Call The Midwife / Вызовите акушерку: S10e02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Весной 1966-го

garstea 26.04.21 в 12:55

0

мы не очень твердо стояли на земле.

garstea 26.04.21 в 12:55

0

Нас сбивали с толку новости

LeslyWest 27.04.21 в 18:03

0

и вновь настигали старые страхи.

LeslyWest 27.04.21 в 18:03

0

Новый мир принёс с собой неопределённость,

LeslyWest 27.04.21 в 18:03

0

а старые заботы никуда не девались,

LeslyWest 27.04.21 в 18:04

0

когда мы сталкивались с ними снова.

LeslyWest 27.04.21 в 18:05

0

Давайте помогу, мистер Кларк.

garstea 26.04.21 в 12:55

0

Утром я получила письмо от матушки Милдред.

garstea 26.04.21 в 12:56

0

Думаю, это

garstea 26.04.21 в 12:56

0

в каком-то смысле лучше визита.

garstea 26.04.21 в 12:56

0

Хотите пройти в мой кабинет и послушать? Я зачитаю его сёстрам.

garstea 26.04.21 в 12:58

0

Не хочу.

garstea 26.04.21 в 12:58

0

"Я хочу, чтобы вы передали сестре Крейн
мою благодарность

LeslyWest 27.04.21 в 18:06

0

за любезно предоставленные
фотографические изображения

LeslyWest 27.04.21 в 18:07

0

весьма инновационных
вариантов облачения.

LeslyWest 27.04.21 в 18:08

0

Мой ответ таков:

LeslyWest 27.04.21 в 18:08

0

Если бы Всевышний хотел, чтобы мы
носили быстросохнущие ткани,

LeslyWest 27.04.21 в 18:12

0

библейские поля не полнились бы...
льном.

LeslyWest 27.04.21 в 18:12

0

Разве Руфь и Эсфирь носили кримплен?

LeslyWest 27.04.21 в 18:13

0

Разве наша Преблагая Матерь
появлялась на людях в сарафане?

LeslyWest 27.04.21 в 18:18

0

Так как, я полагаю, эти легкомысленные
наряды стоили немалых денег,

LeslyWest 27.04.21 в 18:19

0

каждый из них должен быть положен

LeslyWest 27.04.21 в 18:20

0

в благотворительную корзину,
дабы принести пользу неимущим.

LeslyWest 27.04.21 в 18:20

0

Возможно, они вскоре будут использованы

LeslyWest 27.04.21 в 18:21

0

как офисные костюмы".

LeslyWest 27.04.21 в 18:21

0

Мы так благодарны вам,
пастор Робинсон.

LeslyWest 27.04.21 в 18:22

0

Я рад, что смог помочь.

LeslyWest 27.04.21 в 18:22

0

Мне так жаль, что вам приходится
пройти через это.

LeslyWest 27.04.21 в 18:32

0

Не спешите, мистер Кларк.
Время есть.

LeslyWest 27.04.21 в 18:24

0

Не хотите сходить к врачу насчёт ноги?

LeslyWest 27.04.21 в 18:24

0

Старая травма.
Я тогда водил грузовик на заводе,

LeslyWest 27.04.21 в 18:25

0

и у нас была авария.
Всё свалили на мою неопытность.

LeslyWest 27.04.21 в 18:26

0

Дома он работал бухгалтером.
А когда его выписали после аварии,

LeslyWest 27.04.21 в 18:26

0

обратно на завод его не взяли.

LeslyWest 27.04.21 в 18:27

0

А в бухгалтерской сфере
работы нет.

LeslyWest 27.04.21 в 18:27

0

Во всяком случае, нет работы для него.

LeslyWest 27.04.21 в 18:27

0

Ни для кого из нас.

LeslyWest 27.04.21 в 18:28

0

Конечно. Всё отлично.

LeslyWest 27.04.21 в 18:33

0

Прошу прощения, мистер Скарибсрик.

LeslyWest 27.04.21 в 18:33

0

Фиона Эйлуорд снова у нас?

LeslyWest 27.04.21 в 18:33

0

Боюсь, что так. Её муж позвонил
и сказал, что ей нехорошо

LeslyWest 27.04.21 в 18:33

0

и у неё высокая температура.

LeslyWest 27.04.21 в 18:34

0

Так что я сказал ему везти её к нам.

LeslyWest 27.04.21 в 18:34

0

- У неё инфекция?
- Я провожу все стандартные исследования.

LeslyWest 27.04.21 в 18:35

0

Пойдёмте со мной.
Взглянем на неё вместе.

LeslyWest 27.04.21 в 18:36

0

Были у вас хоть малейшие сомнения,
что при родах

LeslyWest 27.04.21 в 18:36

0

плацента вышла целиком?

LeslyWest 27.04.21 в 18:37

0

Совершенно никаких.

LeslyWest 27.04.21 в 18:37

0

Она была расстроена, когда приехала,

LeslyWest 27.04.21 в 18:38

0
Минутку...

Следующая страница →