Немезида / Анна Бэнкс: 9

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

9

mariya0812 07.12.16 в 12:35

0

СЕПОРА

mariya0812 07.12.16 в 12:34

0

Мгновенно забыв о своем шаре из спекториума, Чат сделал несколько шагов к Ролану, удивленно выпучив глаза.
- Парани? - прошептал он. - Мы собираемся продать его на Базаре тоже?

mariya0812 07.12.16 в 12:37

0

Я никогда прежде не видела Парани. Я видела рисунки с их изображением, я слышала рассказы о них, такие как о Рагане, которые подчеркивают насколько они порочные существа. Порочные и чрезвычайно неуловимые. Оружие почти бесполезно против их кожи, которая словно гибкая сеть прогибается под остриями копей и стрел без серьезного прокола. Говорят, что Змеи - единственные естественные хищники, охотящиеся на Парани, и что они наслаждаются вкусом их плоти. Как говорят истории, Змеи могут выследить их с неба, спикировать, схватив их прямо из воды, и съесть их прямо живьем.

mariya0812 07.12.16 в 12:44

0

Алдон говорил, что разница между острием копья или стрелы и подобным лезвию зубом Змея - сила давления, которую Змей может вложить в свою челюсть. Кожа Парани стойка к проколам, но не безупречна. Откуда Алдон знает это, я не уверена. За свои семнадцать лет в Серубеле, я не слышала, чтобы хоть один Змей насладился плотью Парани. Для меня это звучало, как выдумки матерей Серубеля, призванные преувеличить упорство/силу Змея и, возможно, преуменьшить необоснованный страх перед Парани. Тот страх, который история Рагана продолжает прививать каждому поколению.

mariya0812 07.12.16 в 13:04

0

Единственный способ убить Парани, вытащить его из воды и дать задохнуться на суше. Предполагается, что это занимает около двух дней, поскольку они могут дышать нашим воздухом какое-то время, вода поддерживает их жизнь.

mariya0812 07.12.16 в 13:22

0

Совместить истории о таких диких зверях и существо, дрожащее в руках Ролана, когда он укладывал его у костра было невозможно. Его кожа не казалась мне столь упругой. чтобы быть непробиваемой. И до сих пор оно ничего не сделало, чтобы вырваться или атаковать своего похитителя.

mariya0812 07.12.16 в 13:25

0

Всё, что оно делало, это неудержимо дрожало.

mariya0812 07.12.16 в 13:34

0

- Продать это? - Ролан рассмеялся. - У меня было впечатление, что ты голоден, мой друг. Нет, мы собираемся ее съесть. Держать ее в живых достаточно долго, чтобы продать, не стоит свеч. К тому же, тебе известно о дефиците Парани в Аньяре?

mariya0812 07.12.16 в 14:03

0

Ее. Откуда-то Ролан знает, что эта Парани женского пола. И она выглядит молодой - или, по крайней мере, не такой большой, как на рисунках, которые отец хранил в большом зале. Возможно, там все - мужчины, а женщины меньше по сравнению с ними. Или возможно. на картинах - преувеличенные фантазии чьего-то воображения. Возможно никто в Серубеле на самом деле не знает на что похожи Парани. Или, возможно, они все не впечатляющие, как эта, и нужно было изобразить их более внушающими страх.

mariya0812 07.12.16 в 14:09

0

Это трудно сказать, потому что большинство серубельцев никогда не рисковали спускаться к подножию, а еще меньше к реке Нефари; если хотелось поплавать, это можно было сделать в свежих природных бассейнах с дождевой водой среди плавающих гор. Видимо Теорианцы обладают более глубокими познаниями существ, чем мы, Нефари - пульс, поддерживающий их жизнь.

mariya0812 07.12.16 в 14:19

0

- Я никогда раньше не ел Парани, - разочаровано говорит Чат. - Что, если мне не понравится?

mariya0812 07.12.16 в 14:22

0

Ролан рассматривает Чата, медленно опуская глаза сверху вниз, пока не останавливается на уровне его живота.
- Мне кажется, ты хочешь есть и точка. Ты насладишься Парани, я уверен. - Ролан повернулся ко мне. - А как насчет тебя, госпожа Сепора, - говорит он с насмешкой. - Ты когда-нибудь ела запеченную на костре Парани?

mariya0812 07.12.16 в 14:37

0

Я рассматриваю маленькое существо, смотрящее на меня глазами полными паники. Она понимает, что они говорят? Она понимает, что они хотят ее съесть? Конечно, нет. Хотя достаточно умна, чтобы бояться и у нее звериный/дикий взгляд. Такой же взгляд у Змея, если его поймать в дикой природе.

mariya0812 07.12.16 в 14:43

0

Я встречаюсь глазами с Роланом.
- Конечно, я ела Парани. Это деликатес в Серубеле. - Ложь. И при этом шита белыми нитками. Однако, спасение жизни этого существа стоило маленькой лжи. Объявление его главным продуктом также хороший способ понять бывали ли эти двое в моем королевстве. Если бывали, то должны были знать, какую чушь я несу.

mariya0812 07.12.16 в 14:49

0

- Даже так? - еще более удивленно говорит Ролан. - Тогда скажи нам, госпожа, какова она на вкус?

mariya0812 07.12.16 в 14:50

0

- Прогорклая, - говорю я, изображая отвращение. - Особенно женский пол.

mariya0812 07.12.16 в 14:57

0

- Что ты тогда предлагаешь сделать с этим мерзким зверем?

mariya0812 07.12.16 в 14:57

0

Я пожала плечами.
- Мне кажется это не моя забота. Но если бы вы были в Серубеле и не собирались ее есть, вы бы бросили ее обратно.

mariya0812 07.12.16 в 14:59

0

Ролан рассмеялся.
- Тогда мне повезло, что я не в Серубеле. Кроме того, я слышал, что это убогое место. - Я стараюсь не обижаться, сосредотачиваясь на том, что Ролан, очевидно никогда не был в Серубеле - и более того, понятия не имел, ыло ли это место ужасно. Если бы он увидел зеленые, синие и фиолетовые горы, он, конечно, знал бы, насколько, на самом деле, ужасное место его драгоценная Теория.

mariya0812 07.12.16 в 15:02

0

Или, возможно, нет. Теорианцы известны своей имперской гордостью.

mariya0812 07.12.16 в 15:03

0

Он чешет щеку и поворачивается к своему компаньону.
- Чат, что госпожа тебе здесь дала? Позволь мне посмотреть.

mariya0812 07.12.16 в 15:05

0

Чат делает шаг к Ролану и эти двое тщательно исследуют шар из спекториума, словно это было животное, которое они никогда не видели раньше. Разве такое возможно? Разве может существовать кто-то, кто даже близко не видел спекториум? Конечно нет. В любом случае, не теорианец/теориец. Даже пирамиды Теории сделаны из спекториума; они знают, что это. Теория - самый крупный торговый партнер Серубеля по спекториуму. Теория - причина, по которой я работала целый день накануне, Создавая его.

mariya0812 07.12.16 в 15:40

0

Я не могу сказать, как Чат передает нашу сделку своему другу. Голова Ролана поднимается, а глаза становятся узкими, когда он смотрит на меня.

mariya0812 07.12.16 в 15:42

0

Пришло время увидеть, какой Ролан мыслитель на самом деле.

mariya0812 07.12.16 в 15:42

0

Короткие мужские шаги в мою сторону, где я прислонена к камню, и приседание возле меня.
- Чат здесь говорит, что ты просила обменять свой спекториум на свою свободу.

mariya0812 07.12.16 в 15:45

0

- Это верно.

mariya0812 07.12.16 в 15:45

0

- Где ты взяла спекториум?

mariya0812 07.12.16 в 15:45

0

- Я говорила тебе, что я из Серубеля. Оттуда, откуда весь спекториум.

mariya0812 07.12.16 в 15:46

0

- Мы проверили твою сумку, госпожа. Там не было ничего, кроме фигурки Змея, когда Чат наткнулся на тебя в реке. Ничего. - Ролан больше не развлекался. Все в нем дышало враждебностью. Все могло обернуться плохо.

mariya0812 07.12.16 в 15:49

0

- Как я сказала Чату, он был в секретном отделении/кармане. Ты должно быть пропустил его. - Я могу создать лезвие и убить его, если придется. Я удивлена тем, как быстро эта мысль формируется в моем разуме. Я не собираюсь никого убивать. Главная цель этой поездки - спасти жизни.

mariya0812 07.12.16 в 15:51

0

Ролан проводит рукой по своему лицу, затем использует тыльную сторону ладони, чтобы ударить меня по щеке. Жгучая боль проходит через меня/отзывается во мне. Сила удара заваливает меня на бок и я набираю в рот немного песка. Он жалит уже открытую рану на моей губе. Он грубо использует изгиб моей руки, чтобы поставить меня вертикально. Схватив мой подбородок, он проводит большим пальцем вдоль моей нижней губы, побеспокоившись, чтобы коснуться раны.
- Истории развлекают меня, - говорит он. - Ложь - нет.

mariya0812 07.12.16 в 15:56

0

Я смотрю на Чата, который пристально наблюдает, волнуясь с шаром в руке. Жалость. Чат, добрый, нет смысла жалеть. Если бы он действительно это чувствовал, он мог бы остановить это безумие. У мыслителя Ролана, кажется, милосердие Скальдинга. Я чувствую, что он жаждет такой/этой жестокости. По тому как темнеют значки его глаз, словно становясь больше.

mariya0812 07.12.16 в 16:01

0
+3

Без предупреждения он хватает меня за горло и сжимает его своими пальца, пальцами, которые, кажется, были созданы именно для этого.
- Скрытые отсеки/карманы бывают. Неплохо для тебя иметь один. Но это... - Он кивает в сторону Чата, держащего пылающий шар. - Такой вес для тебя трудно нести в одиночку, не говоря уже о других вещах. Мы почувствовали бы такой вес, когда несли сумку, госпожа.

mariya0812 07.12.16 в 18:03

0

Он, конечно, прав. Он тянул бы меня вниз и тяжесть была бы заметной для любого. Все было по-другому, когда я пыталась убедить Чата. Я думала, что смогу выторговать себе свободу и уйти до возвращения Ролана. Но все сложилось совсем не так.

mariya0812 07.12.16 в 18:05

0

Возможно, вместо того, чтобы лгать, я должна была ничего не говорить. У меня ничего не осталось в запасе, в конце концов. Правду сказать невозможно/нельзя, а несколько отличная версия истории заставят меня казаться менее заслуживающей доверия. Я должна стоять на одной версии и точка.

mariya0812 07.12.16 в 18:09

0

Я чувствую, как его пальцы ослабляют хватку.
- Будь хорошей маленькой крошкой и скажи мне. - Когда он ослабляет свою хватку еще больше, я, наконец, могу вдохнуть воздуха для поддержки.

mariya0812 07.12.16 в 18:11

0

- Я сказала. - Я задыхаюсь.

mariya0812 07.12.16 в 18:12

0

Его хватка снова усиливается. Должна ли я его тогда убить? Смогу ли я его убить? И что я должна делать с Чатом?

mariya0812 07.12.16 в 18:13

0

- Ты знаешь, что такое Лингот, госпожа?

mariya0812 07.12.16 в 19:38

0

Святые Серубеля, как он хочет, чтобы я ответила, если сжимает меня так сильно? Я соображаю с трудом, настолько тяжело, как Ролан сжимает меня. Слова бьются о пустоту в моей голове. Алдон никогда не рассказывал мне/не учил меня о Линготах. Тьма перед глазами не имеет никакого отношения с заходом солнца. Я медленно качаю головой.

mariya0812 07.12.16 в 19:41

0

- Что ты делала в реке, для начала?

mariya0812 07.12.16 в 19:41

0

- Купалась, - выдавливаю я.

mariya0812 07.12.16 в 19:42

0

Ролан пихает/толкает меня и я разбиваю голову о камень позади меня. Горизонт, кажется, наклоняется. Огонь танцует в трех разных местах, вместе одной ямы, которая ограничивала его несколькими минутами ранее. Рвота. Я готовлюсь/собираюсь вырвать. Я буду, я сделаю это все в самодовольное лицо Ролана.

mariya0812 07.12.16 в 19:45

0

Во все три.

mariya0812 07.12.16 в 19:45

0

- Она даже не знает, кто такие Линготы. - Он фыркает. - Но ты же знаешь как опасна река Нефари, не так ли? У вас, серубеланцев есть суеверия по поводу нее, разве нет? - Он качает головой. - Только подумать, я едва не потерял такую великолепную добычу из-за плотоядных зверей, таких, как они. - Ролан кивает в сторону Парани, которая сейчас держится очень тихо, наблюдая за нами. В ее глазах светится понимание, которое я не заметила ранее. Как я могал посчитать ее простым животным, я не понимаю. Уголки рта опустились вниз, интересно, это из-за кляпа или она действительно морщится. Она должна понимать, что здесь происходит. По крайней мере, она понимает, что мы с ней находимся в одинаково затруднительном положении. Волнуется ли она за мою безопасность, как я за ее?

mariya0812 07.12.16 в 19:53

0

Или Ролад размозжил мне голову на этой проклятой скале?

mariya0812 07.12.16 в 19:55

0

Ролан встает.
- Все же, где мои манеры? Я благодарю тебя за подарок, госпожа Сепора. Он был очень продуманным и хотя я не верю ни в одну из вашей лжи, мы с удовольствием примем это предложение.

mariya0812 07.12.16 в 19:57

0

Подарок? Предложение?
- А мое освобождение.

mariya0812 07.12.16 в 19:58

0

Он хохочет в ночное небо.
- Мы решили отклонить твою просьбу. Сейчас сиди тихо, пока Чат принесет тебе мяса змеи поесть.

mariya0812 07.12.16 в 20:03

0
Минутку...

Следующая страница →