Jordan Stephanie Gray - The Wicked Sea / Порочное море: Ч2. Глава 20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 20 maryiv1205 06.06.26 в 16:12 |
|
|
ЗЕФИРА maryiv1205 06.06.26 в 16:12 |
||
|
Я не могу игнорировать давящее присутствие Ариона рядом. Оно буквально въедается мне под кожу. Проскальзывает между нервными окончаниями и перехватывает дыхание. Как бы сильно я ни была истощена, я не могу заставить себя уснуть. maryiv1205 06.06.26 в 16:12 |
||
|
Чёртов чернокнижник. maryiv1205 06.06.26 в 16:12 |
||
|
Мне не следовало говорить так много. Не следовало выворачивать наружу те части себя, которые я так долго прятала от всего мира. Я просто… поддалась моменту. Слишком увлеклась тем, что мы здесь вдвоём. Тем, что я больше не одна. Восемь лет тишины, криков, слёз и отчаянных ударов по этому янтарному стеклу в молитвах о том, чтобы кто-нибудь, кто угодно, спас меня… это время что-то во мне выжгло. Забрало гораздо больше, чем планировал чародей. Я просто больше не знаю, как существовать в этом мире. maryiv1205 06.06.26 в 16:12 |
||
|
«Я не хочу быть такой, какая я есть. Не хочу, чтобы из-за меня гибли люди». maryiv1205 06.06.26 в 16:12 |
||
|
Но Арион - он не отпрянул от этой тьмы. Наверное, потому, что его мнение обо мне и так ниже некуда. И всё же это было… приятно. На какое-то мгновение, когда его взгляд цвета расплавленного металла обжигал меня изнутри, мир снова показался крошечным. Только он и я. Наше прошлое. Наше настоящее. maryiv1205 06.06.26 в 16:13 |
||
|
И, возможно, даже наше будущее. maryiv1205 06.06.26 в 16:13 |
||
|
Если мы сможем найти сердце. maryiv1205 06.06.26 в 16:13 |
||
|
Я поворачиваюсь на бок и - вот он. Прямо здесь. Мышцы чернокнижника напряжены, руки скрещены на обнаженной груди под укрытием из собственных крыльев. Он не выглядит безмятежным, в отличие от Гавриала, который развалился на камнях, закинув одну руку за голову и свесив ногу. Напротив, Арион выглядит так, будто отчаянно борется. Со сном, с мыслями, с самой жизнью - со всем тем, что прячется под этой идеальной маской силы, могущества и тотального контроля. maryiv1205 06.06.26 в 16:14 |
||
|
«И как они тренировали тебя?» maryiv1205 06.06.26 в 16:14 |
||
|
«Пытками». maryiv1205 06.06.26 в 16:14 |
||
|
Я ненавижу то, как эхо нашего разговора ползёт по стенам этой слишком тесной пещеры, высасывая кислород и медленно удушая меня. Потому что где-то существует мир, в котором Арион не является абсолютным злом. Мир, в котором я не могу до конца ненавидеть его. Мир, в котором я… maryiv1205 06.06.26 в 16:14 |
||
|
Я могу даже понять его. maryiv1205 06.06.26 в 16:15 |
||
|
Серебряный шнур туже обвивается вокруг моей талии, после чего устремляется вперёд и мягко касается его горла. Жёсткие черты лица Ариона разглаживаются почти мгновенно. Мышцы расслабляются. Он переворачивается на спину, и его крылья раскрываются настолько широко, что едва не задевают мою щеку. Каждая кость в моём теле каменеет. Стоит мне шевельнуться, и мы соприкоснемся. А каждый раз, когда мы касаемся друг друга… maryiv1205 06.06.26 в 16:15 |
||
|
«Зефира, если мы не остановимся прямо сейчас, я трахну тебя». maryiv1205 06.06.26 в 16:15 |
||
|
Я тяжело сглатываю. Дыхание перехватывает окончательно. maryiv1205 06.06.26 в 16:16 |
||
|
Короткие вдохи, внезапно осознаю я, а вовсе не глубокое дыхание спящего человека. maryiv1205 06.06.26 в 16:16 |
||
|
Короткие вдохи, потому что он не спит. maryiv1205 06.06.26 в 16:17 |
||
|
Чёрт. Я не могу оторвать от него взгляда, и в этот момент Арион поворачивает голову. И смотрит прямо на меня. maryiv1205 06.06.26 в 16:17 |
||
|
Его крылья шуршат, и лёгкое, как пух, прикосновение перьев мажет по моему плечу. Я вздрагиваю. Его взгляд мгновенно перемещается к моим губам. Честно говоря, я далеко не девственница. Я спала с мужчинами, женщинами и небинарными красавцами. Но с Арионом - с нашей проклятой богиней связью - всё иначе. Это слишком. Желание вспыхивает в каждой клетке моего тела; оно выжигает кровь и плоть, пульсируя по серебряному шнуру каким-то священным светом. И это глупо. Позади нас спит историк-уголовник, за мной охотится зловещий чародей, а я не могу перестать смотреть на чернокнижника. Я облизываю губы. Арион шумно меняет положение на полу. Ни один из нас не отводит глаз. Шнур скользит вниз по его шее, очерчивает грудь, в то время как с моей стороны он поднимается по изгибу талии и мажет по самому кончику груди. Жестоко. Чудовищно. maryiv1205 06.06.26 в 16:18 |
||
|
Я не выдерживаю и тихо ахаю. maryiv1205 06.06.26 в 16:18 |
||
|
Стоит моим губам приоткрыться, как Арион выпускает короткий импульс магии. Он мгновенно глушит мой прерывистый вздох, не давая ему разнестись по пещере. Впрочем, это уже не имеет значения. Арион может не слышать звука, но он всё видит. Так же, как я вижу, как судорожно дёргается его кадык, когда он сглатывает. Он снова шевелится. Его пальцы сжимаются в кулаки. Он отчаянно ищет остатки самообладания - точно так же, как искал их, когда сжимал мою руку. maryiv1205 06.06.26 в 16:18 |
||
|
Богиня, я ведь так сильно хотела его. Весь этот поток похоти, несущийся по шнуру, его дрожащее от вожделения тело, его затвердевший член. Моё тело, которое само тянется к нему. maryiv1205 06.06.26 в 16:18 |
||
|
Я не хочу, чтобы он сдерживался. maryiv1205 06.06.26 в 16:19 |
||
|
Мне нужно… мне необходимо… maryiv1205 06.06.26 в 16:19 |
||
|
«Прекрати», - беззвучно артикулирует он губами, и его взгляд опускается к моим бёдрам. Только сейчас я замечаю, что плотно сжимаю их вместе. Пытаюсь ли я заглушить это наслаждение или, наоборот, усилить его - я не знаю. Я невольно выгибаюсь. Он снова сдвигается с места. Опустив руку, он резко дёргает за пояс своих брюк. Силуэт его члена снова четко вырисовывается сквозь плотную ткань - огромный и твёрдый, и у меня вырывается очередной рваный вдох. Прошли месяцы с тех пор, как у меня были время, силы или желание просто прикоснуться к себе, не говоря уже о ком-то другом, но прямо сейчас мне кажется, что я просто взорвусь, если не получу разрядку. maryiv1205 06.06.26 в 16:19 |
||
|
Конечно, я не могу. maryiv1205 06.06.26 в 16:19 |
||
|
И не буду. maryiv1205 06.06.26 в 16:20 |
||
|
Но это ни капли не унимает нарастающую боль между моих ног. Ладонь Ариона застывает в считаных дюймах от его паха, плоско ложась на твёрдый живот, и, великая богиня, как бы мне хотелось, чтобы он опустил её чуть ниже. Всего на пару дюймов. Ровно настолько, чтобы начать ласкать себя и выпустить меня из этой проклятой тюрьмы вожделения. Серебряный шнур снова пульсирует, безошибочно передавая всю лавину моего желания, и его взгляд резко сталкивается с моим. Он до хруста сжимает челюсти. В его расплавленных глазах вспыхивает ярость напополам с фрустрацией. maryiv1205 06.06.26 в 16:20 |
||
|
А я всё ещё смотрю. И всё ещё изнываю от голода. maryiv1205 06.06.26 в 16:20 |
||
|
Его рубашка кажется сейчас сплошным недоразумением: ткань слишком тонкая, слишком колючая, слишком… это не он. Мне хочется сорвать её с него. Хочется подползти к нему на коленях. Мне нужны его руки, его рот, его язык, всё его существо. Я хочу чувствовать его кожу на своей. На себе. Внутри себя. Хочу резких, грубых толчков. Мне не нужен контроль. Я хочу безрассудства. Я хочу… maryiv1205 06.06.26 в 16:20 |
||
|
Его. maryiv1205 06.06.26 в 16:20 |
||
|
Земля едва заметно подрагивает от его попыток сдержаться. Он свирепо смотрит на меня. Я - на него. Это его вина. Его вина в том, что он спас мне жизнь и намертво переплёл её со своей. Это… это просто связь. Всего лишь магия долга. Но ощущается это как нечто гораздо большее, и я, чёрт побери, не могу дышать. Меня превратили в сухую щепку. Заставили гореть. maryiv1205 06.06.26 в 16:21 |
||
|
Внезапно вспышка горячей магии обвивает мои запястья. И намертво прижимает их к полу над головой. Взгляд Ариона вспыхивает золотом, его мышцы напрягаются, пока я лежу – всё ещё лишённая возможности издавать звуки - всего в нескольких дюймах от него. Я невольно выгибаюсь навстречу этому призрачному захвату, чувствуя, как капли пота стекают по шее и ложбинке между грудей. Арион грязно ругается - я вижу это по его губам, хотя не слышу ни звука, кроме оглушительного стука собственного пульса, - и его магия скользит ниже. Это лишь иллюзия прикосновения, фантом того, чего я так жажду, но этого достаточно, чтобы я беззвучно застонала. Она скользит по моему телу, словно обжигающая ладонь, поверх рубашки, и, чёрт, я молю о том, чтобы он просто разорвал эту ткань. Чтобы между нами ничего не осталось. Эта связь сводит меня с ума. Я окончательно потеряла рассудок, и мне кажется, что я не верну его, пока мы… пока он… maryiv1205 06.06.26 в 16:22 |
||
|
- Зефира, - стонет он вслух, и этот хриплый, надрывный звук прорезает тишину ночи. Он бьёт по моим натянутым нервам. maryiv1205 06.06.26 в 16:22 |
||
|
Я резко втягиваю воздух, когда призрачные пальцы Ариона поднимаются по моему бедру. Он сдвигает мою рубашку выше, а его магическая хватка на моих запястьях остаётся железной. maryiv1205 06.06.26 в 16:23 |
||
|
Этого мало. maryiv1205 06.06.26 в 16:23 |
||
|
- Долг жизни, - хрипит он. - Это… это не мы. maryiv1205 06.06.26 в 16:23 |
||
|
- Да, это не мы, - соглашаюсь я, разводя ноги шире. maryiv1205 06.06.26 в 16:23 |
||
|
Его призрачное прикосновение очерчивает внутреннюю сторону моего бедра, лаская нежную кожу у самого лона. На этот раз мой стон срывается без всяких барьеров, потому что это приятно. Не плохо. Не нормально. И даже не «достаточно хорошо». Впервые за целое десятилетие что-то ощущается по-настоящему правильно. И я хочу этого. Хочу больше. Этот жар, эта боль и это наслаждение - это и есть вкус жизни, и я жажду его. maryiv1205 06.06.26 в 16:24 |
||
|
Его взгляд буквально прожигает меня насквозь: maryiv1205 06.06.26 в 16:24 |
||
|
- Я не умею стыдиться, - честно говорю я, уже едва ли не задыхаясь. - И в регресс я тоже не верю. Мы двое взрослых людей, способных давать согласие, и ты… - умопомрачительно красив - …вполне себе ничего. А я, если ты не заметил, чертовски великолепна. Почему бы и нет? Если только чернокнижники не дают обет целомудрия… maryiv1205 06.06.26 в 16:25 |
||
|
Словно в ответ на мой вопрос, его магия резким, горячим толчком прижимается к моему клитору. maryiv1205 06.06.26 в 16:25 |
||
|
Арион тоже ругается, его дыхание становится ещё более рваным, чем моё. Очередной всплеск магии. В воздухе резко пахнет лимоном и мёдом. Пахнет им. maryiv1205 06.06.26 в 16:26 |
||
|
- Нет. Не может. maryiv1205 06.06.26 в 16:26 |
||
|
Чернокнижник удерживает контроль на одной-единственной ниточке - ниточке, которая, кажется, стремительно распускается с каждой секундой. maryiv1205 06.06.26 в 16:26 |
||
|
- Чернокнижники отбрасывают эмоции, - чеканит он, и в его голосе звучит ярость. - Мы приносим в жертву своё прошлое, чтобы гарантировать будущее. Нам не нужны смертные пороки, чтобы жить. maryiv1205 06.06.26 в 16:27 |
||
|
Я не могу ответить, да и не думаю, что он ждёт ответа. Его призрачные пальцы начинают вращаться, лаская меня мучительно медленно, пока он заставляет мои ноги раскрыться ещё шире. Рубашка задирается до самой груди. Я полностью открыта перед ним. Открыта, и мне плевать. Он садится, наклоняясь вперёд и упираясь локтями в колени, продолжая пожирать меня этим голодным взглядом. Его пальцы до белизны в суставах сжимают собственное запястье. Всё его тело напряжено так, словно он испытывает физическую муку. И во всём этом - в том, как он смотрит на меня, пока его невидимые руки ласкают моё тело, чувствуя абсолютно всё, что чувствую я, - есть что-то невероятно порочное и возбуждающее. Шнур пылает так ярко, что его свет сейчас может соперничать с полуденным солнцем. maryiv1205 06.06.26 в 16:28 |
||
|
- Я всё ещё чернокнижник, Зефира, - произносит он, сжимая нить связи, пока его магия начинает планомерно, ритмично толкаться внутрь меня. - Это никогда не станет чем-то большим. maryiv1205 06.06.26 в 16:28 |
