James Cameron's AVATAR / "Аватар" Джеймса Кэмерона. Режиссерский сценарий: Сцена 83

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ИНТ. МОБИЛЬНЫЙ БЛОК - ДЕНЬ

Unnamed 17.01.10 в 18:03

0

ЛЮДИ ДЖЕЙК, НОРМ и ТРУДИ собрались вокруг монитора связи, разговаривают с МАКСОМ.

webster 14.01.10 в 15:29

0

МАКС
Не знаю, насколько защищен этот канал.

webster 14.01.10 в 15:30

0

ДЖЕЙК
Говори быстрее

Scarabei 11.01.10 в 14:05

0

Здесь полное сумасшествие! Полная мобилизация. Из шаттла делают бомбардировщик

(анонимно) 15.01.10 в 19:16

-3

МАКС
Джейк, здесь полное безумие. Всеобщая мобилизация. Шаттлы переоборудуют в бомбардировщики. Они собирают здоровые палеты взрывчатки. Это будет своего рода "Шок и трепет"

Intron 17.01.10 в 08:32

1

ТРУДИ
Вот ублюдки.

Unnamed 17.01.10 в 18:08

0

ТРУДИ
Ебаные педрилы.

(анонимно) 18.01.10 в 17:38

-1

ТРУДИ
Гребанные взрывники.

webster 21.01.10 в 13:56

0
+9

НОРМ
Дерьмо.

Scarabei 11.01.10 в 14:05

1

НОРМ
Срань господня.

(анонимно) 18.01.10 в 17:39

-1

ДЖЕЙК
(Максу)
Ты можешь поговорить с Селфриджем? Может, еще есть шанс как-то договориться, пока все не зашло слишком далеко.

Unnamed 17.01.10 в 18:11

0

МАКС
Нет, Куорич захватил власть. Он рвет и мечет, никому его не остановить.

Unnamed 17.01.10 в 18:14

0

ДЖЕЙК
Когда?

Scarabei 11.01.10 в 14:06

0

МАКС
В 6:00 завтра.

(анонимно) 15.01.10 в 09:39

0

МАКС
Завтра в 18:00.

scarletinblue 18.01.10 в 13:25

1

Джейк принимает к сведению.

webster 17.01.10 в 18:31

0

ДЖЕЙК
Спасибо.

webster 14.01.10 в 15:30

0

Макс отключается.

webster 14.01.10 в 15:31

0

НОРМ
Нам крышка.

webster 14.01.10 в 15:31

0

ТРУДИ
Мы знаем, что он отправит бомбардировщики прямо к Дереву Душ.

webster 14.01.10 в 15:32

0

ДЖЕЙК
Верно. Потому что я ему преподнес его на блюдечке.

webster 14.01.10 в 15:33

0

ТРУДИ
Мы оба.

webster 14.01.10 в 15:34

0

НОРМ
Если он разрушит Древо Душ - все будет кончено. Это их связь с Эйвой, с их предками -- это уничтожит их.

Unnamed 17.01.10 в 18:18

0

ДЖЕЙК
Тогда, я думаю, мы должны его остановить.

Unnamed 17.01.10 в 18:18

0

Джейк выглядит так, будто он на грани краха. Он худой, глубокие круги под глазами, руки трясутся.

Unnamed 17.01.10 в 18:21

0

Джейк похож на смертельно больного. Он худой, глубокие круги под глазами, руки трясутся.

webster 21.01.10 в 14:05

0

ТРУДИ
Тебе нужно подкрепиться.

Unnamed 17.01.10 в 18:23

0

Он берет пакет замороженной еды и опускает куски прямо у рот, разжевывая их.

Unnamed 17.01.10 в 18:27

0
+1

ДЖЕЙК
Довольно будет и кофе.

Unnamed 17.01.10 в 18:29

0

РЕЗКАЯ СМЕНА СЦЕНЫ:

Kovu 11.01.10 в 17:21

-1

В СТЫК:

Unnamed 17.01.10 в 18:29

1
Минутку...