Call The Midwife / Вызовите акушерку: s11e02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Каждое утро мы начинаем всё сначала.

garstea 14.01.22 в 17:25

0

И в тот момент, когда сна больше нет,

garstea 14.01.22 в 17:26

0

мы будто замираем на мгновение

garstea 14.01.22 в 17:27

0

в предвкушении того, что этот день готовит нам.

garstea 14.01.22 в 17:28

0

Нам не дано знать всего наперёд,

garstea 14.01.22 в 17:28

0

и мы начинаем с уже известного.

garstea 14.01.22 в 17:29

0

"Вот здесь я нахожусь"

garstea 14.01.22 в 17:29

0

"Вот этим я занимаюсь"

garstea 14.01.22 в 17:30

0

"Вот это данная мне жизнь, и я люблю её"

garstea 14.01.22 в 17:30

0

День за днём мы стараемся делать всё, что в наших силах.

garstea 14.01.22 в 17:31

0

Говорят, улыбка ничего не стоит,

garstea 14.01.22 в 17:32

0

так же, как и доброе слово.

garstea 14.01.22 в 17:32

0

Да брось.

garstea 14.01.22 в 17:34

0

Да и солнце светит бесплатно.

garstea 14.01.22 в 17:33

0

Но какой смелости стоит просто жить?

garstea 14.01.22 в 17:33

0

♪

TatianaM 11.01.22 в 19:49

0

♪

TatianaM 11.01.22 в 19:49

0

♪

TatianaM 11.01.22 в 19:49

0

♪

TatianaM 11.01.22 в 19:49

0

Сегодня напряжённый день.

TatianaM 11.01.22 в 20:06

0

Доктор Тёрнер проводит ежемесячный
цитологический приём.

TatianaM 11.01.22 в 20:08

0

Записалось довольно много пациенток.

TatianaM 11.01.22 в 20:08

0

Посещаемость растет с каждым приёмом,

TatianaM 11.01.22 в 20:09

0

так что, полагаю, сестра Фрэнсис
и сестра Франклин будут очень заняты.

TatianaM 11.01.22 в 20:10

0

Сестра Корриган будет в родильном доме,

TatianaM 11.01.22 в 20:10

0

сестра Хильда — на вызовах,

TatianaM 11.01.22 в 20:12

0

а сестра Андерсон...

TatianaM 11.01.22 в 20:13

0

сестра РОБИНСОН и я совершим
визиты на дом.

TatianaM 11.01.22 в 20:13

0

Вивьен Томсон.
Я её знаю?

TatianaM 11.01.22 в 20:15

0

В этот раз никто её не видел.

TatianaM 11.01.22 в 20:15

0

Она не явилась ни на один приём.

TatianaM 11.01.22 в 20:16

0

Эй, не балуйся!

TatianaM 11.01.22 в 20:16

0

— Здравствуйте, сестра!
— Добрый день!

TatianaM 11.01.22 в 20:16

0

Суета на пустом месте, как по мне.

TatianaM 11.01.22 в 20:17

0

Я это проходила уже трижды.

TatianaM 11.01.22 в 20:17

0

Хорошо, что вы уже всё.

TatianaM 11.01.22 в 20:18

0

Я только что со смены и ещё не завтракала.

TatianaM 11.01.22 в 20:18

0

Важно не пропускать приёмы пищи,

TatianaM 11.01.22 в 20:19

0

особенно, когда ваше тело работает за двоих.

TatianaM 11.01.22 в 20:19

0

Где вы работаете?

TatianaM 11.01.22 в 20:19

0

Уборщицей в святом Вилбуре.

TatianaM 11.01.22 в 20:19

0

А мистер Томсон не помогает?

TatianaM 11.01.22 в 20:20

0

Нет, он...

TatianaM 11.01.22 в 20:20

0

Он очень занят.

TatianaM 11.01.22 в 20:20

0

Я не вижу ни кроватки, ни коляски,
а ребёнок может вот-вот появиться.

TatianaM 11.01.22 в 20:21

0

Не хотите ли что-нибудь взять напрокат?

TatianaM 11.01.22 в 20:21

0

У меня есть ящик от комода
и пара одеял,

TatianaM 11.01.22 в 20:21

0

и у меня всегда было полно молока.

TatianaM 11.01.22 в 20:21

0

— Больше ничего не нужно.
— Давление высоковато.

TatianaM 11.01.22 в 20:22

0

Волноваться не о чем, но я бы хотела
заскочить к вам через пару дней,

TatianaM 11.01.22 в 20:23

0
Минутку...

Следующая страница →