Call The Midwife / Вызовите акушерку: S07E04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В 1963 году казалось,

Netcat 12.02.18 в 14:08

0

что человеческие возможности безграничны.

garstea 17.02.18 в 08:03

0

Пронзая атмосферу в попытке покорить Галактику,

garstea 17.02.18 в 09:06

0

мы отодвигали горизонт в бесконечность.

garstea 17.02.18 в 09:03

0

Вселенная была столь огромна, мы - так малы.

garstea 17.02.18 в 09:08

0

Это было время самых смелых надежд.

Vilriel 12.02.18 в 15:21

0

Сестра Франклин, что случилось?

Netcat 12.02.18 в 14:13

0

У меня слетела цепь, тормоза слабые, и звонок перестал звонить.

Netcat 12.02.18 в 14:17

0

Но с велосипедом-то всё в порядке!

Netcat 12.02.18 в 14:18

1

Рози, убери руки от иголки.

Netcat 12.02.18 в 14:30

0

Я не хочу, чтобы ты поранилась или чтобы машинка вышла из строя.

Netcat 12.02.18 в 14:31

0

И мистер Гани - тоже!

Vilriel 12.02.18 в 15:04

0

А где сегодня начальник ?

Netcat 12.02.18 в 14:39

0

Один начальник отсутствует по семейным обстоятельствам.

Netcat 12.02.18 в 14:39

0

А другой стоит прямо перед тобой.

Netcat 12.02.18 в 14:40

0

Снова клубника. На ум приходят муки Прометея.

Netcat 12.02.18 в 14:42

0

Представьте, будто вы в Уимблдоне, сестра.

Netcat 12.02.18 в 14:45

0

У вас есть какие-то планы, сестра Андерсон?

Netcat 12.02.18 в 14:45

0

В нашей церкви есть хор,

Netcat 12.02.18 в 14:46

0

и я иду со своей подругой Сибил.

Netcat 12.02.18 в 14:46

0

У меня вечер сангрии и иберийских закусок,

Netcat 12.02.18 в 20:05

0

будут все друзья с курсов испанского.

stardigger 15.02.18 в 13:13

0

Мне придётся признать своё поражение в поиске чоризо

Netcat 12.02.18 в 20:08

0

для них, но взамен я сделала закусок из острого мяса.

Netcat 12.02.18 в 20:09

0

Сестра Франклин? А как насчёт ваших планов на этот вечер?

Netcat 12.02.18 в 20:09

0

Я собиралась навести порядок в своём ящике с чулками...

Netcat 12.02.18 в 20:13

0

или в коробке для маникюрных принадлежностей.

Netcat 12.02.18 в 20:16

0

Или даже могу достать руководство "Будь в форме"

Netcat 12.02.18 в 20:17

0

и наконец отработать упражнение "ножницы".

stardigger 15.02.18 в 11:30

0

Каких только дел не переделаешь

stardigger 15.02.18 в 11:32

0

в свободный вечер пятницы.

Netcat 12.02.18 в 20:19

0

Здравствуй, жена.

Netcat 12.02.18 в 20:19

0

- Где она?
- Она отдыхает.

Netcat 12.02.18 в 20:20

0

Заходи. Присядь.

Netcat 12.02.18 в 20:20

0

Мне нужно с тобой поговорить.

Netcat 12.02.18 в 20:20

0

Парвин? Кузина, позволь мне взглянуть на тебя!

Netcat 12.02.18 в 20:21

0

- Подожди.
- Садик? Что такое? Она больна?

Netcat 12.02.18 в 20:21

0

Нет.

Netcat 12.02.18 в 20:21

0

Это довольно неожиданно.

Netcat 12.02.18 в 20:22

0

Боги благословили нас.

MaryAnd 14.02.18 в 15:55

0

Мумтаз.

MaryAnd 14.02.18 в 15:57

0

Что это такое? Ты приехала с мужем?

Netcat 12.02.18 в 20:22

0

-

garstea 17.02.18 в 23:04

0

О чем она говорит?

Netcat 12.02.18 в 20:23

0

Когда я приехал домой на похороны отца.

Netcat 12.02.18 в 20:24

0

Мать уже всё решила.

Netcat 12.02.18 в 20:24

0

Твоя семья согласилась.

Netcat 12.02.18 в 20:24

0

Ты взял вторую жену?

Netcat 12.02.18 в 20:24

0

Прости.

Netcat 12.02.18 в 20:24

0

Так ты отец?

Netcat 12.02.18 в 20:25

0
Минутку...

Следующая страница →