Call The Midwife / Вызовите акушерку: S06E05

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну как всегда. Я самая невезучая женщина в Попларе.

weeps 20.02.17 в 09:51

0

O, Билл, сделай это. Просто сделай!

naduyshca 21.02.17 в 02:47

0

Я не могу, Кристал. Я не могу.

lshf 20.02.17 в 09:46

0

Придётся!

garstea 21.02.17 в 18:51

0

Я сойду с ума, если придётся дальше терпеть.

naduyshca 21.02.17 в 02:47

0

Мне плевать, кто это,

ksaiu 20.02.17 в 17:20

0

приведи его и дай чертовы клещи.

ksaiu 20.02.17 в 17:20

0

Здравствуйте, миссис Уильямс. Это акушерка.

ilarina 20.02.17 в 09:54

0

Ох, бедная. Скажите, каковы промежутки между схватками?

garstea 21.02.17 в 19:30

0

Это не ребёнок!

naduyshca 21.02.17 в 02:48

0

Это её зубы, сестра.

naduyshca 21.02.17 в 02:49

0

Ох, Билл, ты же не?..

garstea 20.02.17 в 12:38

0

Нет, она просила, но я не смог. Просто не смог.

lshf 20.02.17 в 09:49

0

Сделайте это, сестра. Пожалуйста, я умоляю.

lshf 20.02.17 в 09:49

0

Боюсь, что не могу, миссис Уильямс.

lshf 20.02.17 в 09:50

0

Меня не учили вырывать зубы плоскогубцами.

lshf 20.02.17 в 09:51

0

Зубная боль ужасна, я знаю.

ilarina 20.02.17 в 09:55

0

Позволите мне взглянуть?

ilarina 20.02.17 в 09:55

0

Если нет, то я не смогу помочь.

ilarina 20.02.17 в 09:55

0

О боже, бедолага. Выглядит ужасно.

ksaiu 20.02.17 в 09:52

0

Неудивительно, что вы так страдаете. Думаю, у вас может быть инфекция.

ksaiu 20.02.17 в 09:53

0

Нам нужно отвести вас к врачу.

ksaiu 20.02.17 в 09:53

0

У вас абсцесс, миссис Уильямс.

ksaiu 20.02.17 в 09:32

0

Серьезная инфекция под вашим зубом.

ksaiu 20.02.17 в 09:32

0

Я пропишу вам обезболивающее и курс пенициллина.

ksaiu 20.02.17 в 09:33

0

С этим надо разобраться до того, как появится ребёнок.

ilarina 20.02.17 в 09:56

0

Я также направлю вас в зубное отделение больницы.

ksaiu 20.02.17 в 09:33

0

Будем надеяться, стоматолог примет вас немедленно.

ksaiu 20.02.17 в 09:54

0

Зубной? Почему я должна показаться зубному?

naduyshca 21.02.17 в 02:53

0

Вы дали мне лекарства.

ksaiu 20.02.17 в 09:37

0

Ваши зубы почти разрушены, миссис Уильямс.

naduyshca 20.02.17 в 16:15

0
+1

Это может быть довольно опасно для беременной.

ksaiu 20.02.17 в 09:55

0

Нет. Пожалуйста, нет! Не зубной!

ksaiu 20.02.17 в 09:37

0

Они мясники.

ksaiu 20.02.17 в 09:33

0

Ну будет, будет, миссис Уильямс, постарайтесь не расстраиваться.

ksaiu 20.02.17 в 09:34

0

Я не пойду.

garstea 21.02.17 в 19:39

0

Миссис Уильямс,

ksaiu 20.02.17 в 09:34

0

боязнь зубного врача - одна
из самых распространённых фобий.

naduyshca 21.02.17 в 02:58

0

Почти как боязнь пауков. Мы понимаем.
Здесь нечего стыдиться.

naduyshca 21.02.17 в 02:59

0

Спасибо.

Corpse_bride 20.02.17 в 08:44

0

Привет.

Corpse_bride 20.02.17 в 08:44

0

Мы просто заскочили, чтобы узнать, как прошёл твой день.

naduyshca 21.02.17 в 02:59

0

Я в восторге! Не могу дождаться завтра.

Corpse_bride 20.02.17 в 08:50

0

Не переусердствуй, иначе нам будет стыдно.

Corpse_bride 20.02.17 в 09:01

0

Спасибо за то, что разобрала мой гардероб, Валери.

Corpse_bride 20.02.17 в 09:05

0

Ну, мне нужно было где-то повесить оба моих платья.

Corpse_bride 20.02.17 в 09:06

0

Я шучу. Ты оказала мне услугу.

Corpse_bride 20.02.17 в 09:12

0

Всё равно у меня слишком много одежды.

naduyshca 21.02.17 в 03:00

0

На самом деле, я собираюсь провести глобальный разбор

ksaiu 20.02.17 в 09:36

0

и отдать пару мешков хлама в церковные пожертвования.

ksaiu 20.02.17 в 09:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →