Call The Midwife / Вызовите акушерку: S08E06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В 1964 году каждая семья в Ист-Энде

garstea 18.02.19 в 09:00

0

была так или иначе связана с доками.

garstea 18.02.19 в 09:01

0

Люди принадлежали реке,
а река принадлежала им.

garstea 18.02.19 в 09:02

0

Осторожнее, сынок!

Vilriel 18.02.19 в 10:36

0

И Темза текла, как само время,

garstea 18.02.19 в 09:01

0

принося развитие, перемены, испытания.

garstea 18.02.19 в 09:02

0

- Эй, пап.
- Сестра Франклин.

Vilriel 18.02.19 в 11:23

0

- Здравствуйте, мистер Бриттол.

Vilriel 18.02.19 в 11:24

0

Отца отпустили вчера из больницы домой.

Vilriel 18.02.19 в 11:24

0

О, я рада. Ему будет намного лучше в кругу семьи.

Vilriel 18.02.19 в 11:24

0

Тут тебе не клуб, Барни!

Vilriel 18.02.19 в 11:25

0

Полагаю, скоро увидимся.

Vilriel 18.02.19 в 11:26

0

Вот и всё!

Vilriel 18.02.19 в 11:26

0

Я тут решил примерить пиджак.

garstea 23.02.19 в 17:41

0

- Тим!
- Ой, простите.

Vilriel 18.02.19 в 11:28

0

Ничего, вставай рядом, раз ты тут.

garstea 23.02.19 в 17:42

0

Теперь все вместе.

Vilriel 18.02.19 в 11:30

0

Улыбнулись пошире и...

Vilriel 18.02.19 в 11:30

0

Я переставила вас на смену в родильный дом

Vilriel 18.02.19 в 11:31

0

вместо меня, мисс Андерсон.

Vilriel 18.02.19 в 11:31

0

Значит, на сестру Фрэнсис придётся чуть больше вызовов,

Vilriel 18.02.19 в 11:33

0

но я думаю, что она готова.

Vilriel 18.02.19 в 11:33

0

И у неё молодые ноги.

Vilriel 18.02.19 в 11:33

0

Мы справимся, Филлис, пожалуйста, не волнуйтесь.

Vilriel 18.02.19 в 11:35

0

В этот раз вам намного хуже.

Vilriel 18.02.19 в 11:36

0

Я думаю, мне следует вызвать скорую.

Vilriel 18.02.19 в 11:36

0

Нет, нет, это всего лишь прострел.

Vilriel 18.02.19 в 11:36

0

Да, больниц лучше всего избегать.

Vilriel 18.02.19 в 11:37

0

Сестра Крейн, вы явно страдаете от сильной боли,

Vilriel 18.02.19 в 11:37

0

и я собираюсь вызвать скорую.

Vilriel 18.02.19 в 11:38

0

Я не буду спорить.

Vilriel 18.02.19 в 11:40

0

Два, три...

Vilriel 18.02.19 в 11:41

0

Что случилось? Что с Филлис?

Vilriel 18.02.19 в 11:41

0

У неё опять болит спина.

Just_aquarius 19.02.19 в 06:54

0

Нам пришлось дать ей наркоз,
чтобы пересадить в кресло.

Vilriel 18.02.19 в 11:42

0

"10-й отдел скорой помощи".

Vilriel 18.02.19 в 11:44

0

Сестра Моника Джоан не любит этот сериал,

Vilriel 18.02.19 в 11:46

0

но тут есть парочка довольно симпатичных докторов.

Vilriel 18.02.19 в 11:47

0

Тогда подвинься.

Vilriel 18.02.19 в 11:47

0

Подтвердили диагноз у сестры Крейн.

Vilriel 18.02.19 в 11:48

0

- Защемление седалищного нерва.
- Бедняга.

Vilriel 18.02.19 в 11:49

0

Значит, ей предстоит чудовищный старый метод вытяжения?

Vilriel 18.02.19 в 11:50

0

Да.

Vilriel 18.02.19 в 11:51

0

И мне сообщили, что она не сможет работать

Just_aquarius 19.02.19 в 06:55

0

как минимум 6 недель.

Just_aquarius 19.02.19 в 06:55

0

Мне жаль того доктора, которому пришлось сообщить ей эти новости.

Vilriel 18.02.19 в 11:52

0

Это точно.

Vilriel 18.02.19 в 11:52

0

К счастью, матушка Милдред пообещала
прислать кого-нибудь из своих сестёр

Vilriel 18.02.19 в 11:53

0

на период болезни сестры Крейн.

Vilriel 18.02.19 в 11:53

0

Так что, сестра Фрэнсис, я надеюсь, у нас больше не будет такого

Vilriel 18.02.19 в 11:55

0
Минутку...

Следующая страница →