Немезида / Анна Бэнкс: 30
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
30 mariya0812 02.03.17 в 15:13 |
|
|
ТАРИК mariya0812 02.03.17 в 15:21 |
||
|
Тарик с Патрой ожидает у входа для слуг, отвлекая охранника неофициальным подшучиванием. Он видит, что охраннику неловко, и он совсем не хочет обращаться к королю так небрежно, но строгим приказом Тарик не оставил ему выбора. mariya0812 02.03.17 в 15:30 |
||
|
- Вам понадобится колесница? - спрашивает солдат, не глядя Тарику в глаза. Судя по резкому завершению фразы, он уверен, что тот приложил много усилий, чтобы не обратиться к нему "Ваше Высочество". mariya0812 02.03.17 в 16:02 |
||
|
- Благодарю тебя, Птолем, но я уже все организовал. А ты не видел госпожу Сепору сегодня утром? mariya0812 02.03.17 в 16:03 |
||
|
Птолем морщится. mariya0812 02.03.17 в 16:06 |
||
|
Тарик смеется. mariya0812 02.03.17 в 16:09 |
||
|
- Я приму это к сведению, - звучит за их спинами женский голос. Тарик ничего не может поделать с раздражением, когда Патра покидает его, чтобы ткнуться носом в руку Сепоры, очевидно, требуя ласки, но еще больше с испугом, когда Сепора не отпрянула от зверя, а наоборот обвила руками большую кошку. Она также раздражен, что хотя госпожа не носит косметику, положенную для суда - или гарема - она все также захватывает дух в простой синей одежде королевской дворцовой служанки. Возможно потому, что ее распущенные волосы спадают ей на плечи или из-за того, как вспыхиваю ее серебряные глаза в свете утреннего солнца. mariya0812 09.04.17 в 20:52 |
||
|
Возможно мне нужно сосредоточиться на себе, а не глазеть на нее так,как Патра обычно смотрит на мясные котлеты. mariya0812 09.04.17 в 20:53 |
||
|
- Готова ли ты к туру по Аньяру, госпожа? - легкомысленно спрашивает он. mariya0812 09.04.17 в 20:54 |
||
|
Она улыбается ему, почти лишая его способности дышать. Не в первый раз он испытывает благодарность, что сама госпожа Сепора не Лингот. mariya0812 09.04.17 в 20:55 |
||
|
- Да, Ваше Высочество. mariya0812 09.04.17 в 20:55 |
||
|
- А, но мы должны оставить Высочество, Величество и Всезнающего правителя здесь. Мы лишь слуги короля Сокола, выполняющие сегодня его поручение в городе. mariya0812 09.04.17 в 20:57 |
||
|
- Всезнающий правитель? - спрашивает она, слегка приподнимая брови. mariya0812 09.04.17 в 20:58 |
||
|
Он смеется. Приятно поддразнивать и когда его поддразнивания оцениваются по достоинству. В то же время Птолем нервно облизнул губы от ее двусмысленности. mariya0812 09.04.17 в 21:01 |
||
|
Он хватает ее за руку и тащит вперед, о чем тут же жалеет. Она мягкая и привлекательная, и хотя она отстраняется, и смотрит прямо перед собой, он знает, что она что-то почувствовала во время их прикосновения. mariya0812 09.04.17 в 21:03 |
||
|
Сегодняшний день может оказаться длинным - и показательным, если не больше. mariya0812 09.04.17 в 21:04 |
||
|
* * * mariya0812 09.04.17 в 21:04 |
||
|
Базар как обычно кипит. воздух горячий и сухой, а ветер достаточно сильный, чтобы быть неприятным, забрасывая их мелкими крупинками песка, которые проникают в их рты, когда они говорят, их глаза, прежде чем они могут сморгнуть раздражители, их носы так, что они чихают на полуслове. Тем не менее Тарик считает это незначительными неудобствами по сравнению с растущим энтузиазмом, который он испытывает в исключительной компании Сепоры. Даже Патра кажется довольной, идя между ними, будто это было самое естественное времяпровождение для нее. mariya0812 11.04.17 в 07:42 |
||
|
Он был бы полным дураком, если бы лгал самому себе о своем восхищении госпожой, когда совершенно ясно, что он ловит каждое слово, изучает каждую ее улыбку явно не потому, что он Лингот. mariya0812 11.04.17 в 07:51 |
||
|
- Ели не Ваше Высочество, - шепчет она, когда они приближаются к палатке/ларьку/киоску, - как я должна вас называть? mariya0812 11.04.17 в 07:54 |
||
|
- Меня зовут Тарик. - говорит он, внезапно испытывая желание услышать, как она произносит его имя. Какая неожиданная мысль хотеть, чтобы к нему неофициально обращалась та, кто еще несколько дней назад назвала бы его грубияном, будь у нее такая возможность. Он вспоминает ее ярость, когда ее держали в гареме и чуть не расхохотался. Гарем был скучным для такого интересного человека, как госпожа Сепора. mariya0812 11.04.17 в 07:58 |
||
|
- И никто здесь не узнает вас? mariya0812 11.04.17 в 07:58 |
||
|
- Конечно нет. Какое дело может быть у меня - фараона - на Базаре, в такой одежде и даже без красок на теле? - Тем не менее он понижает голос, уменьшая величие заявления. mariya0812 11.04.17 в 08:00 |
||
|
- А Парту? mariya0812 11.04.17 в 08:00 |
||
|
- Я - королевский слуга, а кошке Его Величества очень нужны тренировки. mariya0812 11.04.17 в 08:01 |
||
|
- Разве слуги короля ведут себя так самонадеянно, Тарик? - Он не упускает скромный жест, когда она прикрывает глаза рукой, поддразнивая его. И не упускает, как непринужденно она произносит его имя, хотя не может решить, проверяет ли она правильность обращения к нему или пытается понять, подходит ли ему это имя. В любом случае, Сепоре легко с ним, несмотря на его звание, положение и ответственность. mariya0812 11.04.17 в 08:08 |
||
|
Так или иначе, Сепора здесь не с королем Соколом; она здесь с Тариком. И ему это нравится гораздо больше. чем следовало бы. mariya0812 11.04.17 в 08:09 |