Call The Midwife / Вызовите акушерку
Уважаемые переводчики, мы начали заполнять словарь и общаться в чате, присоединяйтесь :)
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | S01E01 | переводится | > 1 года | 2.2% (16 / 722) | скачать |
| ««« | S04E01 | переводится | > 1 года | 57% (464 / 813) | скачать |
| ««« | S04E02 | редактируется | > 1 года | 100% (756 / 756) | скачать |
| ««« | S04E03 | переводится | — | 0% (0 / 857) | |
| ««« | S04E04 | переводится | — | 0% (0 / 876) | |
| ««« | S04E05 | переводится | > 1 года | 10.6% (76 / 714) | скачать |
| ««« | S04E06 | переводится | — | 0% (0 / 881) | |
| ««« | S04E07 | переводится | > 1 года | 1.1% (11 / 920) | скачать |
| ««« | S04E08 | переводится | > 1 года | 100% (773 / 773) | скачать |
| ««« | S06E00 | готово | > 1 года | 100% (1310 / 1310) | скачать |
| ««« | S06E01 | готово | > 1 года | 100% (759 / 759) | скачать |
| ««« | S06E02 | готово | > 1 года | 100% (797 / 797) | скачать |
| ««« | S06E03 | готово | > 1 года | 100% (721 / 721) | скачать |
| ««« | S06E04 | готово | > 1 года | 100% (859 / 859) | скачать |
| ««« | S06E05 | готово | > 1 года | 100% (801 / 801) | скачать |
| ««« | S06E06 | готово | > 1 года | 100% (808 / 808) | скачать |
| ««« | S06E07 | готово | > 1 года | 100% (871 / 871) | скачать |
| ««« | S06E08 | готово | > 1 года | 100% (774 / 774) | скачать |
| ««« | The Casebook | готово | > 1 года | 100% (1045 / 1045) | скачать |
| ««« | S07E00 | готово | > 1 года | 100% (1013 / 1013) | скачать |
| ««« | S07E01 | готово | > 1 года | 100% (847 / 847) | скачать |
| ««« | S07E02 | готово | > 1 года | 100% (888 / 888) | скачать |
| ««« | S07E03 | готово | > 1 года | 100% (841 / 841) | скачать |
| ««« | S07E04 | готово | > 1 года | 100% (816 / 816) | скачать |
| ««« | S07E05 | готово | > 1 года | 100% (789 / 789) | скачать |
| ««« | S07E06 | готово | > 1 года | 100% (863 / 863) | скачать |
| ««« | S07E07 | готово | > 1 года | 100% (773 / 773) | скачать |
| ««« | S07E08 | готово | > 1 года | 100% (754 / 754) | скачать |
| ««« | S08E00 | готово | > 1 года | 100% (1196 / 1196) | скачать |
| ««« | S08E01 | готово | > 1 года | 100% (846 / 846) | скачать |
| ««« | S08E02 | готово | > 1 года | 100% (862 / 862) | скачать |
| ««« | S08E03 | готово | > 1 года | 100% (897 / 897) | скачать |
| ««« | S08E04 | готово | > 1 года | 100% (830 / 830) | скачать |
| ««« | S08E05 | готово | > 1 года | 100% (833 / 833) | скачать |
| ««« | S08E06 | готово | > 1 года | 100% (821 / 821) | скачать |
| ««« | S08E07 | готово | > 1 года | 100% (909 / 909) | скачать |
| ««« | S08E08 | готово | > 1 года | 100% (881 / 881) | скачать |
| ««« | S09E00 | готово | > 1 года | 100% (1203 / 1203) | скачать |
| ««« | S09E01 | готово | > 1 года | 100% (824 / 824) | скачать |
| ««« | S09E02 | готово | > 1 года | 100% (814 / 814) | скачать |
| ««« | S09E03 | готово | > 1 года | 100% (878 / 878) | скачать |
| ««« | S09E04 | готово | > 1 года | 100% (775 / 775) | скачать |
| ««« | S09E05 | готово | > 1 года | 100% (863 / 863) | скачать |
| ««« | S09E06 | готово | > 1 года | 100% (893 / 893) | скачать |
| ««« | S09E07 | готово | > 1 года | 100% (804 / 804) | скачать |
| ««« | S09E08 | готово | > 1 года | 100% (770 / 770) | скачать |
| ««« | S10e01 | готово | > 1 года | 100% (885 / 885) | скачать |
| ««« | S10e02 | готово | > 1 года | 100% (899 / 899) | скачать |
| ««« | S10e03 | готово | > 1 года | 100% (1055 / 1055) | скачать |
| ««« | S10e04 | готово | > 1 года | 100% (958 / 958) | скачать |
| ««« | S10e05 | готово | > 1 года | 100% (1107 / 1107) | скачать |
| ««« | S10e06 | готово | > 1 года | 100% (887 / 887) | скачать |
| ««« | S10e07 | готово | > 1 года | 100% (909 / 909) | скачать |
| ««« | S10 Special Delivery | готово | > 1 года | 100% (820 / 820) | скачать |
| ««« | s11e00 | готово | > 1 года | 100% (1282 / 1282) | скачать |
| ««« | s11e01 | готово | > 1 года | 100% (845 / 845) | скачать |
| ««« | s11e02 | готово | > 1 года | 100% (1043 / 1043) | скачать |
| ««« | s11e03 | готово | > 1 года | 100% (955 / 955) | скачать |
| ««« | s11e04 | готово | > 1 года | 100% (853 / 853) | скачать |
| ««« | s11e05 | готово | > 1 года | 100% (972 / 972) | скачать |
| ««« | s11e06 | готово | > 1 года | 100% (831 / 831) | скачать |
| ««« | s11e07 | готово | > 1 года | 100% (988 / 988) | скачать |
| ««« | s11e08 | готово | > 1 года | 100% (873 / 873) | скачать |
| ««« | s12e00 | готово | > 1 года | 100% (1403 / 1403) | скачать |
| ««« | s12e01 | редактируется | > 1 года | 99.8% (892 / 893) | скачать |
| ««« | s12e02 | переводится | > 1 года | 72.1% (766 / 1061) | скачать |
| ««« | s12e03 | переводится | — | 0% (0 / 950) | |
| ««« | s12e04 | переводится | — | 0% (0 / 1012) | |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 26 декабря 2016, владелец: garstea
- Скачали:
- 413 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат модераторы оценивать перевод все комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
87.75% КП = 1.0