Flash Forward / Скачок в будущее: 33 глава

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Но я побоялась позвонить. Timson 17.01.10 в 17:43 0
	Боялась, ты подумаешь, я позвонила, чтобы попрощаться". Timson 17.01.10 в 17:44 0
	Он любил слушать этот голос ранее. Timson 17.01.10 в 17:44 0
	Он улыбнулся. Timson 17.01.10 в 17:44 0
	"Вообще-то человек, убивший меня в видениях, сейчас под стражей. Timson 17.01.10 в 17:46 0
	Он пытался взорвать БАК". Timson 17.01.10 в 17:47 0
	Мичико кивнула. Timson 17.01.10 в 17:47 0
	"Я читала в Интернете". Timson 17.01.10 в 17:50 0
	"Думаю, ничьё видение не сбылось". Timson 17.01.10 в 17:50 0
	Мичико пожала плечами. Timson 17.01.10 в 17:51 0
	"Ну, может быть не совсем точно. Timson 17.01.10 в 17:51 0
	Но моя прекрасная дочка именно такая, какой я её видела. Timson 17.01.10 в 17:52 0
	И, знаешь, я встретила новую жену Ллойда, и он сказал, что она именно такая, как он предвидел. Timson 17.01.10 в 17:54 0
	И мир сегодня сильно похож на то, каким говорилось, он станет в Проекте Мозаика". Timson 17.01.10 в 17:55 0
	"Я полагаю. Timson 17.01.10 в 17:56 0
	Просто я рад, что часть, затрагивающая меня, не сбылась". Timson 17.01.10 в 17:57 0
	Мичико улыбнулась. "Я тоже". Timson 17.01.10 в 17:58 0
	Установилась тишина между ними; одним из удобств видеотелефонов была приемлемость молчания. Timson 17.01.10 в 18:01 0
	Можно было просто смотреть друг на друга, любоваться друг другом без слов. Timson 17.01.10 в 18:02 0
	Она была прекрасна... Timson 17.01.10 в 18:02 0
	"Мичико", – сказал он тихо. Timson 17.01.10 в 18:03 0
	"Хмм?" "Я, э-э, я много думал о тебе". Timson 17.01.10 в 18:06 0
	Она улыбнулась. Timson 17.01.10 в 18:06 0
	Он сглотнул, пытаясь набраться смелости. Timson 17.01.10 в 18:07 0
	"Я хотел спросить, ну, что ты думаешь о том, чтобы я приехал в Японию ненадолго". Timson 17.01.10 в 18:08 0
	Он поднял свою руку, как будто чувствуя необходимость обеспечить их обоих лазейкой, если она сделает вид, что не поняла его, чтобы разочаровать его бережней. Timson 17.01.10 в 18:14 0
	"В Токийском университете есть ТТК; они попросили меня приехать и поговорить о развитии технологии". Timson 17.01.10 в 18:16 0
	Но она не искала лазейки. Timson 17.01.10 в 18:16 0
	"Будет приятно увидеть тебя снова, Тэо". Timson 17.01.10 в 18:17 0
	Конечно, невозможно было сказать, произойдёт ли что-то между ними. Timson 17.01.10 в 18:18 0
	Она могла просто искать частицу ностальгии, вспомнить прошлое, время, когда они были в ЦЕРНе все эти годы назад. Timson 17.01.10 в 18:22 0
	Но может быть, только может быть, они были настроены на одну волну. Timson 17.01.10 в 18:23 0
	Может быть, всё сработает между ними. Timson 17.01.10 в 18:23 0
	Может быть, после всех этих лет это собирается случиться. Timson 17.01.10 в 18:25 0
	Он непременно надеялся на это. Timson 17.01.10 в 18:26 0
	Но только время покажет. Timson 17.01.10 в 16:16 0

← Предыдущая страница