Jordan Stephanie Gray - The Wicked Sea / Порочное море: Ч2. Глава 18

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ГЛАВА 18

maryiv1205 31.05.26 в 18:04

1

АРИОН

maryiv1205 31.05.26 в 18:04

1

Острые рифы беспощадных глубин Сель уступают место десятку подводных пещер, каждая из которых имеет свою причудливую форму и размер. Зефира объясняет, что когда-то контрабандисты прятали здесь краденый товар, чтобы королевства не могли заявить права на эти сокровища. Это было ещё до того, как Войны Мерроу взорвали каждый океан и превратили пиратство в смертельно опасное ремесло даже для самых отпетых головорезов. До того, как мерроу начали резать людей при первой же встрече. Эту последнюю деталь она опускает, но я всё равно напоминаю себе о ней. Мне необходимо продолжать напоминать себе об этом.

maryiv1205 31.05.26 в 18:05

1

Иначе я признаю свой голод. Голод по ней. Признаю ту нужду, что болезненным кулаком сжимает мой член каждый раз, когда она дышит, смеётся или вздыхает. Это всё связь. Её губы. Её мягкие изгибы, красивые волосы, острый язычок и… и я, чёрт, схожу с ума. Она всё испортила. Она испортила меня. Всего одним поцелуем. Этим вкусом её приторно-сладких клубничных губ и греховным звуком её похотливого стона. Невозможно. Чушь собачья. Она - мерроу. Она - демон, а я - чернокнижник.

maryiv1205 31.05.26 в 18:05

1

Опозоренный чернокнижник-предатель.

maryiv1205 31.05.26 в 18:06

1

Чёрт.

maryiv1205 31.05.26 в 18:06

1

Я больше не могу подавлять собственные эмоции. Они терзают меня. Ярость. Разочарование. Сожаление. И это неистовое, грозовое вожделение к ней. Желание получить больше.

maryiv1205 31.05.26 в 18:07

1

Если я смогу забрать сердце, я всё исправлю. Божественные силы. Бессмертие. Я использую их, чтобы вернуть расположение королевства, восстановить свой статус, низвергнуть мерроу в Бездну и очиститься от её прикосновений.

maryiv1205 31.05.26 в 18:07

1

- У него есть имя, или мне просто стонать своё собственное?

maryiv1205 31.05.26 в 18:07

1

Боги, как я её презираю.

maryiv1205 31.05.26 в 18:08

1

- Ты совершенно уверена, что там пусто? - спрашивает Гавриал. С его губ срываются пузырьки беспокойства, пока Зефира указывает на самую большую из пещер. Вода здесь кажется холоднее. На вкус она слаще. На вид - темнее. Её хвост лениво колышется, пока она зависает прямо перед входом. Несколько нитей жемчуга порвались во время битвы; они рассыпались, касаясь её груди, мягкого живота и бирюзовой чешуи на талии. Я туда не смотрю.

maryiv1205 31.05.26 в 18:08

1

- Да, - просто отвечает она. - Кому ещё здесь быть?

maryiv1205 31.05.26 в 18:08

1

- Мерроу, пиратам, язычникам, серийным убийцам, - перечисляет Гавриал. - Этот список можно продолжать бесконечно.

maryiv1205 31.05.26 в 18:08

1

- Трус, - огрызается Зефира.

maryiv1205 31.05.26 в 18:09

1

Гавриал прищуривается:
- Тогда веди. Дамы вперёд. То есть русалки.

maryiv1205 31.05.26 в 18:09

1

- Нет уж. А теперь поторапливайся... мерроу могут проплывать мимо в любой момент, и они, скорее всего, выпустят тебе кишки при первой встрече.

maryiv1205 31.05.26 в 18:09

1

Он недовольно фыркает, выпуская изо рта облако пузырей:
- Почему не ты?

maryiv1205 31.05.26 в 18:09

1

- Ну, если там внутри убийца, я не хочу стать первой жертвой.

maryiv1205 31.05.26 в 18:10

1

- Ты же сказала, что там пусто!

maryiv1205 31.05.26 в 18:10

1

- Я не экстрасенс, Гавриал. Иди первым. Ты у нас самый заменяемый.

maryiv1205 31.05.26 в 18:10

1

- Это оскорбительно. Я лучший историк за последнее столетие…

maryiv1205 31.05.26 в 18:10

1

- Хватит. - Я рычу и протискиваюсь между ними: - Гр баные трусы. - Единственная хорошая вещь, которую даровала мне Зефира, - это жабры. Помимо того, что они не дают мне утонуть, благодаря им моё тело кажется легче, более плавучим, и это позволяет моим крыльям двигаться с новой силой. Они проносят меня сквозь зев пещеры, а затем вверх. Вверх. Я выныриваю в большом скалистом гроте и выбираюсь на сухую поверхность твёрдого камня. Проходит несколько секунд, прежде чем они присоединяются ко мне. Я едва различаю их смутные силуэты в воде - размытые пятна розового и чёрного цветов.

maryiv1205 31.05.26 в 18:10

1

Следующей на поверхность поднимается Зефира, однако она медлит, а не сразу карабкается на усыпанную сталагмитами землю. Под моими ногами камень светится флуоресцентным фиолетовым светом, пока мои крылья сбрасывают воду.

maryiv1205 31.05.26 в 18:10

1

- Здесь никого нет, - говорю я ей.

maryiv1205 31.05.26 в 18:10

1

Она встречается со мной взглядом, затем быстро отворачивается, моргая, словно пытаясь сориентироваться. Словно пытаясь притвориться, что наш серебряный шнур не содрогается от эха нашего общего желания. Она ухватывается изящной рукой за край суши, подтягиваясь, чтобы заглянуть мне за спину - туда, где грот сужается в пустой туннель. Биолюминесцентные стены разгоняют кромешную тьму, отбрасывая неоновые блики на старые бочки, потертые плетеные корзины и антикворные масляные лампы.
- Как я и говорила, никаких угроз.

maryiv1205 31.05.26 в 18:11

1

- Пахнет сыростью. - Она вытаскивает своё тело из воды и перекатывается на спину, тяжело дыша и глядя на усыпанный сталактитами потолок. Её розовые волосы разметались под ней. Тот же оттенок, что и у её разорванного корсажа.

maryiv1205 31.05.26 в 18:11

1

- Это подводный воздушный карман. Конечно, здесь будет пахнуть сыростью.

maryiv1205 31.05.26 в 18:11

1

Она показывает мне язык, но это детское движение выглядит усталым. Я тоже устал. Последние несколько дней выжали меня так, как я и представить не мог. Это чудо, что я всё ещё держусь на ногах. Что я всё ещё жив.

maryiv1205 31.05.26 в 18:11

1

- Путь чист? - шёпотом спрашивает Гавриал, высовывая голову из воды.

maryiv1205 31.05.26 в 18:11

1

Я отказываюсь отвечать, поэтому Зефира сухо чеканит:
- Нет. Нас схватили и взяли в заложники. Спасайся сам.

maryiv1205 31.05.26 в 18:11

1

Из моей груди вырывается смешок. Почти настоящий смех. Это настолько меня поражает, что мои крылья каменеют, а затем прижимаются к спине, словно сами удивлены моему поведению. Когда я смеялся в последний раз? Смеялся ли я вообще когда-нибудь? Не в башне. Не на улицах. Не тогда, когда нашёл тело отца, и не тогда, когда старейшины впервые вспороли мне живот. Не во время пыток, мучений или Испытаний.

maryiv1205 31.05.26 в 18:11

1

Я смотрю на Зефиру. Она смотрит на меня в ответ.

maryiv1205 31.05.26 в 18:12

1

Всё это время Гавриал ворчит, неуклюже выбираясь из моря. Вода каскадами стекает с его изысканного костюма-четверки, и он, насквозь промокший, начинает его снимать. Сначала угольно-чёрный пиджак, затем серый жилет и, наконец, белую рубашку на пуговицах. На его смуглом торсе перекатываются сухие мускулы человека, который таскает много книг. Он сложен изящнее меня. Он слабее. Но Зефира всё равно бросает на него взгляд, её глаза скользят по его торсу, и я невольно напрягаюсь. Что-то мощное, тёмное и смертоносное закипает в моей груди.

maryiv1205 31.05.26 в 18:12

1

- Моя леди. - Он одаривает её красивой улыбкой и вычурным поклоном. - Теперь, когда вы больше не узница башни, мне следует представиться честь по чести. Я Гавриал Пресепултус, и я рад нашему официальному знакомству.

maryiv1205 31.05.26 в 18:12

1

Она наклоняет голову, изучая его ещё несколько секунд, прежде чем ответить. Впрочем, е ответ, как всегда, оказывается полной неожиданностью.
- Я не первая твоя русалка.

maryiv1205 31.05.26 в 18:12

1

Гавриал выгибает бровь:
- Прошу прощения?

maryiv1205 31.05.26 в 18:13

1

- Ты пытался покормить меня в тюрьме. Ты меня не боишься. Ты не отпрянул от моего хвоста. - Она делает изящный жест рукой над своей переливающейся чешуей. - Я не первая твоя русалка.

maryiv1205 31.05.26 в 18:13

1

- Мне казалось, в приличных домах принято сначала обменяться именами…

maryiv1205 31.05.26 в 18:13

1

- Зефира, - произносит она. - Из Силь.

maryiv1205 31.05.26 в 18:13

1

Он широко улыбается и запрыгивает на выступ скалы так, словно это скамейка посреди прекрасного леса, а не заплесневелый грот посреди гниющего моря. Он смахивает рыбный скелет со своей брючины:
- Нет, Зефира из Силь, ты не первая моя мерроу.

maryiv1205 31.05.26 в 18:13

1

- И кто же был первым? - Она подтягивает хвост к груди и садится прямо, внезапно заинтригованная. Её розовые волосы влажными волнами ниспадают до самой поясницы. Я мысленно представляю, как отвожу их в сторону, чтобы целовать, лизать и кусать её шею. Чёрт.

maryiv1205 31.05.26 в 18:13

1

- Это богохульство, - вмешиваюсь я. - Мерроу и люди не общаются. Если бы мы были в Мортии, тебя бы вздёрнули на виселице.

maryiv1205 31.05.26 в 18:14

1

- К счастью для всех нас, мы не в Мортии. - Гавриал даже не утруждает себя взглядом в мою сторону, хотя оскорбление всё равно достигает цели.

maryiv1205 31.05.26 в 18:14

1

Я только что поцеловал мерроу.

maryiv1205 31.05.26 в 18:14

1

Хуже того, я не могу перестать думать о её губах. Её стонах. Её теле, прижатом к моему. Таком, чёрт возьми, мягком.

maryiv1205 31.05.26 в 18:14

1

Зефира косится в мою сторону, её щеки вспыхивают тем же розовым цветом, что и волосы. Потому что она знает. Точно так же, как я знаю, что она ковыряет ногти лишь для того, чтобы не думать о том же приливе жара в своих венах.

maryiv1205 31.05.26 в 18:15

1

- Если хочешь заслужить моё доверие, выкладывай, - говорит она Гавриалу. - Лучший способ доказать, что ты не прирежешь нас во сне, - это признать, что ты уже трахался с мерроу.

maryiv1205 31.05.26 в 18:15

1

Мои руки сжимаются в кулаки. Я сосредотачиваюсь на своей боли, на усталости, на культе - на чём угодно, кроме этого.

maryiv1205 31.05.26 в 18:15

1

- До секса, к сожалению, не дошло, - признаётся Гавриал. - Но я любил его. Он был… великолепен. - Мягкая улыбка касается его мальчишеского лица. - Я гулял по побережью, когда он появился. Естественно, я испугался и начал звать стражу. Он попросил меня замолчать - таким нежным голосом. Драгоценным и хрупким, как треснувшее стекло. И я замолчал. Сел на песок. Мы проговорили несколько часов.

maryiv1205 31.05.26 в 18:16

1

- На побережье Мортии? - Я не могу сдержать дрожь отвращения в голосе.

maryiv1205 31.05.26 в 18:16

1
Минутку...

Следующая страница →