Call The Midwife / Вызовите акушерку: S06E01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы замечаем не то, как проходит само время, garstea 23.01.17 в 12:41 |
|
|
но то, что им стирается и становится достоянием вечности. garstea 23.01.17 в 12:42 |
||
|
Младенчество, детство, garstea 23.01.17 в 12:43 |
||
|
золотые моменты, памятные дни garstea 23.01.17 в 12:44 |
||
|
и самые темные ночи. garstea 23.01.17 в 12:44 |
||
|
Всё смывается, как будто водой, garstea 23.01.17 в 12:44 |
||
|
пропадает из виду, как стёртое прибоем. garstea 23.01.17 в 12:45 |
||
|
Всё в порядке, Берил. garstea 23.01.17 в 12:45 |
||
|
Это пройдёт. Всё пройдёт. garstea 23.01.17 в 12:46 |
||
|
Вы не можете прерывать сигнал без предупреждения. garstea 23.01.17 в 12:46 |
||
|
Импульсы отсоединятся, и настройки собьются. garstea 23.01.17 в 12:47 |
||
|
Сестра, этим утром я поручила вам расставить цветы в часовне garstea 23.01.17 в 12:47 |
||
|
в честь возвращения наших сестер и персонала из Африки, garstea 23.01.17 в 12:48 |
||
|
но я нашла вазы пустыми. garstea 23.01.17 в 12:48 |
||
|
А вас - вертящейся перед телевизором. garstea 23.01.17 в 12:49 |
||
|
Сестра Урсула, я признаю, что вазы garstea 23.01.17 в 12:50 |
||
|
ожидают моих трудов, но я твердо отвергаю garstea 23.01.17 в 12:50 |
||
|
все обвинения в верчении! garstea 23.01.17 в 12:50 |
||
|
Цветы, дорогая. garstea 23.01.17 в 12:50 |
||
|
Ой, подожди. garstea 23.01.17 в 12:54 |
||
|
Будь уверена, сестра Басби, garstea 23.01.17 в 13:10 |
||
|
если заведующая сегодня обнаружит неаккуратный пучок, garstea 23.01.17 в 13:14 |
||
|
это будет нежеланной находкой. garstea 23.01.17 в 13:14 |
||
|
Мне и без этого хватит общественного порицания. garstea 23.01.17 в 13:15 |
||
|
Мы изучаем тазовое предлежание, и на следующей неделе тестирование. garstea 23.01.17 в 13:09 |
||
|
Сестра Маунт. garstea 23.01.17 в 13:01 |
||
|
- Вы забыли, как пройти в медкабинет? garstea 23.01.17 в 13:03 |
||
|
Тогда могу ли я надеяться, что вы присоединитесь ко мне там garstea 23.01.17 в 13:04 |
||
|
при первом удобном случае? Пациенты ждут. garstea 23.01.17 в 13:05 |
||
|
А все мы тем временем ждём её отъезда. garstea 23.01.17 в 13:05 |
||
|
- Спасибо. garstea 23.01.17 в 13:06 |
||
|
Всё нормально, шеф, спасибо. garstea 23.01.17 в 13:08 |
||
|
"Друг на друга, едва взглянули, - влюбились, iroli 24.01.17 в 11:21 |
+1 | |
|
едва влюбились - стали вздыхать iroli 24.01.17 в 11:22 |
||
|
и так быстро соорудили iroli 24.01.17 в 11:23 |
||
|
брачную лестницу. iroli 24.01.17 в 11:23 |
||
|
- Смеем ли просить показать кольцо, Бабс? garstea 23.01.17 в 12:58 |
||
|
Том сделал мне предложение посреди африканского поля, garstea 23.01.17 в 12:59 |
||
|
поэтому у меня кольцо из травинки в баночке из-под антисептика. garstea 23.01.17 в 13:00 |
||
|
Просто очаровательно. garstea 23.01.17 в 13:00 |
||
|
Надеюсь, в процессе мазь не израсходовали впустую. Vilriel 24.01.17 в 18:59 |
||
|
Мы расходовали наши ресурсы крайне аккуратно, сестра Урсула, garstea 23.01.17 в 13:17 |
||
|
и оставили клинику Хоуп в гораздо лучшем состоянии, garstea 23.01.17 в 13:18 |
||
|
чем то, в котором мы её застали. garstea 23.01.17 в 13:18 |
||
|
Мы даже одолжили им сестру Франклин. garstea 23.01.17 в 12:56 |
||
|
- На два месяца. garstea 23.01.17 в 12:57 |
||
|
А теперь, я полагаю, вы будете рады пообедать. garstea 23.01.17 в 12:55 |
||
|
Несомненно. garstea 23.01.17 в 12:56 |
||
|
. garstea 23.01.17 в 12:56 |
||
|
Что-то не так с кухней? garstea 23.01.17 в 12:55 |