Revolution / Революция / 1-2 сезона / Перевод группы Coffee Translate: [2x20] Tomorrowland (рус. Земля завтрашнего дня)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не сяду так,

Grenada 08.05.14 в 16:58

0

чтобы вы могли пристрелить меня.

Grenada 08.05.14 в 16:58

0

Я устал сидеть.

Grenada 08.05.14 в 16:58

0

Только это мне позволяли,

Grenada 08.05.14 в 16:59

0

пока вы один за другим
отправляли людей в Уилоби,

Grenada 08.05.14 в 17:00

0

чтобы они выполняли мою работу.

Grenada 08.05.14 в 17:00

0

Если вы хотите убить меня за то,
что я следовал приказам,

Grenada 08.05.14 в 17:00

0

пусть будет так,

Grenada 08.05.14 в 17:00

0

но этот провал -
не моя вина.

Grenada 08.05.14 в 17:00

0

А ваша...

Grenada 08.05.14 в 17:00

0

Сэр.

Grenada 08.05.14 в 17:00

0

Знаешь...

Grenada 08.05.14 в 17:01

0

У Хилари парочка таких же.

Grenada 08.05.14 в 17:01

0

Ладно.

Grenada 08.05.14 в 17:01

0

Ладно?

Grenada 08.05.14 в 17:01

0

Хочешь шанс - получишь,

Grenada 08.05.14 в 17:01

0

но у тебя мало времени.

Grenada 08.05.14 в 17:02

0

То, что Техас и Калифорния
не развязали войну,

Grenada 08.05.14 в 17:02

0

не значит, что мы
не можем запалить фитиль.

Grenada 08.05.14 в 17:02

0

Майлс!

Grenada 08.05.14 в 17:02

0

Майлс!

Grenada 08.05.14 в 17:02

0

Майлс!

Grenada 08.05.14 в 17:02

0

Мам!

Grenada 08.05.14 в 17:02

0

Все в порядке.

Grenada 08.05.14 в 17:02

0

Мам!

Grenada 08.05.14 в 17:02

0

Привет, Шоу.
Рад встрече.

Grenada 08.05.14 в 17:03

0

С возвращением, сэр.

Grenada 08.05.14 в 17:03

0

Депо развивается.

Grenada 08.05.14 в 17:04

0

Да, сэр.
Как поездка?

Grenada 08.05.14 в 17:04

0

Если честно, лучше, чем я ожидал.

Grenada 08.05.14 в 17:04

0

- Вы получили мое послание?
- Да. Где он?

Grenada 08.05.14 в 17:04

0

Это Айк Корбет.
Айк...

Grenada 08.05.14 в 17:04

0

Расскажи главе Труману то,
что ты рассказал мне.

Grenada 08.05.14 в 17:04

0

Есть, сэр.

Grenada 08.05.14 в 17:04

0

Я проверял ловушки
неподалеку от хим.завода.

Grenada 08.05.14 в 17:05

0

И видел лагерь.
И людей...

Grenada 08.05.14 в 17:05

0

много людей.

Grenada 08.05.14 в 17:05

0

Спасибо, Айк.

Grenada 08.05.14 в 17:05

0

Ты настоящий патриот
и я ценю твою службу.

Grenada 08.05.14 в 17:05

0

Это наверняка они.

Grenada 08.05.14 в 17:05

0

Как быстро можешь
поднять людей?

Grenada 08.05.14 в 17:05

0

- А когда надо?
- Сейчас в самый раз.

Grenada 08.05.14 в 17:05

0

Есть, сэр.

Grenada 08.05.14 в 17:05

0

Мы разгрузим канистры.

Grenada 08.05.14 в 17:06

0

А ты...

Grenada 08.05.14 в 17:06

0

найди Тома Невилла.

Grenada 08.05.14 в 17:06

0

Передай ему, что мы в его услугах
больше не нуждаемся.

Grenada 08.05.14 в 17:06

0

Есть, сэр.

Grenada 08.05.14 в 17:06

0

Что ты делаешь?

Grenada 08.05.14 в 17:06

0

Эти люди выглядят счастливыми.

Grenada 08.05.14 в 17:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →