Call The Midwife / Вызовите акушерку: S04E01

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Когда рождается ребенок, мир мгновенно меняется. garstea 06.11.18 в 14:24 0	+1
	Слышен новый голос. Возникает новая любовь. garstea 06.11.18 в 14:24 0	+1
	Годы спустя мы остановимся, чтобы сказать: garstea 06.11.18 в 14:24 0
	"Да, именно тогда все это началось. В тот день, в той комнате." garstea 06.11.18 в 14:25 0
	'"Когда я увидела то лицо." garstea 06.11.18 в 14:25 0
	Рождение - самое малое из чудес. garstea 06.11.18 в 14:25 0
	И самое значительное среди них. Для акушерок Дома Ноннатус garstea 06.11.18 в 14:25 0
	каждое из них было столь же обычным и волшебным, как восход солнца, garstea 06.11.18 в 14:30 0
	такое знакомое и такое разное, как сам рассвет. garstea 06.11.18 в 14:32 0
	- Телефон звонит! garstea 06.11.18 в 14:32 0
	Она на Борегард-Стрит! Вас подвезти? garstea 06.11.18 в 14:32 0
	Очень хорошо. Если это будет быстрее. garstea 06.11.18 в 14:33 0
	- О, Боже! - Она сзади! Мы ехали в больницу! garstea 06.11.18 в 14:33 0
	- Имя? - Мы думали, Николас, если будет мальчик. garstea 06.11.18 в 14:34 0
	Я имею в виду вашу жену. garstea 06.11.18 в 14:34 0
	А, это вы, Сара? garstea 06.11.18 в 14:34 0
	Я говорила в клинике, вам не долго ждать. garstea 06.11.18 в 14:34 0
	Как вы сюда попали? garstea 06.11.18 в 14:34 0
	Акушерский ковёр-самолет. Мы к вашим услугам! garstea 06.11.18 в 14:35 0
	Осторожно. Меня стошнило на сидение. garstea 06.11.18 в 14:35 0
	Нет ничего, что не мог бы излечить отбеливатель. garstea 06.11.18 в 14:36 0
	Теперь давайте посмотрим, как там наш малыш? garstea 06.11.18 в 14:36 0
	Повернитесь, милая! garstea 06.11.18 в 14:36 0
	Все отлично, Сара! Так держать! garstea 06.11.18 в 14:36 0
	Малыш на подходе! garstea 06.11.18 в 14:37 0
	Полиция, дорогая. Можем мы что-нибудь сделать для вас? garstea 06.11.18 в 14:37 0
	Да! Дайте нам возможность остаться одним! И выключите это радио! garstea 06.11.18 в 14:37 0
	Мы не хотим, чтобы вы вспоминали об этом каждый раз, когда будете слышать Элвиса Пресли. garstea 07.11.18 в 03:59 0
	Понемногу тужимся сейчас, Сара... garstea 07.11.18 в 04:00 0
	И еще раз, Сара. garstea 07.11.18 в 04:00 0
	Не сильно, еще разок сейчас, Сара, еще разок. garstea 07.11.18 в 04:00 0
	Вот, вот! garstea 07.11.18 в 04:00 0
	Это девочка! garstea 07.11.18 в 04:00 0
	Это девочка, это девочка! garstea 07.11.18 в 04:01 0
	Вот и всё! Вот и всё! garstea 07.11.18 в 04:01 0
	Николас - имя для мальчика, верно? garstea 07.11.18 в 04:01 0
	Я думаю, что Никола подошло бы больше! garstea 07.11.18 в 04:01 0
	Это девочка? Я слышу девочку? garstea 07.11.18 в 04:01 0
	Именно так! garstea 07.11.18 в 13:18 0
	Я думаю, она будет блондинкой. garstea 07.11.18 в 13:18 0
	Как вы. garstea 07.11.18 в 13:18 0
	И блондинкам всегда везёт! Вот так. garstea 07.11.18 в 13:18 0
	Это правда, сестра? garstea 07.11.18 в 13:18 0
	Несомненно. garstea 07.11.18 в 13:18 0
	Ради всего святого, во что вы играете? garstea 07.11.18 в 13:18 0
	Все, что мы слышим, это Ваши хлопания и стук. Это походит на Tin Pan Alley! garstea 07.11.18 в 13:18 0
	Мы ожидаем новенькую. garstea 07.11.18 в 13:19 0
	И нет ни пирога, ни конфет, чем можно было бы приветствовать ее! garstea 07.11.18 в 13:19 0
	Ну, возможно, на это есть причина. garstea 07.11.18 в 13:19 0
	Мы все видели, как вы угощаете новичков пирогом. garstea 07.11.18 в 13:19 0

Следующая страница →