Немезида / Анна Бэнкс: 31

31

mariya0812 11.04.17 в 08:09

СЕПОРА

mariya0812 11.04.17 в 08:10

Я не понимаю, что делаю, подшучивая над королем, словно знаю его с младенчества. Возможно, это потому, что сегодня на нем нет краски, а естественный цвет его кожи глубокого оливкового цвета и ресницы более заметны/сильнее выделяются без древесного угля, обводящего его глаза. Я думала, что его мышцы подчеркивает боди-арт, и удивлена, обнаружив, что король на самом деле сложен как воин. Сложен так, как я представляла себе его отца. На самом деле краска скрывала его прекрасное/превосходное телосложение. Но есть и еще кое-что. В нем есть легкость, уравновешенность, которая противоречит его предназначению в его жизни - уравновешенность, которой я никогда не видела в своем отце - а также его желание время от времени ускользнуть от этого. Последнее проявляется/становится очевидным потому, как он обращается с детьми, которые роятся/вьются вокруг него, спрашивая, не отправил его король Сокол с подарками/сюрпризами для них из дворца.

mariya0812 11.04.17 в 08:54

Он снимает кошелек со своего веревочного пояса - обычный мешочек из ткани, перевязанный веревкой - и открывает его, чтобы показать небольшое состояние в золотых монетах. Пока дети визжат, он достает одну монету и поднимает ее в вытянутой руке так, что даже самый высокий из прыгунов не может достать до нее.
- Шшш,шшш, а теперь успокойтесь, - говорит он им. - Или ветер совсем выдул/унес ваши манеры с собой? Разве вы не заметили, что сегодня я пришел не один?

mariya0812 11.04.17 в 08:58

Непреодолимое чувство стыда исходит из толпы ребятишек/детворы и король смеется.
- Ну, не стесняйтесь, кучка дикарей. Это Сепора и она тоже служанка короля. Она часто будет сопровождать меня, так что вы сможете привыкнуть к ней.

mariya0812 11.04.17 в 09:01

Она из самых маленьких выходит вперед, маленькая коротко стриженная девчушка без одного переднего верхнего зуба в довольно потертом белом льняном платье с плотной повязкой на правой руке, которая говорит о том, что она из средних кварталов.
- Ты красивая, - стыдливо сообщает она мне. - Мне нравятся твои глаза.

mariya0812 11.04.17 в 09:06

- Спасибо, - говорю я ей, чувствуя, как румянец согревает мои щеки даже под жарким пустынным солнцем.

mariya0812 11.04.17 в 09:07

Король кладет в руку малышки золотую монетку.
- Видите? Разве это так сложно? - Он окидывает взглядом собрание, видимо, ожидая еще добровольцев. - Кто-нибудь еще хочет что-нибудь сказать или спросить у Сепоры? - спрашивает король. - У меня есть золотая монета для следующего, кто задаст ей вопрос.

mariya0812 11.04.17 в 09:10

Мальчик, на этот раз со всеми зубами и вторым подбородком, двинулся вперед. Его шендит был цвета бледной лаванды, а серебристая повязка на его руке сообщала о его статусе Высшего, как и Анку, приближенная ко мне/моя служанка.
- Ты похожа на освобожденных рабов. Ты из освобожденных рабов?

mariya0812 11.04.17 в 09:57

- Нет, - говорю я, не принимая его грубость. И тут же упрекаю себя; если бы мальчика волновали кастовые различия, он бы не играл с детьми из Кварталов Средних. Кара проинформировала меня, что они не перемешиваются с низшими классами, как они их называют. Но этого ребенка вообще не волнуют классы. Ему все равно, если я освобожденный раб. Он просто ребенок. как ребенок.
- Я из Серубеля, - уже менее грубо говорю я.

mariya0812 11.04.17 в 11:18

- Зачем король послал тебя с Тариком? Вы всегда будете приходить вместе?

mariya0812 11.04.17 в 11:18

- Король смеется и вручает мальчику золотую монету.
- Король решил, что мне нужна помощь. Как ты думаешь? Я должен держать ее поблизости/возле себя?

mariya0812 11.04.17 в 11:20

- Я думаю, ты должен жениться на ней. - говорит первая малышка. - У вас будут красивые дети.

mariya0812 11.04.17 в 11:20

Король взъерошивает ей волосы и подмигивает.
- Я думаю Сепора слишком умна, чтобы мечтать выйти замуж за подобного мне, - мягко говорит он. - Кто-нибудь еще?

mariya0812 11.04.17 в 11:23

Я пытаюсь представить своего отца, общающегося с подобной группкой детей на нашем рынке, и не могу. Он безумно не любил даже меня, свою плоть и кровь и королевского отпрыска, в конце концов. Я не совсем понимаю. почему я продолжаю сравнивать короля Сокола со своим отцом, но каждый раз, когда я это делаю, мой отец проигрывает. Не то что бы мой отец вообще был когда-нибудь ласковым, но так общаться с кем-то. кто стоял ниже его претило ему.

mariya0812 11.04.17 в 11:39

Возможно, фараон играет со мной какую-то игру. Игру для того, чтобы завоевать мое доверие и выведать, как он может получить свой драгоценный спекториум. Если бы я была Линготом, способным разобраться, есть ли тут обман.

mariya0812 11.04.17 в 12:09

Тем не менее, не нужно быть Линготом, чтобы заметить, что дети хорошо знают своего короля, хоть и знают его только как Тарика. Она много раз совершал свои походы еще до того, как я попала в его великий Теорианский гарем. Нет, это не способ добиться моего доверия. Это королевский метод/способ развлечься.

mariya0812 11.04.17 в 12:24

Я стараюсь не считать это очаровательным/счесть это очаровательным.

mariya0812 11.04.17 в 12:25

После того, как каждый из ребят получает по золотой монете, задавая мне вопросы, они отправляются/идут своей дорогой, предоставив нам с фараоном самим блуждать по Базару.
- Они могут быть шокирующими, - говорит он через некоторое время. - Но я на самом деле нахожу их невинность и неопытность освежающими.

mariya0812 11.04.17 в 12:27

- Да, я заметила.

mariya0812 11.04.17 в 12:28

Он поднимает брови.
- Я не хотел игнорировать тебя/пренебрегать тобой, госпожа.

mariya0812 11.04.17 в 12:29

Я улыбаюсь.
- Я не это имела ввиду. Я просто... Я рада, что вы хорошо провели время.

mariya0812 11.04.17 в 12:31

- Я все еще продолжаю. - Его глаза встретились с моими и я не могу не почувствовать охватывающее меня тепло, не имеющее никакого отношения к Теорианскому солнцу. Я считаю такого короля самым тревожащим. На самом деле, я нахожу это невероятным. Он действительно сегодня не король Сокол. И я не чувствую себя беглой принцессой Серубеля. Сегодня мы просто Тарик и Сепора и наслаждаемся днем на Базаре.

mariya0812 11.04.17 в 12:35

Опасно позволять таким мыслям задерживаться в голове.

mariya0812 11.04.17 в 12:36

- Тарик, я так рад видеть тебя! - доносится голос из палатки перед нами. Беззаботно смеясь Тарик разрушает наш взгляд и приветствует человека за прилавком с ожерельями.

mariya0812 11.04.17 в 12:38

- Кантор, как твои дела. мой друг?

mariya0812 11.04.17 в 12:38

Кантор с радостью сообщает, что его жена и дети чувствуют себя прекрасно, бизнес процветает, а его кошка Джеса только-только привела помет в три котенка и прекрасно справляется с материнством. Я нахожу милым/восхитительным, что теорианцы так любят своих огромных кошек. Я даже немного завидую, что в королевстве Теория вообще поощряется содержание домашних животных. В Серубеле домашний питомец всего лишь неприятность, еще один рот, который нужно накормить.

mariya0812 11.04.17 в 12:44

Не так уж и много времени проходит до того момента, когда Кантор переводит взгляд на меня, явно прося о знакомстве/представлении.

mariya0812 11.04.17 в 12:46

Тарик с легкостью отвечает.
- Это тоже служанка короля, Сепора. Сепора, это Кантор, мой добрый друг, который создает самые изысканные украшения для Высшего Класса из Вачукской бирюзы.

mariya0812 11.04.17 в 12:49

Я склоняю голову, не зная, что еще от меня требуется. Кантор громко хохочет.
- Не нужно стесняться, Сепора, - говорит он. - Я не укушу, особенно рядом с Тариком, который смотрит на тебя с такой тоской. Мужчина знает, когда лучше уйти.

mariya0812 11.04.17 в 12:52

Настала очередь Тарика почувствовать жар своего собственного солнца.
- Я... то есть... Мне показалось, что я увидел муху в ее волосах, - бормочет он.

mariya0812 11.04.17 в 12:55

- Так и было, - говорю ему я. - Я весь день слышала жужжание в ухе. - Освободиться от ответственности королю Теории не так и легко, и мы об этом знаем. Он слегка кивает мне, благодаря за поддержку. И все же в его глазах возникает чувство, которое простирается за пределы благодарности. Заметив это, я отворачиваюсь, живот сжимается от незнакомого чувства.

mariya0812 11.04.17 в 13:20

Кажется Кантор хочет продолжить разговор, но Тарик, кажется, стремится перейти к следующей палатке, а затем к следующей, совершая короткое представление и тривиальный обмен любезностями, пока мы не дойдем до конца Базара. На Базаре четыре ряда киосков и палаток и мне интересно. намеревается ли Тарик подходить к каждой без исключения, когда он говорит:
- Во время обычного посещения Аньяра, я обхожу весь базар, но сегодня я хотел бы посетить Целителя Су в Лицее. Я представлю тебя остальной части продавцов в другой день.

mariya0812 11.04.17 в 13:27

Другой день. Он хочет, чтобы я снова его сопровождала. Я не уверена, что должна чувствовать от этого. Я считаю, что это его личные моменты. которые он выкраивает для себя. Специальные экскурсии. предназначенные исключительно для его удовольствия и восстановления/отдыха. Зачем ему нужна была я, я не уверена. Я представила себя вредителем или, по крайней мере, колючкой в ноге (может, занозой в заднице - так более по-русски).

mariya0812 11.04.17 в 13:57

Мы направляемся на север, двигаясь по дороге, которую я опознаю, как путь к великому Лицею, где я наняла Лингота Саен для своей непосильной задачи общения с Парани. Тем утром я запомнила каждый изгиб дороги, каждую насыпь из песка, которую мы миновали, как человек, который считает, что может умереть. Даже сейчас. когда мы идем проторенной дорогой, я испытываю тошноту, когда размышляю о том, что со мной могло случиться. А затем ругаю себя за то, что снова становлюсь трусихой.

mariya0812 11.04.17 в 14:17

Тарик смотрит на меня с любопытством, но ничего не говорит. Я немного расстроена тем, как легкомысленно именую/называю его Тариком, а не королем, и снова сталкиваюсь с тем, что должна думать о вещах, а не о том. что чувствую к ним. Надеюсь, я не ошибусь в суде и не назову его по имени; я осознаю, что возможность узнать его как Тарика, а не короля, произвела на меня более сильное впечатление, чем наблюдение за тем, как она разбирается с мирскими делами в суде, как фараон. Интересно, какое наказание полагается за обращение к королю по имени здесь, в Теории.

mariya0812 11.04.17 в 14:24

Я задумалась, что бы сделал мой отец в такой ситуации. И содрогнулась.

mariya0812 11.04.17 в 14:28