вопросы в подобных тонах.

Anonimka 27.12.09 в 21:15

Чтож, я не политик; я, между прочим, профессор университета, и я привык к цивилизованным беседам.

Anonimka 27.12.09 в 21:06

Если вы не сможете задавать вежливые вопросы, я закончу этот разговор.

Anonimka 27.12.09 в 21:08

"Но, доктор Симкоу, разве не правда, что все смерти и разрушения были вашей ошибкой? Не вы ли затеяли эксперимент который вышел боком? Ллойд сохранял ровный тон.

Anonimka 27.12.09 в 21:19

"Люди, я не шучу.

Anonimka 27.12.09 в 21:19

Я уже по горло сыт разоблачениями в СМИ; еще один дурацкий вопрос как этот и я ухожу."

Anonimka 27.12.09 в 21:36

Все замолчали.

Anonimka 27.12.09 в 21:37

Репортеры переглянулись между собой, затем обернулись на Ллойда.

Anonimka 27.12.09 в 21:38

"Но все эти смерти..." начал один.

Anonimka 27.12.09 в 21:38

"Все," отрезал Ллойд.

Anonimka 27.12.09 в 21:40

"Я убираюсь отсюда."

Anonimka 27.12.09 в 21:40

И он пошел.

Anonimka 27.12.09 в 21:40

"Подождите!" - крикнул один репортер, и "Стойте!" - закричал другой.

Anonimka 27.12.09 в 21:41

Ллойд обернулся.

Anonimka 27.12.09 в 21:41

"Только если вы будете задавать интеллигентные, цивилизованные вопросы."

Anonimka 27.12.09 в 21:45

После минутного колебания, чернокожая американка подняла руку, едва не кротко.

Anonimka 27.12.09 в 21:47

"Да?" - сказал Ллойд подняв брови.

Anonimka 27.12.09 в 21:47

"Доктор Симкоу, какое решение, по Вашему мнению, примет ООН?" Ллойд кивнул ей, подтверждая что этот вопрос был вполне приемлемым.

Anonimka 27.12.09 в 21:49

"Честно говоря, не уверен.

Anonimka 27.12.09 в 21:50

Нутром я чувствую, что нам действительно стоит повторить результаты, но я - ученый, и повторение экспериментов - мои основные обязанности.

Anonimka 28.12.09 в 10:50

Я думаю, что люди всей земли этого хотят, но соизволят ли их лидеры исполнить желания своих народов, я понятия не имею."

Anonimka 28.12.09 в 10:53

Тэо также приехал в Нью-Йорк, и они с Ллойдом этим вечером ужинали в дорогом буфете морепродуктов при ресторане "Амбассадор Гриль" в отеле "ООН Плаза -Парк Хайатт".

Anonimka 28.12.09 в 11:00

"У Мичико скоро день рождения," - сказал Тэо, раскалывая щупалец лобстера.

Anonimka 28.12.09 в 11:01

Ллойд кивнул. "Знаю".

Anonimka 28.12.09 в 11:01

"Ты собираешься устраивать ей вечеринку-сюрприз?" Ллойд сделал паузу.

Anonimka 28.12.09 в 11:02

Спустя мгновение, произнес, "Нет." Взгляд Тэо говорил "если бы ты ее и в правду любил, ты бы это сделал".

Anonimka 28.12.09 в 11:06

У Ллойда не возникло желания объяснить.

Anonimka 28.12.09 в 11:07

На самом деле, он никогда не думал об этом прежде, но это пришло неожиданно, будто бы он всегда об этом знал.

Anonimka 28.12.09 в 11:10

Вечеринки-сюрпризы были обманом.

Anonimka 28.12.09 в 11:11

Вы позволяете кому-то, кто вам небезразличен, думать о том, что вы забыли об их дне рождения.

Anonimka 28.12.09 в 11:13

Нарочно приводите их в уныние, заставляете чувствовать себя не нужными, заброшенными, забытыми, недооцененными.

Anonimka 28.12.09 в 11:18

А затем вы лжете, лжете(!) им неделями до наступления значимого случая.

Anonimka 28.12.09 в 11:21

И все это для того, чтобы в момент когда гости кричат "Сюрприз!" человек чувствовал себя любимым.

Anonimka 28.12.09 в 11:23

В браке, который они с Мичико планировали, Ллойд никогда бы не сфабриковал подобную ситуацию, что бы Мичико почувствовала себя так.

Anonimka 28.12.09 в 11:25

Она бы знала о его любви ежедневно и ежеминутно; ее доверие никогда бы не пошатнулось.

Anonimka 28.12.09 в 11:27

Его любовь была бы ее спутницей по жизни, до ее, Мичико, самого последнего дня.

Anonimka 28.12.09 в 11:30

И, разумеется, он бы никогда ей не солгал, даже если это предполагалось для ее же блага.

Anonimka 28.12.09 в 11:32

"Ты уверен?" спросил Тэо.

Anonimka 28.12.09 в 11:32

"Я бы с радостью помог бы с организацией."

Anonimka 28.12.09 в 11:32

"Нет," - ответил Ллойд, слегка встряхнув головой.

Anonimka 28.12.09 в 11:33

Тэо был так молод, так наивен.

Anonimka 28.12.09 в 11:33

"Нет, спасибо."

Anonimka 28.12.09 в 11:34