Немезида / Анна Бэнкс: 48

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

48

mariya0812 22.07.18 в 15:46

0

ТАРИК

mariya0812 22.07.18 в 15:46

0

Король Серубеля выглядел более непринужденным, завтракая в большой столовой, чем хотелось бы Тарику. Он именно такой, как описывала его раньше Сепора; слова скользкие и полные ложной искренности, но в них присутствует вынужденное уважение, которое не может быть поддельным. Он боится последствий войны с Теорией.

mariya0812 22.07.18 в 16:10

0

Но Сепора ничего не говорит. Она пьет из своей чаши и гоняет еду по тарелке, ни разу не взглянув ему в глаза. Он знает, что многим обязан ей; именно благодаря ей он вообще ведет эти застольные разговоры с королем Серубеля. Именно благодаря ей есть возможность избежать войны/благодаря ей можно обойтись без войны.

mariya0812 22.07.18 в 16:13

0

И именно благодар ей он может сосредоточиться на этой маленькой беседе с королем Эроном. Серубелянцы всегда носят так много одежды, скрывающей все соблазнительные изгибы, которые он воспринимал как должное все эти месяцы?

mariya0812 22.07.18 в 16:16

0

- Моя дочь говорит, что вы нашли восхитительный новый элемент. Нефарит, кажется? - говорит король.

mariya0812 22.07.18 в 16:17

0

Тарик вскидывает глаза на Эрона.
- Ваша дочь? Разве она у вас не одна? - Или слухи о гибели принцессы Магар были ложными? Возможно, информация, которую он получил из вторых, а может и третьих рук, была ошибочной? Он вспоминает свой разговор о принцессе, о том, что она вероятно была слишком глупой, чтобы составить компанию. Это звучало фальшиво для его слуха. Может все тайны, окружающие Магар, были надуманными.

mariya0812 22.07.18 в 16:20

0

Эрон улыбается.
- Не одна? Святые Серубеля не позволяют! Одной достаточно, спасибо.

mariya0812 22.07.18 в 17:06

0

- простите меня, - говорит Тарик. - Я предполагал, что ваша дочь скончалась.

mariya0812 22.07.18 в 17:07

0

Тарик не замечает, как Сепора делает большой и быстрый глоток из своего кубка.

mariya0812 22.07.18 в 17:08

0

- Значит, вы не знаете? Но это же невозможно.

mariya0812 22.07.18 в 17:09

0

- Что невозможно? - спрашивает Сетос, тарелка перед ним совершенно нетронута. Все это время он был задумчив, и, конечно же, услышав о женщине, взбодрился.

mariya0812 22.07.18 в 17:10

0

Эрон выглядит искренне удивленным.
- Магар - моя дочь. Принцесса Магар Сепора. Да, мы думали, она разбилась насмерть, но оказалось, что у нее просто подростковая склонность убегать. Магар просто сбежала, и должен сказать, я рад, что она сделала это, теперь, когда у нас есть возможность так открыто говорить друг с другом.

mariya0812 22.07.18 в 17:16

0

Магар Сепора. невозможно. Тем не менее, Тарик не находит ничего ложного в словах. Сепора действительно принцесса Серубеля. Он делает глоток из своей чаши, потом еще, пока кусочки их прошлого становятся на свои места.

mariya0812 22.07.18 в 17:18

0

Она говорила, что принцесса Магар была Создателем и они были очень близки. Ее слова были правдивыми. Внутри него разгорается гнев и готов вот-вот вырваться наружу. Сетос бросает на него предупреждающий взгляд, но почему он должен сдерживаться в выражениях/молчать? Разве недостаточно вреда было нанесено молчанием?

mariya0812 22.07.18 в 17:21

0

Она могла Создать для него спекториум в любой момент, дать Саю свежий запас, для борьбы с Тихой Чумой. Она могла не дать ему разобрать последнее пристанище отца, последнюю пирамиду, построенную из спекториума. Сейчас/Теперь его отец покоится в мертвой пирамиде, непригодной для великого Короля-Воина.

mariya0812 22.07.18 в 17:38

0

Это она во всем виновата. Она не доверяла ему настолько, чтобы Создавать. Очевидно, она никогда не верила ему так, как он верил ей. Он поступил глупо, предпочел игнорировать ее нежелание помочь ему, все во имя любви. Он был ослеплен. Даже сейчас ему так отчаянно хочется проигнорировать/не заметить все, что она сделала - или не сделала, как бы ни было.

mariya0812 22.07.18 в 17:41

0

Потому что любит ее. Да, он уверен в этом, как уверен в том, что солнце сядет за Базаром, а луна взойдет над небосводом/займет свое место. Против своей воли он любит ее.

mariya0812 22.07.18 в 17:43

0

Так как молчание Тарика затянулось, Рашиди прочищает горло.
- Ну, - говорит Рашиди, - это стало для нас неожиданностью. Госпожа - то есть принцесса - Сепора не упоминала, что была из королевской семьи Серубеля, пока пребывала у нас. Но полагаю, мы можем оставить прошлое в прошлом, не так ли, ваше Высочество?

mariya0812 22.07.18 в 17:47

0

Нет, хочет он сказать Рашиди. Они не могут. Но эта встреча не имеет ничего общего с его отношениями с Сепорой. Эта встреча необходима для предотвращения войны. Необходимо предотвратить смерти среди своего народа. Эта встреча важнее, чем его теперешнее состояние. Он должен разобраться со своими чувствами немного позже. Он должен отложить их и действовать как король.

mariya0812 22.07.18 в 17:51

0

- Скажите мне, - говорит Тарик, кладя руки по обе стороны от тарелки. - Что мы можем сделать для возобновления торговли между нами? В настоящее время мы остро нуждаемся в спекториуме, поскольку наш народ страдает от чумы, а спекториум является важной частью лекарства от нее. Без сомнения, вы слышали об этом. - Тарик не уверен, что именно больше нравится Эрону: сообщение о том, что в Теории чума, или то, что им нужен спекториум, чтобы излечить ее.

mariya0812 22.07.18 в 17:55

0

Рашиди рядом с ним неодобрительно смотрит на него за раскрытие такой слабости, но Тарик подозревает, что если покажет небольшую уязвимость перед королем Эроном, тот почувствует, что щедр при заключении сделки - и потому охотнее пойдет на нее.

mariya0812 22.07.18 в 17:57

0

Эрон вытирает уголки рта салфеткой и кладет ее обратно на колени. Он некоторое время размышляет над словами Тарика, прежде чем ответить:
- Наши королевства находились в противостоянии довольно долго, молодой Король-Сокол. Я намерен положить конец между нами, здесь и сейчас.

mariya0812 22.07.18 в 17:59

0

Тарик снова и снова прокручивает его слова в голове, стараясь скрыть реакцию на них.
- И как вы предлагаете это сделать?

mariya0812 22.07.18 в 18:00

0

Эрон улыбается.
- Вы объедините нас, взяв мою дочь в качестве жены.

mariya0812 22.07.18 в 18:01

0
Минутку...