Call The Midwife / Вызовите акушерку: S07E01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я оплачиваю взносы, но прекратил ходить. Netcat 24.01.18 в 21:01 |
|
|
Приход стал меньше, люди исчезали из поля зрения. maymaal 25.01.18 в 11:49 |
+1 | |
|
Я тоже исчез. maymaal 25.01.18 в 11:50 |
||
|
Здесь. maymaal 25.01.18 в 11:49 |
||
|
Даже если я никогда не покидал этого дома. garstea 28.01.18 в 13:36 |
||
|
Вы не можете их выкинуть на улицу! Vilriel 24.01.18 в 22:16 |
||
|
Это их дом, и они имеют право тут оставаться. Vilriel 24.01.18 в 22:17 |
||
|
Совет подтвердил, что все предписания должны быть выполнены, мадам. Vilriel 24.01.18 в 22:17 |
||
|
И я нахожусь здесь, чтобы обеспечить выезд. Vilriel 24.01.18 в 22:22 |
||
|
Подождите, и моя мать выедет отсюда garstea 28.01.18 в 13:38 |
||
|
ногами вперёд! garstea 28.01.18 в 13:39 |
||
|
Иди в дом, милая. maymaal 25.01.18 в 00:23 |
||
|
Не могли бы вы отойти на минутку, сэр? maymaal 25.01.18 в 00:24 |
||
|
Иногда людям в форме нужно поговорить с глазу на глаз, maymaal 25.01.18 в 00:25 |
||
|
как сейчас, например. maymaal 25.01.18 в 00:25 |
||
|
Спасибо, сестра. Вот как обстоит дело... maymaal 25.01.18 в 00:26 |
||
|
Вы недопоняли, сержант Вульф. maymaal 25.01.18 в 00:26 |
||
|
Это я буду говорить, а вы слушать, а не наоборот. maymaal 25.01.18 в 00:27 |
||
|
И я скажу вот что: maymaal 25.01.18 в 00:27 |
||
|
внутри этого дома женщина, которой осталось жить считанные дни или даже часы. maymaal 25.01.18 в 00:28 |
||
|
Она немецкая еврейка, и она приехала в Поплар более 30 лет назад, maymaal 25.01.18 в 00:29 |
||
|
чтобы избежать преследования. maymaal 25.01.18 в 00:29 |
||
|
И если вы выгоните её из дома сейчас, maymaal 25.01.18 в 00:30 |
||
|
вытащите её из постели, в которой мы стараемся дать ей как можно больше покоя maymaal 25.01.18 в 00:31 |
||
|
и избавить от боли, это останется на вашей совести точно так же, maymaal 25.01.18 в 00:31 |
||
|
как и у тех, кто вынудил её уехать из страны, в которой она родилась. maymaal 25.01.18 в 00:32 |
||
|
Мне всё-таки не совсем чуждо сострадание, сестра. maymaal 25.01.18 в 00:34 |
||
|
Мои бабушка с дедушкой приехали сюда из России. maymaal 25.01.18 в 11:54 |
||
|
Ещё и телефонный провод! garstea 24.01.18 в 14:07 |
||
|
Её единственная связь с сыном в Америке! garstea 24.01.18 в 14:09 |
||
|
Эти связующие ниточки так легко разорвать. garstea 24.01.18 в 14:09 |
||
|
А ну стоять! garstea 24.01.18 в 14:10 |
||
|
Трезвость означает не сдаваться. maymaal 24.01.18 в 23:12 |
||
|
Не отпускать. maymaal 24.01.18 в 23:12 |
||
|
Не позволять себе того, что одно лишь может нас осчастливить. maymaal 24.01.18 в 23:13 |
||
|
Самодисциплина входит в привычку. garstea 24.01.18 в 14:10 |
||
|
Самозащита входит в привычку. garstea 24.01.18 в 14:10 |
||
|
И ты думаешь, что отрастила панцирь, garstea 24.01.18 в 14:11 |
||
|
но на самом деле ты построила вокруг себя клетку. garstea 24.01.18 в 14:11 |
||
|
В клетке безопасно. garstea 24.01.18 в 14:12 |
||
|
В клетке даже можно петь веселые песенки, garstea 24.01.18 в 14:12 |
||
|
мне это удаётся. garstea 24.01.18 в 14:12 |
||
|
Но так или иначе, garstea 24.01.18 в 14:13 |
||
|
ты всё равно за решёткой. garstea 24.01.18 в 14:13 |
||
|
Тебе просто... garstea 28.01.18 в 13:49 |
||
|
нечего выпить. garstea 28.01.18 в 13:49 |
||
|
Ждать смерти - всё равно что ждать рождения. maymaal 24.01.18 в 23:14 |
||
|
Нам нужно чем-то занять руки. maymaal 24.01.18 в 23:15 |
||
|
Тут нечего бояться, Арнольд. maymaal 24.01.18 в 23:15 |
||
|
Ей больно? maymaal 24.01.18 в 23:15 |
