Немезида / Анна Бэнкс: 44

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

44

mariya0812 01.07.18 в 21:11

0

ТАРИК

mariya0812 01.07.18 в 21:12

0

Тарик предлагает Патре остаться на вершине лестницы у входа в Лицей. Она растягивается на одной из более широких ступеней и укладывается на боку, чтобы уловить тепло солнца. Она стремится выглядеть непринужденно, но он видит, что пара ворон привлекла ее внимание и ее хвост от раздражения и нежелания идти за ними.

mariya0812 01.07.18 в 21:15

0

Он улыбается, оставляя ее со своей головоломкой/проблемой. Побывав у Сая достаточно раз, чтобы справиться самостоятельно, он поднимается по лестнице, которая выходит в коридор ведущий к Целителю. Он попадает в большой зал, который обычно/в обычное время используется как учебная комната/для обучения; сейчас комната заставлена раскладушками от стены до стены, и на каждой - пациент, и во всех направлениях перемещаются Целители. Сцена выглядит плохо управляемым хаосом и Тарик хмуро поджимает губы.

mariya0812 02.07.18 в 18:55

0

Тихая Чума распространяется слишком быстро, чтобы они могли успеть за ней.

mariya0812 02.07.18 в 18:56

0

Среди Целителей Тарик находит Сай - самый низкий и молодой , как правило, выделяется - и прокладывает себе путь среди кроватей, направляясь к нему. Сай приветствует его коротким кивком, прежде чем помешать пахнущую гниль жидкость в небольшой кастрюльке на столике возле пациента.
- Я хочу тебе кое-что показать, Тарик, - говорит он, беля с подноса на кровати иголку.

mariya0812 02.07.18 в 19:00

0

- Что за ужасный/жуткий запах? - спрашивает Тарик, прикрывая рукой лицо в попытке избавиться от него.

mariya0812 02.07.18 в 19:01

0

Сай смеется.
- Это, мой друг, решение всех наших проблем. - он кивает в сторону миски с водяной жидкостью, над поверхностью которой вьется пар, кажется это смесь светящегося спекториума и чего-то еще. Он осторожно набирает ложку вещества и выливает ее в трубку с иглой, выступающей из другого конца. Он присаживается у постели больной - маленькой костлявой девочки, чей пустой взгляд говорит о приближающейся смерти. Почему ее родители не обратились за помощью раньше? В день ухода Сепоры он издал указ о чуме. Он открыл Лицей для всех граждан Теории. Она могла быть уже здорова, если бы приехала, как только у нее проявились симптомы.

mariya0812 02.07.18 в 19:07

0

Сай оглядывается на него.
- У нее рецидив, - говорит он. - У таких, обычно он проявляется быстрее после единоразового получения спекториума. - Он распрямляет ей руку и, протерев небольшим листком по внутренней части руки, вводит иглу. Девочка не реагирует ни на укол, ни на изъятие иглы. Она не моргает и Тарику кажется, что она даже не дышит.

mariya0812 02.07.18 в 19:12

0

- Что ты ей дал? - спрашивает/интересуется Тарик, присаживаясь на кровать у ее ног.

mariya0812 02.07.18 в 19:13

0

- Спекториум, просто доведенный до жидкого состояния, воду. И... нефарит.

mariya0812 02.07.18 в 19:14

0

- Нефарит? Для этого тебе были нужны мечи?

mariya0812 02.07.18 в 19:14

0

Сай кивает.
- Это работает, ты увидишь. И для протокола, родители дали согласие на лечение. Они хотели, чтобы я попробовал что-нибудь, и я это сделал.

mariya0812 02.07.18 в 19:16

0

- Раньше это работало?

mariya0812 02.07.18 в 19:16

0

- Это сработало на шести из шести пациентах.

mariya0812 02.07.18 в 19:17

0

- Шесть из шести. -Тарик скребет светлую щетину, которой позволил вырасти за последние несколько дней. Вернее, щетину, сбрить которую не мог из-за крайней занятости. Подготовка к войне - утомительная работа. По крайней мере, он сделал ее утомительной. Когда ушла Сепора, он сделал все возможное, чтобы его разум был занят другими вещами, даже если это значило, что его командиры и советники будут сидеть все дни и ночи на совете Линготов, чтобы убедиться, что все сделано как надо. Он даже к Саю в Лицей приехал, чтобы не думать о ней.
- Почему? Почему он работает?

mariya0812 02.07.18 в 19:31

0

Сай пожимает плечами.
- Он действует как усилитель. Мы оба знаем, что если использовать его во благо, он увеличивает способность делать добро. При использовании во зло, он ослабляет способность делать плохое. Я подумал, что может быть лучше спасения жизни? Затем нашел способ смешать спекториум и расплавленный нефарит, изменил температуру их охлаждения/застывания и начал тестировать на пациентах, которые дали согласие. Результаты были весьма удивительны.

mariya0812 02.07.18 в 19:35

0

Словно в ответ на его слова девочка на кровати втягивает воздух, начинает кашлять и сглатывать, будто только что тонула. Моргнув несколько раз, она сперва опирается на локти, а поднимается и полностью садится.
- Где моя мама? - хрипит она.

mariya0812 02.07.18 в 19:40

0

Сай посылает ей сияющую улыбку.
- Я немедленно позову ее. нам пришлось отослать её; здесь очень мало места, ты же видишь.

mariya0812 02.07.18 в 19:41

0

- Я хочу к маме, - настаивает девочка и в этот раз ее голос становится сильнее. С каждой секундой ее глаза становятся все более настороженными и она начинает осматриваться. - Я не хочу тут быть.

mariya0812 02.07.18 в 19:42

0

Тарик чувствует себя парализованным/замирает словно парализованный. Как инъекция могла подействовать так быстро? Разве это возможно? Мог ли Сай и самом деле найти лекарство в этот раз?

mariya0812 02.07.18 в 19:44

0

- Ты сможешь вернуться домой через час, - говорит ей Сай. - Но ты должна пообещать мне пить много воды и еще несколько дней отдохнуть.

mariya0812 02.07.18 в 19:45

0

Она почти почтительно кивает молодому юноше. Тарик задумывается какая между ними разница в возрасте. - Да, Целитель Сай. Я обещаю.

mariya0812 02.07.18 в 19:47

0

Тут мальчик Целитель с гордостью в глазах смотрит на Тарика.
- Что думаешь об этом, Тарик?

mariya0812 02.07.18 в 19:48

0

- Невероятно, - отвечает Тарик, с трудом выдавив из себя хотя бы шепот. - Как долго продлится эффект?

mariya0812 02.07.18 в 19:49

0

Брови Сая сходятся вместе/Сай сводит вместе/хмурит брови.
- Я надеюсь, что это будет бессрочное лекарство. Хотя, время покажет. Думаю, мы узнаем в через несколько месяцев. Когда спекториум полностью выведется сам по себе. Вот тогда и наступит звездный час нефарита, если можно так сказать.

mariya0812 02.07.18 в 19:52

0

Через несколько месяцев. Можно ли победить Тихую Чуму за несколько циклов луны? Сай считает, что да.

mariya0812 02.07.18 в 19:53

0

Так почему я - нет?

mariya0812 02.07.18 в 19:53

0
Минутку...