Call The Midwife / Вызовите акушерку: S07E01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так что я предложила кондуктору пойти дальше пешком. garstea 23.01.18 в 17:14 |
|
|
Он долго упирался, maymaal 23.01.18 в 20:07 |
||
|
но это было правильным решением. maymaal 23.01.18 в 20:07 |
||
|
В сидячем положении дышать станет легче, maymaal 23.01.18 в 20:08 |
||
|
а вскоре мы привезём сюда баллон с кислородом. maymaal 23.01.18 в 20:09 |
||
|
Мартин! garstea 23.01.18 в 19:32 |
||
|
Задыхаюсь? garstea 23.01.18 в 19:32 |
||
|
Нет. garstea 23.01.18 в 19:32 |
||
|
Просто бежала к телефону, так волновалась. garstea 23.01.18 в 19:33 |
||
|
Мартин. garstea 23.01.18 в 19:33 |
||
|
Мама лжёт. garstea 23.01.18 в 19:33 |
||
|
Принесла тебе несколько своих колготок. garstea 23.01.18 в 19:35 |
+1 | |
|
И вот тебе новенькие теплые панталоны garstea 23.01.18 в 19:35 |
||
|
из монашеского обеспечения. maymaal 25.01.18 в 03:05 |
||
|
Я так благодарна за вашу доброту. garstea 23.01.18 в 19:36 |
||
|
Навалиться на работу придётся завтра в восемь утра! maymaal 23.01.18 в 20:10 |
||
|
Воспользуйся ранним вечером и хорошенько отоспись. maymaal 23.01.18 в 20:11 |
||
|
- Спокойной ночи! maymaal 23.01.18 в 20:11 |
||
|
Пришлось самой разбудить бедняжку, garstea 23.01.18 в 19:37 |
||
|
она проспала свой будильник. garstea 23.01.18 в 19:37 |
||
|
Как думаете, как пациенты отнесутся garstea 23.01.18 в 19:37 |
||
|
к тому, что она... цветная? garstea 23.01.18 в 19:38 |
||
|
Надеюсь, они ничего не скажут. garstea 23.01.18 в 19:38 |
||
|
В больнице Св. Катберта уже есть цветные медсёстры. garstea 23.01.18 в 19:39 |
||
|
Тем не менее люди могут быть страшно жестокими. garstea 23.01.18 в 19:39 |
||
|
И грубыми, особенно в нашем районе. garstea 23.01.18 в 19:39 |
||
|
Любого, позволившего себе отпустить шпильку, необходимо одёрнуть. maymaal 23.01.18 в 20:13 |
||
|
Службе Национального Здравоохранения не хватало людей, maymaal 23.01.18 в 20:14 |
||
|
пока все эти девушки не начали приезжать из стран Содружества. maymaal 23.01.18 в 20:16 |
||
|
Доброе утро, сестра Андерсон! maymaal 23.01.18 в 20:16 |
||
|
Я знаю, что вы уже познакомились с сестрой Дайер и сестрой Франклин. maymaal 23.01.18 в 20:17 |
||
|
- Это сестра Уинифред. maymaal 23.01.18 в 20:17 |
||
|
- Взаимно. Ты выглядишь очень профессионально. maymaal 23.01.18 в 20:18 |
||
|
Ты не захотела завтракать? maymaal 23.01.18 в 20:18 |
||
|
Мы думали, запах бекона тебя приманит! maymaal 23.01.18 в 20:19 |
||
|
Так, дорогая, ты сможешь встать? maymaal 23.01.18 в 20:19 |
||
|
Извините. maymaal 23.01.18 в 20:19 |
||
|
У неё жар. garstea 23.01.18 в 20:01 |
||
|
Неудивительно, что ты потеряла сознание! garstea 23.01.18 в 20:01 |
||
|
Ладно, быстро обратно в кровать! garstea 23.01.18 в 20:01 |
||
|
Это сильнейшее воспаление мочевого пузыря. maymaal 23.01.18 в 20:21 |
||
|
Пять дней ячменной воды с лимоном maymaal 23.01.18 в 20:22 |
||
|
и антибиотики поставят её на ноги. maymaal 23.01.18 в 20:22 |
||
|
Никакой работы по крайней мере неделю. maymaal 23.01.18 в 20:22 |
||
|
Я прослежу, чтобы она отдыхала. maymaal 23.01.18 в 20:23 |
||
|
У тебя есть по крайней мере пара недель для решения maymaal 23.01.18 в 20:23 |
||
|
где ты будешь рожать. maymaal 23.01.18 в 20:24 |
||
|
Но, Надин, я бы сказала, что удобней всего тебе будет в больнице maymaal 23.01.18 в 20:24 |
||
|
или роддоме. maymaal 23.01.18 в 20:24 |
||
|
Я сама по себе, куда бы я ни пошла, сестра. maymaal 23.01.18 в 20:25 |
