James Cameron's AVATAR / "Аватар" Джеймса Кэмерона. Режиссерский сценарий: Сцена 65

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ИНТ. БИО-ЛАБОРАТОРИЯ scarletinblue 17.01.10 в 01:32 0
	МАКС и персонал лаборатории хмуро упаковывают папки и оборудование, под наблюдением вооруженных солдат. ДЖЕЙК, ГРЕЙС и НОРМ холодно поглядывают друг на друга. (анонимно) 17.01.10 в 09:55 -1 МАКС и персонал лаборатории хмуро упаковывают папки и оборудование, под наблюдением вооруженных СОЛДАТ. ДЖЕЙК, ГРЕЙС и НОРМ уныло смотрят друг на друга. webster 17.01.10 в 12:10 0
	ГРЕЙС Они специально уничтожили священное место, что бы справоцировать ответ. Они сфабрикуют это войну, что бы получить то, что им нужно. (анонимно) 17.01.10 в 10:00 0 Они перепахали священное место только для того, чтобы спровоцировать ответ. Они придумывают эту войну, чтобы получить то, что им нужно. Spambot 23.01.10 в 23:19 1
	НОРМ Поверить не могу. scarletinblue 17.01.10 в 01:32 0
	ДЖЕЙК Ага. Вот так это и делается. Если тебе что-то от кого-то надо, ты просто объявляешь его врагом и все! Тебе остается только придти и забрать. Zoome 17.01.10 в 07:53 0 ДЖЕЙК Ага. Вот так это и делается. Если у кого-то есть то, что тебе надо, ты просто объявляешь его врагом и все. И с чистой совестью забираешь. Spambot 23.01.10 в 23:25 1
	ТРУДИ ВБЕГАЕТ в лабораторию, запыхавшаяся. Она в полном летном обмундировании, со шлемом в руках. Zoome 17.01.10 в 07:55 0
	ТРУДИ Поднимают всех вертолетчиков - спец-операция начинается! Они хотят атаковать Дерево Дома! Zoome 17.01.10 в 07:57 0 ТРУДИ СБ поднимает вертушки. Собираются вдарить по Дереву Дома! Spambot 23.01.10 в 23:35 1
	ДЖЕЙК Когда? webster 14.01.10 в 15:57 0
	ТРУДИ Сейчас. Уже раскручивают винты! Мне надо бежать. Zoome 17.01.10 в 07:59 0
	ГРЭЙС О, Боже. scarletinblue 17.01.10 в 01:33 0
	Джейк в ярости направляется к двери, Грейс следует за ним. Zoome 17.01.10 в 07:59 0
	ИНТ. ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ - ДЕНЬ Zoome 17.01.10 в 08:00 0
	СЭЛФРИДЖ обозревает летное поле, где члены судовой комнанды роятся над вооруженными вертолетами, загружая артиллерийское оружие. Он поворачивается, пока Грэйс и Джэйк требуют, чтобы их пустили к нему. (анонимно) 17.01.10 в 11:52 -1 СЕЛФРИДЖ обозревает летное поле, где экипажи вертолетов суетятся, загружая боекомплект. Он поворачивается к ДЖЕЙКУ и ГРЕЙС, прорывающимся к нему. Spambot 23.01.10 в 23:49 1
	ГРЭЙС Паркер, погодите. Остановитесь! Это ведь целый народ, который вы собираетесь... scarletinblue 17.01.10 в 01:35 0
	СЕЛФРИДЖ Они летают - бедные дикари, живущие на деревьях! Посмотрите вокруг -- я не знаю, как вы, но я вижу много деревьев. Они могут подвинуться. (анонимно) 17.01.10 в 11:48 -1 СЕЛФРИДЖ Это грязные дикари, которые живут на деревьях. Посмотрите вокруг -- не знаю как вы, но я вижу много деревьев. Они могут подвинуться. webster 17.01.10 в 12:34 0 СЕЛФРИДЖ Это сраные дикари, живущие на дереве! Оглянитесь -- на счет вас не знаю, но на мой взгляд вокруг полно деревьев. Им есть куда переехать. Spambot 24.01.10 в 00:03 0
	ГРЕЙС Ради бога, там же дети! Младенцы! webster 14.01.10 в 15:57 0
	ДЖЕЙК Слушай, Селфридж, тебе же не нужна кровь на руках. Дай мне поговорить с ними. Они верят мне. Zoome 15.01.10 в 14:56 0 ДЖЕЙК Слушай, Селфридж, тебе же не нужна подобная кровь на руках. Дай мне попробовать уговорить их. Они доверяют мне. Spambot 24.01.10 в 00:13 0	+1
	ВИД: СЕЛФРИДЖ обдумывает предложение. Zoome 15.01.10 в 14:57 0
	РЕЗКАЯ СМЕНА СЦЕНЫ: Kovu 11.01.10 в 17:23 -1 В СТЫК: Unnamed 23.01.10 в 00:42 1