Call The Midwife / Вызовите акушерку: S07E01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Скажу прямо, Надин. Ты должна уйти. MaryAnd 22.01.18 в 19:06 |
|
|
Я могу продержаться ещё неделю! Даже две! MaryAnd 22.01.18 в 19:06 |
||
|
Никто и не заметит, если я продолжу исполнять Венеру в Мехах. MaryAnd 22.01.18 в 19:10 |
||
|
А я смогу накопить ещё денег к рождению малыша. MaryAnd 22.01.18 в 19:11 |
||
|
Пожалуйста, Соня! Дай мне ещё пару недель. MaryAnd 22.01.18 в 19:10 |
||
|
Хватит умолять меня. MaryAnd 22.01.18 в 19:07 |
||
|
Это мужчины умоляют, когда думают, что у них есть шанс получить то, чего они хотят, maymaal 23.01.18 в 19:31 |
||
|
и мне это противно. maymaal 23.01.18 в 19:31 |
||
|
А как насчёт моих денег? MaryAnd 22.01.18 в 19:07 |
||
|
Если уж выгоняешь меня, то заплати мне всё, что причитается! Я сегодня трижды выходила на сцену. maymaal 25.01.18 в 02:31 |
||
|
Да, и никому не показала ничего интереснее голой коленки! MaryAnd 22.01.18 в 19:08 |
||
|
Ты стриптизёрша, Надин. Тебе платят за раздевание. MaryAnd 22.01.18 в 19:08 |
||
|
Знаешь, ты можешь вернуться, если не оставишь ребёнка. MaryAnd 22.01.18 в 19:08 |
||
|
С чего бы мне сюда возвращаться? MaryAnd 22.01.18 в 19:08 |
||
|
Потому что это достойный стабильный заработок, MaryAnd 22.01.18 в 19:09 |
||
|
и ты пожалеешь, если не вернёшься. MaryAnd 22.01.18 в 19:09 |
||
|
Ты понятия не имеешь, о чём я жалею! MaryAnd 22.01.18 в 19:09 |
||
|
Когда Кристиан Диор придумывал это, lshf 22.01.18 в 20:01 |
||
|
он сказала своим парфюмерам: "Создайте аромат, подобный любви". MaryAnd 22.01.18 в 19:13 |
||
|
Ага. Значит, он взял сто роз, большой пучок жасмина, MaryAnd 22.01.18 в 19:13 |
||
|
и отжал их в бутылку из-под лимонной полироли? MaryAnd 22.01.18 в 19:14 |
||
|
Валери! Это основная нота! Шипр и сицилийский апельсин! MaryAnd 22.01.18 в 19:16 |
||
|
Здесь пахнет полиролью для мебели? MaryAnd 22.01.18 в 19:16 |
||
|
Трикси пробует свои новые духи. MaryAnd 22.01.18 в 19:17 |
||
|
Подарок от Кристофера. MaryAnd 22.01.18 в 19:17 |
||
|
У их запаха своеобразный характер, не так ли? maymaal 23.01.18 в 19:32 |
||
|
Я принесла лишние подушки и грустные вести. MaryAnd 22.01.18 в 19:18 |
||
|
Ничего не может быть грустнее новостей Валери. MaryAnd 22.01.18 в 19:18 |
||
|
Моя тётя Эди перебралась во Фринтон, MaryAnd 22.01.18 в 19:20 |
||
|
так что я теперь буду давать уроки балета MaryAnd 22.01.18 в 19:20 |
||
|
по вечерам и в выходные, пока школу не пустят с молотка. MaryAnd 22.01.18 в 19:20 |
||
|
Тем временем maymaal 23.01.18 в 19:32 |
||
|
электрики, наконец, займутся своим делом. maymaal 23.01.18 в 19:33 |
||
|
Отключения электричества начнутся с завтрашнего дня. MaryAnd 22.01.18 в 19:19 |
||
|
И никаких отклонений от курса. maymaal 23.01.18 в 19:35 |
||
|
Фред отведёт тебя к сопровождающему и сдаст ему прямо на руки. maymaal 23.01.18 в 19:35 |
||
|
Да, мам. Люблю тебя, мам. MaryAnd 22.01.18 в 19:21 |
||
|
Я боюсь, что сейчас не слишком подходящая погода MaryAnd 22.01.18 в 19:22 |
||
|
для начинающего водителя. MaryAnd 22.01.18 в 19:22 |
||
|
Ерунда! Хорошее вождение - это в первую очередь осторожность, внимание maymaal 23.01.18 в 19:37 |
+1 | |
|
и преодоление непредвиденных обстоятельств. maymaal 23.01.18 в 19:37 |
+1 | |
|
Вот именно! MaryAnd 22.01.18 в 19:23 |
||
|
Отпускай сцепление. MaryAnd 22.01.18 в 19:23 |
||
|
Ну конечно. Всё по порядку. garstea 23.01.18 в 13:09 |
||
|
Мне страшно. MaryAnd 22.01.18 в 19:23 |
||
|
Миссис Гелин, я могу направить вас обратно в госпиталь Св. Катберта, maymaal 23.01.18 в 19:38 |
||
|
если вы хотите обсудить это с консультантом. Vilriel 24.01.18 в 16:13 |
||
|
Это всех осчастливит? Я знаю то, что знаю. maymaal 23.01.18 в 19:40 |
||
|
Ты-то знаешь, что всех осчастливит, мама! maymaal 23.01.18 в 19:40 |
||
|
Меня бы осчастливило, если бы вы с папой собрали свои вещи garstea 28.01.18 в 09:31 |
