Немезида / Анна Бэнкс: 28
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
28 mariya0812 22.02.17 в 20:52 |
|
|
ТАРИК mariya0812 22.02.17 в 20:52 |
||
|
Два охранника тянут госпожу Сепору через тронный зал к Тарику, и, кажется, она благодарна за помощь, ее сандалии сползают на кончики пальцев при каждом шаге. Ее волосы - пучок из, кажется, ранее заплетенной косы, пряди торчат в разные стороны. Серебристая краска, которой она подводила глаза, теперь растеклась ручьями по щекам, будто она спала накрашенная или плохо вымыла лицо. Маленькие, но заметные ранки покрывают ее кожу на руках, ногах, плечах, некоторые из них воспалены, и это наверняка свидетельствует о боли, которую она должна испытывать. mariya0812 23.02.17 в 09:34 |
||
|
Тарик злится, что его изначальный гнев просачивается сквозь него, когда он созерцает этот беспорядок, который представляет собой госпожа Сепора. Возможно, было нужно, чтобы ее привели к нему в его личные покои, чтобы избавить ее от открытого унижения перед этой толпой. Но личная встреча, личное предъявление ей её нарушений не удовлетворит любопытства тех присутствующих, которые были свидетелями утренних безумных поисков, тех, кто хочет услышать меру наказания для нее за то, что она принесла королю такие проблемы и прервала его утренний суд. А личная встреча с нею определенно породила бы раздражающие слухи о том, что госпожа имеет на него определенное влияние - в этого он совершенно не хочет и не может себе позволить в этой атмосфере передела власти после его восхождения на трон. Король был обижен, и наказание вполне уместно, даже если преступник уже каким-то образом наказал себя сам. mariya0812 23.02.17 в 09:48 |
||
|
Он расправляет плечи, осторожно надевая на лицо маску безразличия. Утренние поиски уже создали впечатление будто он считает ее более важной, чем на самом деле - или должно быть. Верно ли это, он будет размышлять в другое время. mariya0812 23.02.17 в 11:01 |
||
|
Она кивает. mariya0812 23.02.17 в 11:01 |
||
|
- В самом деле. Что же, тогда пусть будет так. А теперь объясните свои сегодняшние действия. Насколько мне известно, вы солгали одному из моих охранников, ссылаясь на ложное задание от моего имени, которое включало кражу колесницы и получение Лингота из Лицея. - Он сглатывает. - И ходят слухи, что вы спрыгнули с Хэлф Бридж. - Что технически не является преступлением, но вызывает у него зверское любопытство. - Какие у вас оправдания на эти обвинения? mariya0812 23.02.17 в 11:39 |
||
|
- Все это правда, Ваше Величество. - От разочарования у него сжимается в животе. Он не хотел. чтобы она была виновна в наказуемых преступлениях. mariya0812 23.02.17 в 11:40 |
||
|
Среди охранников, дворян и женщин пробегает шепот. Тарик чувствует устремленные на него глаза, внимательно следящие за его реакцией на удивительный прием Сепоры. Он не проявляет ни малейшей реакции, хотя его желудок сейчас лежит где-то в районе лодыжек. С одной стороны он рад, что она не пытается лгать и добавить это к своим нарушениям, но с другой стороны, он не может поверить, не безоговорочно, что кто-то добровольно прыгнул с Хэлф Бридж, если не намереваются совершить самоубийство, которые, как известно, случаются время от времени. mariya0812 23.02.17 в 11:46 |
||
|
- Это укусы Парани, Ваше Высочество. - Невольный вздох вырывается из толпы зрителей. По крайней мере, у Сепоры есть здравый смысл не говорить не к месту, пытаясь защититься от предъявленных ей обвинений. в которых она только что призналась. Он помнит последний раз, когда ее привели к нему перед аудиенцией и смелость, с которой она защищалась. Сейчас она кажется скромной и почтительной и ослабленной шумом. mariya0812 23.02.17 в 11:53 |
||
|
Отсутствие ее обычного огня немного разочаровывает. mariya0812 23.02.17 в 11:53 |
||
|
- Если позволите, Ваше Величество, я хотела бы поговорить с вами наедине. - Ах, наглая Сепора, думает он, он знал, что она в конце концов заговорит не к месту. Как освежающе и крайне неуместно. mariya0812 23.02.17 в 11:55 |
||
|
Он качает головой. mariya0812 23.02.17 в 11:59 |
||
|
Она вытягивает вперед руку и раскрывает ее, чтобы показать серебристый камень с белыми и черными крапинками. Тарик прежде видел подобный камень; его отец хранил меч из него на стене в своей спальне, подарок от его самого храброго воина, который преодолел опасности Нефари, чтобы добыть его и сделать меч для него. Тарик унаследовал это частицу земли и очень ценил его. Потому что этот неприметный камень - нефарит. mariya0812 23.02.17 в 12:06 |
||
|
- Я отправилась на задание от вашего имени, - спокойно говорит Сепора. - И хотя во многих отношениях это была ложь, моими действиями управляла правда. Я поступала от имени Теории и, хоть я смиренно приму ваше наказание, я все еще думаю, что то, что я собираюсь сказать вам, заслуживает приватной беседы. mariya0812 23.02.17 в 12:09 |
||
|
Его глаза встречаются с ее. Она верит в то, что говорит. Предоставление ей приватной аудиенции может оказать негативный эффект, он уверен. Но не предоставление, может принести больше вреда, чем горстка слухов. Конечно, он сможет помешать сплетням о своей слабости другим способом, другим проявлением власти. Сепора считает, что то, что она должна сообщить, предназначено только для его ушей, и у нее в руках - самый большой кусок нефарита, который когда-либо встречался, кроме его собственного. Она вся покусана Парани. И все это она сделала от имени Теории. Он переводит взгляд на охранника рядом с ней. mariya0812 23.02.17 в 13:52 |
||
|
* * * mariya0812 23.02.17 в 13:52 |
||
|
Он вышагивает взад-вперед возле своего стола, пытаясь призвать все свое терпение, чтобы поговорить с этой девушкой, которая вызвала нарушения в его прежде мирном дворце. Король Кноси не одобрил бы такое поведение и, все же, он не может вызвать в себе соответствующий ситуации гнев, потому что видит ее позу, столь жалкую и пораженческую, по сравнению с прошлым разом, когда она сидела на этом самом стуле. Она многое перенесла сегодня и, хотя, кажется она действительно действовала от имени Теории, она все же нарушила своими действиями целую кучу законов. Если бы только Рашиди был здесь, чтобы выслушать ее рассказ, посоветовать ему, что делать дальше. Рашиди знал бы, как объективно поступить с Сепорой. Или нет? mariya0812 23.02.17 в 14:06 |
||
|
Да и что тут обдумывать? В ее истории нет обмана. Эта девушка сама/самолично открыла/обнаружила взаимосвязь между их королевством и хранителями Нефари. Она похитила колесницу, Лингота и спрыгнула с Хэлф Бридж, чтобы принести ему собственно кусок нефарита - и обещание большего. Последнего человека, который так поступил/такое совершил, чествовали как самого храброго воина короля. Тарик не знает, смотреть на нее с благоговением или встряхнуть ее, чтобы образумить. mariya0812 23.02.17 в 14:44 |
||
|
Хотя последнее в данный момент кажется более привлекательным. mariya0812 23.02.17 в 14:45 |
||
|
- Ваше Высочество, вы ничего не сказали об условиях Парани. Разве, в конце концов, вам не нужен нефарит из реки? - Это ее метод нарушить тишину, понимает он. У нее усталый голос и она сдерживает зевок тыльной стороной руки. Она совершенно не боится его. mariya0812 23.02.17 в 14:47 |
||
|
Суровая рука, мягкое сердце. mariya0812 23.02.17 в 14:48 |
||
|
Он прекращает расхаживать и занимает свое место через стол от нее. Конечно, ему нужен нефарит. Но необходимо очень многое учитывать. Столько вещей противопоставлено друг другу. mariya0812 23.02.17 в 14:50 |
||
|
Она качает головой. mariya0812 23.02.17 в 14:51 |
||
|
- Как мы можем верить этому? mariya0812 23.02.17 в 14:51 |
||
|
- Я говорила вам. Саен, мастер Лингот верит, что он говорит правду. mariya0812 23.02.17 в 14:52 |
||
|
Конечно. Саен, несомненно, проверила подлинность обещания Парани. Сама мысль о возможности общения с Парани все еще кружила ему голову. mariya0812 23.02.17 в 14:54 |
||
|
- Я не убеждала. Это сделал возница. Я предполагаю, что его вера в мое задание убедила ее? mariya0812 23.02.17 в 14:59 |
||
|
Тарик кивает. mariya0812 23.02.17 в 15:04 |
||
|
- Вы все еще не ответили на мой вопрос. Вы проведете переговоры с Парани? mariya0812 23.02.17 в 15:05 |
||
|
Тарик добавляет "напористая" в список качеств Сепоры, когда откидывается на спинку своего стула. mariya0812 23.02.17 в 15:15 |
||
|
Она садится ровнее. mariya0812 23.02.17 в 15:42 |
||
|
- Было бы полезно, но какой ценой? - Вот истинный вопрос. - Если мы закроем один из каналов пострадает товар Среднего класса. Без вода, текущей по каналу, их зерновые культуры погибнут. - Как он может лишить средств к существованию столь многих? Безусловно они составляют большую часть населения Теории. Верный рабочий класс людей, которые полагаются на реку Нефари, чтобы иметь еду, воду и товар. - На самом деле мы думали о заборе большего количества воды для их посевов. mariya0812 23.02.17 в 15:52 |
||
|
Его сбивает с толку этот разговор с простым помощником, и все же он чувствует так, словно это естественная тема для обсуждения. В конце концов, она - помощница его советника и в его отсутствие, разве он не может обсуждать что-то с ней вместо него? И не следует упускать из виду, что именно она - причина того, что они вообще должны это обсуждать. mariya0812 23.02.17 в 15:56 |
||
|
Сепора качает головой, перекидывает волосы через плечо и пытается переплести их. Ей, кажется, легко с ним, и он не знал, что он об этом думает. Он не уверен, что он должен об этом думать. Даже до того, как он стал королем, люди вели себя осторожно с принцем Соколом, или из-за слухов о его проницательности, а скорее всего из-за того, что однажды он станет королем. Сепора явно что-то скрывает глубоко в себе, но сейчас она честна в своих деловых отношениях с ним. mariya0812 23.02.17 в 16:06 |
||
|
- Ты так говоришь, как будто это плохо. - Исчезновение Парани он может рассматривать только как положительное явление в более глобальной системе. Их присутствие доставляло неприятности в течение многих столетий. mariya0812 23.02.17 в 16:08 |
||
|
- Они не звери, Ваше Высочество, - говорит она. - Я думаю/Мне кажется, мы доказали это сегодня. mariya0812 23.02.17 в 20:01 |
||
|
- Но и не люди. Более точно, они - не теорианцы, и поэтому не моя забота. - Его отец мог бы гордиться тем, как он справился с этим. "Теория никогда не должна погибнуть." Всегда говорил король Кноси. "Неважно, что происходит в других королевствах." mariya0812 23.02.17 в 20:20 |
||
|
Сепора сужает глаза. mariya0812 23.02.17 в 20:24 |
||
|
Но проводить переговоры с Парани? Что сделал бы отец, если бы столкнулся с такими обстоятельствами? Лидер Парани, Сэд - гордость Пирамид, у Парани есть имена? - предложил королевству Теории отвести воду в их сторону, чтобы у них было больше места, чтобы плавать и расти, как было раньше. Это заберет воду с зерновых Среднего класса, он уверен. Сэд предложил, чтобы теорианцы прекратили вылавливать рыбу в таком количестве, включая полное прекращение рыбалки на основных берегах Нефари. Это в значительной степени повлияет на его рыбаков, тяжело работающих, чтобы ежедневно продавать свой улов на Базаре. Им придется ловить рыбу вдоль притоков, а улов придется хранить в соли - как это делают пелусианцы со своим океанским уловом - что тоже повлияет на Средний класс. Высшие безусловно будут жаловаться на отсутствие свежей рыбы в их распоряжении в любой момент. И в Кварталах Низших придется платить за рыбу больше, потому что она будет стоить дороже для Среднего класса из-за засолки. mariya0812 24.02.17 в 07:43 |
||
|
Тарик не мог не заметить, что Сэд не упомянул о том, продолжат ли они получать подарки в виде осужденных, сбрасываемых с Хэлф Бридж. Он был не прочь спросить Сепору об этом. На самом деле. mariya0812 24.02.17 в 07:44 |
||
|
Итак, в обмен на это, Парани не причинят вреда любому теорианцу, нога которого ступит по какой-нибудь причине в Нефари. mariya0812 24.02.17 в 07:46 |
||
|
Тарик понимает, что это устное соглашение. Но это не означает, что он должен позволять Сепоре доминировать в разговоре с ним, в то время как она и так доминирует в его мыслях слишком часто. mariya0812 24.02.17 в 08:04 |
||
|
Тарик скрещивает руки, глядя на нее. mariya0812 24.02.17 в 08:05 |
||
|
- Это первая цель, Ваше Высочество. Король Эрон собирается захватить каждое королевство, пока не будет управлять ими всеми. mariya0812 24.02.17 в 08:27 |
||
|
- Кажется, ты знаешь его очень хорошо. mariya0812 24.02.17 в 08:28 |
||
|
- Я знаю его лучше, чем многие. mariya0812 24.02.17 в 08:28 |
||
|
Правда. Любопытно. mariya0812 24.02.17 в 08:28 |
||
|
- На самом деле я прыгала с Хэлф Бридж не просто так, Ваше Высочество. mariya0812 24.02.17 в 08:29 |
||
|
Он усмехается. mariya0812 24.02.17 в 08:30 |
