James Cameron's AVATAR / "Аватар" Джеймса Кэмерона. Режиссерский сценарий: Сцена 20

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

НАТ. ПОЛЯНА — ДЕНЬ

webster 23.01.10 в 09:51

0

Маленький луг среди высоких деревьев. Подобную папоротнику "траву" прибивает к земле потоками ветра от винтов приземляющегося Самсона.

Namelessone 13.01.10 в 06:45

0

Джейк снимает со стойки крупное дверное оружие и берет его как штурмовую винтовку.

Namelessone 13.01.10 в 06:48

0

Джейк снимает массивный пулемет со станка и вскидывает его на манер штурмовой винтовки.

Spambot 17.01.10 в 21:54

1

Он и Уэйнфлит выпрыгивают, чтобы обеспечить безопасность в ЗОНЕ ПОСАДКИ, осторожно просматривая деревья, с оружием наготове.

Namelessone 13.01.10 в 06:59

0

Грэйс подбегает к кабине, показывая Труди жестами, отключить машину. Труди отключает ТУРБИНЫ Самсона

Namelessone 13.01.10 в 07:02

0

Грэйс возвышается над Уэйнфлитом, показывает ему жестом отступить.

Namelessone 13.01.10 в 07:09

0

ГРЕЙС
Останься рядом с кораблем
(Джейку)
Достаточно одного идиота с оружием.

Namelessone 13.01.10 в 07:11

0

УЭЙНФЛИТ
Как скажете, Док

Namelessone 13.01.10 в 07:11

0

Джейк становится сосредоточенным, как только они входят в джунгли.

Namelessone 13.01.10 в 07:18

0

УЭЙНФЛИТ
(смеясь)
Тебе там будет весело

Namelessone 13.01.10 в 07:17

0

НАТ. ДЖУНГЛИ — ДЕНЬ

Namelessone 13.01.10 в 07:19

0

Лес окутал ДЖЕЙКА, ГРЕЙС и НОРМА синим мраком. Тени ожили с ОТРЫВИСТЫМИ звуками невиданной инопланетной живой природы.

Namelessone 13.01.10 в 07:30

0

СЛЕДУЕМ ЗА ДЖЭЙКОМ, пока он идет сквозь растительный мир, очень настороженно оглядываясь вокруг как турист в Аду. Наверху подобные обезьянам ПРОЛЕМУРЫ прыгают с ветки на ветку, на мгновение закрывая солнечный свет струящийся вниз сквозь листву.

Namelessone 13.01.10 в 07:50

1

Качающиеся усики РАСТЕНИЯ пытаются дотянуться до Джэйка, когда он проходит рядом.

Namelessone 13.01.10 в 08:01

1

Этот лес гораздо живее чем любой другой на Земле, с растениями которые реагируют и двигаются как животные. Джэйк вцепился в свою винтовку так, как будто каждая тень таит в себе смерть с острыми как бритва клыками.

Namelessone 13.01.10 в 08:07

1

ГРЕЙС
Расслабься, морпех. Не нервируй меня.

(анонимно) 13.01.10 в 07:43

2

ГРЭЙС
Расслабься, Морпех. Ты меня нервируешь.

Namelessone 13.01.10 в 08:08

1
+1

Она проталкивается вперед по тропинке, силой заставляя его опустить оружие пока он следует за ней. Грэйс проворно передвигается и кажется беззаботной.

Namelessone 13.01.10 в 09:12

0

РЕЗКАЯ СМЕНА СЦЕНЫ:

Kovu 11.01.10 в 17:29

-3

ПЕРЕХОД К:

(анонимно) 13.01.10 в 15:29

-2

ПЕРЕХОД К:

Namelessone 13.01.10 в 15:30

-2

В СТЫК:

Unnamed 23.01.10 в 00:29

2
Минутку...