Немезида / Анна Бэнкс: 37

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

37

mariya0812 20.06.18 в 20:05

0

СЕПОРА

mariya0812 20.06.18 в 20:06

0

Я подхожу ближе к зеркалу, не в состоянии узнать себя в отражении, смотрящем на меня. Анку и Кара на самом деле превзошли себя, увлеченные идеей серубелянского ужина - то, что они сделали было в роскошном/богатом стиле Теории. Если бы я действительно была в Серубеле на королевском ужине, я была бы полностью укутана платьем, вероятнее всего, из красного и золотого бархата, который символизирует наше королевство, а мли волосы были бы скромно заплетены.

mariya0812 20.06.18 в 20:10

0

Интересно, знает ли Кара, как выглядит традиционное платье Серубеля, я очень в этом сомневаюсь. На данный момент мои волосы завиты на голове и уложены в сложную конструкцию, как бы символизируя одну из гор моей родины. Маленькие красивые цветы и виноградные лозы разбросаны по ней, штрих, добавленный Карой, чтобы представить флору нашей родины. Но,безусловно, самым удивительным компонентом этого творения является миниатюрный серебрянный змей с инкрустированными сапфирами глазами, опоясывающий мою гору волос, его крылья, сделанные из прекрасного серебряного тюля, которые качаются от малейшего движения головой, создают эффект Змея, размахивающего крыльями.

mariya0812 20.06.18 в 20:18

0

Серебряная краска подводит мои глаза и опускается к щекам в сложных линиях крохотных лоз, изящно исполненных по всей длине шеи. Чтобы завершить эффект, мои губы тоже окрашены серебром, и Анку уверяет меня, что краска сохранится на протяжении всего обеда, нанося сверху кончиком пальцев ужасно пахнущий глянцевый бальзам.

mariya0812 20.06.18 в 20:21

0

Мое отражение качает головой. Я похожа на серебряную статуэтку, куклу, готовую украсить какую-то богатую детскую каминную полку или лечь на шелковое постельное ребенка, пока она играет другими игрушками, не такими деликатными, как я.

mariya0812 20.06.18 в 20:23

0

- Разве вам не кажется, что это слегка... вычурно для простого ужина с принцем Сетосом и Королем-Соколом?

mariya0812 20.06.18 в 20:24

0

Анку выглядит озадаченной.
- Мне дали понять, что вы гость за королевским столом. - Ее рука в ужасе накрыла рот. - Ты не просто так посещаешь их, не так ли?

mariya0812 20.06.18 в 20:26

0

Я почти мгновенно чувствую жар на своих щеках.
- Я гость принца Сетоса.
В этих словах есть и стыд и гордость. Стыд, потому что я знаю, что намерения Сетоса по отношению ко мне менее, чем благородны. а гордость, потому что я - пустяк/человек низшего уровня, который никогда прежде не был на королевском ужине и хотел бы знать, каково это/как это бывает в другой стране. Дома это довольно скучно.

mariya0812 20.06.18 в 20:31

0

Анку напряженно кивает.
- Ну тогда, в должны одеться как любой другой гость за королевским столом. Это большая честь, которой, заметьте, не удостаивается большинство слуг. Кажется, вы произвели должное впечатление на венценосных братьев Теории.

mariya0812 21.06.18 в 20:20

0

И снова по щекам разливается румянец. Я никогда не переживу этот ужин в таком состоянии.

mariya0812 21.06.18 в 20:22

0

* * *

mariya0812 21.06.18 в 20:23

0

Несколько раз я ловлю на себе взгляд Короля-Сокола, но, видимо, разговор со мной не стоит на повестке сегодняшнего вечера/не в ходит в его планы. Это правда, что я, всего лишь, гость Сетоса, потому что его брать почти ни с кем ни говорит, а Сетос без конца меня донимает. Тарик гоняет по тарелке простую говядину и капусту - основное блюдо Серубеля - кажется, с отвращением, а Сетос в это время расспрашивает меня о моей связи с Парани.
- Ну, - говорю я, немало удивленная/довольно сильно удивленная, что младший брат способен на серьезный разговор.

mariya0812 21.06.18 в 20:29

0

- Это был смелый поступок, - говорит он, зачерпывая немного переваренные овощи в рот. - Ты понятия не имеешь о значении этого соглашения с Парани. Даже не будь мы на грани войны, я уверен, что есть еще много не открытых применений для нефарита. Наши ученые будут рады изучить его, когда он поступит.

mariya0812 21.06.18 в 20:33

0

- Я надеюсь, что это так. - Я знаю, что мой ответ обобщенный, но не знаю, что еще сказать. Я не ожидала, что Сетос за ужином предложит обсудить какое-нибудь вещество; я приготовилась отклонять его приставания. Кажется, его искренне интересует мое мнение/он искренне заинтересован в моем ответе.

mariya0812 21.06.18 в 20:39

0

- Как заживают твои шрамы? О, не волнуйтесь, они не так заметны, как вы думаете. Просто этот разговор о Парани напомнил мне о том, какому риску вы себя подвергли, чтобы обеспечить нам этот договор, и какие телесные повреждения вы получили. Я полагаю, что никто так и не принес вам официальную благодарность за это, - говорит Сетос и я уверена, что мои брови находятся уже где-то в верхней части лба.

mariya0812 21.06.18 в 20:43

0

Даже Тарик удивлен, если не рассержен.
- Ты слишком болтлив сегодня, брат. Чему мы обязаны такой чести?

mariya0812 21.06.18 в 20:49

0

- Тому, Ваше Высочество, что среди нас особый гость. В прошлый раз, когда кто-то добыл нефарит из реки, наш отец устроил в его честь большой банкет и объявил его храбрейшим из воинов. А что мы сделали, чтобы отблагодарить госпожу Сепору? - Он пожимает плечами. - А перед тем, как покинуть Лицей сегодня вечером, я освежил свои знания этикета. - Он обращается ко мне.- Ужин в Лицее проходит следующим образом: вы выстраиваетесь за столом, в то время как на ваш поднос бросают что-то вроде еды, и у вас есть меньше пяти вздохов, чтобы съесть его или вы уходите голодными.

mariya0812 21.06.18 в 21:00

0

- Я уверен, то ты успеваешь съесть свое, - Тарик тянет слова.

mariya0812 22.06.18 в 16:00

0

Сетос ухмыляется.
- Конечно же, да.Видите, Сепора, солдат может не иметь возможности нормально поесть в течение нескольких дней, особенно, во время похода, поэтому очень важно не привыкать к изысканной кухне и тому подобному. Вот почему я никогда не ем во дворце.

mariya0812 22.06.18 в 16:04

0

- Кажется, ты вполне спокойно обедаешь сегодня, брат, - говорит Тарик.

mariya0812 22.06.18 в 16:05

0

- Ну, я же сказал, что освежил тонкие нюансы королевского обеда, не так ли? Ты можешь быть удивлен, Ваше Высочество, что разговор является важной частью трапезы. - Сетос подмигивает мне и я прячу свою улыбку за салфеткой.

mariya0812 22.06.18 в 16:07

0

Тарик закатывает глаза и делает глоток из своей чаши.
- Просто, когда я пытаюсь вовлечь тебя в разговор о нашей экономике или надвигающейся войне, кажется, тебе это очень быстро надоедает.

mariya0812 22.06.18 в 16:11

0

- Возможно, мне надоел ты. Как можно скучать с таким прекрасным собеседником, как госпожа Сепора?

mariya0812 22.06.18 в 16:12

0

А вот и тот Сетос, которого я знаю. Но сейчас его трудно презирать.
- Почему вы выбрали жизнь Маджая, Сетос? - спрашиваю я, удивляя не только себя, но и всех за столом.

mariya0812 22.06.18 в 16:14

0

Сетос рад этому вопросу.
- Можно сказать, что жизнь Маджая выбрала меня. Когда я подрос, стало очевидно, что жизнь во дворце меня не страивает. Я всегда стремился сбежать на Базар и всегда нарывался на драку с тамошними детьми, когда мне это удавалось.Однажды, мастер Маджай стал свидетелем драки, где я побил нескольких мальчишек, немного больше/крупнее меня. Он проводил меня во дворец, чтобы поговорить с моим отцом, убедить его отправить меня в Лицей на обучение. Отцу потребовалось немного времени, чтобы понять, что мне нужно давать выход моей... энергии. Поэтому он согласился, чтобы я стал Маджаем.

mariya0812 22.06.18 в 16:19

0

- Ваш отец был великим воином. Вы унаследовали его умение/талант?

mariya0812 22.06.18 в 16:19

0

Сетос кивает.
- Хотелось бы на это надеяться. Мой отец мог бы быть Маджаем, если бы обязанности короля не занимали столько времени.

mariya0812 22.06.18 в 16:21

0

- Он тренировал свою собственную охрану, -говорит Тарик и в его голосе звучит оттенок гордости. - Он был единственным королем, который когда-либо делал такое. - Он смотрит на меня с блеском в глазах. - До этого только мастер Маджай отвечал за подготовку личной охраны короля.

mariya0812 22.06.18 в 16:23

0

Сетос смееется.
- Я слышал, что охранник не защитил его единственный раз, от нашей матери.

mariya0812 22.06.18 в 16:25

0

Тарик усмехается.
- Это правда.

mariya0812 22.06.18 в 16:25

0

- Так и должно быть, - говорю я. Впервые кто-то из них упомянул о их матери, которая умерла много лет назад, когда они были совсем маленькими. Анку рассказывала, что она заболела лихорадкой, заснула и больше не проснулась. Интересно, как это повлияло на них? К текущему моменту они, кажется, повзрослели достаточно, чтобы принять это. Я хотела было спросить, хорошо ли он помнят ее, но услышала в их голосах определенную нежность, когда они сейчас говорили о ней.

mariya0812 22.06.18 в 16:30

0

- Действительно. - Сетос хихикает, поднимая свою чашу в знак приветствия. - Действительно.

mariya0812 22.06.18 в 16:31

0

Последнее блюдо ввносится тогда, когда Сетос доедает большой кусок кленового пирога, а Тарик вообще отказывается от десерта. Я испытываю разочарование от того, что он не попробует это серубелянское блюдо. Я не уверена, почему мне хочется, чтобы он насладился им, возможно потому, что это часть того, кем я есть/являюсь, а он, кажется, вполне мной наслаждается.

mariya0812 22.06.18 в 16:36

0

Но я должна прекратить думать на эту тему. Прошли недели с тех пор, как король пытался поцеловать меня той ночью на вершине пирамиды, и каждый из прошедших дней я желала, чтобы он попробовал снова. Тем не менее, я упустила все шансы/возможности, чтобы подать ему какой-нибудь знак, что он должен предпринять еще одну попытку. Что он должен шагнуть немного дальше, чем говорить мне, как хорошо я выгляжу или насколько я сообразительна на суде, или просто убрать волосы в сторону, когда они упали мне на лицо. Но каждый раз он останавливается. Только не там, где мне бы хотелось, чтобы он остановился.

mariya0812 22.06.18 в 16:52

0

Возможно, его интерес ко мне теперь совсем угас. Может поэтому он такой тихий сегодня. Он не кажется не сильно довольным, что Сетос пригласил меня в качестве страны. Но разве могу я обвинять/винить его. Я так же спокойна по отношению к нему, как серубельское утро/утро в Серубеле.

mariya0812 22.06.18 в 19:53

0

О, какая же я дура, что думаю об этом, хотя должна обратить свое внимание на королевский обед/хотя должна думать о королевском обеде. О том, что должна избегать короля, который охладел ко мне, и игнорировать принца, который очень мной интересуется/очень заинтересован мной.

mariya0812 22.06.18 в 20:50

0

- Ты почти ничего не ешь, брат. Ты не заболел? - Спрашивает Сетос с полным ртом кленового пирога - одного из самых любимых блюд в Серубеле. - Ты знаешь, мне нравится серубельская еда. Нужно делать такие ужины почаще.

mariya0812 22.06.18 в 20:53

0

- То есть/Значит ты собираешься обедать во дворце чаще чем раз в две недели? - сухо произносит Тарик.

mariya0812 22.06.18 в 20:54

0

- Если Сепора присоединится к нам и мы будем экспериментировать с множеством этих серубельских деликатесов, то почему бы и нет?

mariya0812 22.06.18 в 20:56

0

Тарик выпрямляется в кресле, сложив руки на коленях, и игнорирует энтузиазм брата. Он бросает на меня мрачный взгляд.
- Я надеюсь, что это было не бессмысленно, заказывать серубелянские блюда сегодня. Это было специально для тебя/предназначалось для тебя, чтобы ты не скучала по дому. Ты едва прикоснулась к еде. И ты не пьешь нужного/достаточного количества воды.

mariya0812 22.06.18 в 21:01

0

Ага. Король-Сокол все еще обращает на меня внимание.
- Мой желудок еще не полностью восстановился, Ваше Высочество, но было очень мило учесть мои предпочтения в сегодняшнем меню. Это честь для меня.

mariya0812 22.06.18 в 21:03

0

Но мое последнее предложение остается неуслышанным, потому что на стол падает поднос с едой и на мои колени приземляется лицо слуги/и не на колени падает слуга. Из его ушей и носа сочится кровь. Его рот открыт, а глаза смотрят на меня, но не видят меня. Я обхватываю его голову руками, прежде чем она успевает соскользнуть на пол, где остальная часть тела пытается свернуться под неестественным/странным углом.

mariya0812 22.06.18 в 21:07

0

Мгновенно Тарик и Сетос вскакивают на ноги и становятся по обе стороны от меня. Тарик поднимает/забирает мальчика-подростка от меня и мягко опускает его на стоящий рядом стул, положив голову на спинку. У него закатываются глаза.

mariya0812 22.06.18 в 21:10

0

У него Тихая Чума.

mariya0812 22.06.18 в 21:10

0

- Охрана! - Кричит Тарик. - Отнесите его в его квартал/комнату и немедленно приведите Целителя Сая. - Мне он говорит. - Сепора, ты должна отойти от него.

mariya0812 22.06.18 в 21:12

0

Но я не могу. Я вообще не могу двигаться. Потому что у мальчика Тихая Чума и он умирает на моих глазах. Мои мысли мучают меня, потому что я думаю, что произойдет, если у Сая не будет спекториума, чтобы помочь ему. Если он полностью закончиться, что как я знаю. однажды произойдет в Теории, этот мальчик не выживет. Он выглядит немного моложе Тарика.

mariya0812 22.06.18 в 21:15

0

И/А что, если заболеет Тарик? И почему я должна переживать за этого короля? Я должна прекратить думать об этом, и быстро, прежде чем полностью лишусь возможности рассуждать/думать.

mariya0812 22.06.18 в 21:17

0

Я обдумываю это, когда охранники забирают слугу, и еще больше, когда король пристально смотрит на меня. Я не могу не думать, что когда-нибудь это будет он. Но даже, если это случится, я должна буду хранить свой секрет

mariya0812 22.06.18 в 21:19

0

Мой дар Создания никогда не был большим бременем для меня, чем сейчас.

mariya0812 22.06.18 в 21:19

0
Минутку...

Следующая страница →