Call The Midwife / Вызовите акушерку: S07E05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Полёт может быть разным. Just_aquarius 21.02.18 в 17:07 |
|
|
Это могут быть и расправленные крылья, стремление к свету, Just_aquarius 21.02.18 в 17:08 |
||
|
и отступление. Just_aquarius 21.02.18 в 17:08 |
||
|
Или побег - спасение от боли - Just_aquarius 21.02.18 в 17:09 |
||
|
к далёкой радости, которой нам не видно за облаками. Just_aquarius 21.02.18 в 17:10 |
||
|
Полёт может быть Just_aquarius 21.02.18 в 17:10 |
||
|
очень одиноким. Just_aquarius 21.02.18 в 17:10 |
||
|
В непостижимом свете stardigger 21.02.18 в 17:16 |
||
|
Скрыты от глаз stardigger 21.02.18 в 17:16 |
||
|
Благословенные, всеславные stardigger 21.02.18 в 17:17 |
||
|
Древнейшие из дней. stardigger 21.02.18 в 17:18 |
||
|
Всемогущий, всепобеждающий, stardigger 21.02.18 в 17:18 |
||
|
Имя Твоё великое мы восхваляем. stardigger 21.02.18 в 17:18 |
||
|
Такси до Лондонского аэропорта? Vilriel 19.02.18 в 19:18 |
||
|
О, Кристофер! Vilriel 19.02.18 в 19:18 |
||
|
Я вполне могла бы дойти до Коммершиал роуд zuliza 19.02.18 в 20:50 |
+1 | |
|
и поймать такси. zuliza 19.02.18 в 20:51 |
+1 | |
|
В этих туфлях? И с такими чемоданами? Vilriel 19.02.18 в 19:22 |
||
|
Крёстная дала ясно понять, что если я появлюсь на пороге её дома zuliza 19.02.18 в 20:52 |
||
|
в Портофино с запасом одежды, которой не хватит, чтобы переодеваться четыре раза в день, zuliza 19.02.18 в 20:53 |
||
|
плюс подходящие аксессуары, я просто всех разочарую. zuliza 19.02.18 в 20:56 |
||
|
А я собираюсь пробыть там несколько месяцев. MaryAnd 20.02.18 в 08:50 |
||
|
Сколько? Vilriel 19.02.18 в 19:24 |
||
|
Пока не знаю. Vilriel 19.02.18 в 19:24 |
||
|
Я не беру с собой зимнюю одежду. Vilriel 19.02.18 в 19:25 |
||
|
Шкаф ломится от твида, меха и перчаток. zuliza 19.02.18 в 21:00 |
||
|
Я даже оставила свой любимый кашемировый свитер с бисером. Vilriel 19.02.18 в 19:26 |
||
|
Я не собираюсь оставаться на Ривьере до холодов, MaryAnd 20.02.18 в 08:52 |
||
|
когда придётся кутаться в свитер. MaryAnd 20.02.18 в 08:52 |
||
|
Трикси, когда ты поймёшь, что готова вернуться домой, пришли мне Vilriel 19.02.18 в 19:28 |
||
|
данные рейса телеграммой, и... Vilriel 19.02.18 в 19:29 |
||
|
...я буду ждать тебя. Vilriel 19.02.18 в 19:30 |
||
|
Даже если мне придётся одолжить у сестры Крэйн цепи на колёса Vilriel 19.02.18 в 19:31 |
||
|
и толкать машину всю дорогу. Vilriel 19.02.18 в 19:32 |
||
|
По-дружески? MaryAnd 20.02.18 в 09:09 |
||
|
Да. Просто по-дружески. MaryAnd 20.02.18 в 09:09 |
||
|
Постойте-ка, Беатрикс Франклин! Vilriel 19.02.18 в 19:33 |
||
|
Ты не уедешь, не попрощавшись! Vilriel 19.02.18 в 19:34 |
||
|
Принимая во внимание всю важность момента, я промолчу Vilriel 19.02.18 в 19:36 |
||
|
о куче стирки, которую ты оставила в углу нашей спальни! Vilriel 19.02.18 в 19:36 |
||
|
До свиданья. Vilriel 19.02.18 в 19:37 |
||
|
- Береги себя. Vilriel 19.02.18 в 19:37 |
||
|
- Удачи. Vilriel 19.02.18 в 19:39 |
||
|
Я пришлю тебе открытку. MaryAnd 20.02.18 в 09:14 |
||
|
Да уж, пожалуйста. Vilriel 19.02.18 в 19:39 |
||
|
Поезжайте осторожно. Vilriel 19.02.18 в 19:40 |
||
|
Майкл, прекрати. Vilriel 19.02.18 в 19:41 |
||
|
Когда у тебя следующее посещение? Vilriel 19.02.18 в 19:42 |
||
|
- Какой сегодня день? Vilriel 19.02.18 в 19:42 |
||
|
Значит, сегодня. Vilriel 19.02.18 в 19:42 |
