Call The Midwife / Вызовите акушерку: S07E03

Добрый день, мистер Тёрнер!

MaryAnd 05.02.18 в 13:18

Боюсь, я с новостями, после которых ваши улыбки испарятся.

stardigger 06.02.18 в 20:28

Сегодня я осматривал одну из ваших пациенток.

MaryAnd 05.02.18 в 13:19

Дорин Лант.

MaryAnd 05.02.18 в 13:19

Как она?

MaryAnd 05.02.18 в 13:19

Мне очень жаль,

MaryAnd 05.02.18 в 13:24

но, судя по всему, это какие-то неврологические проблемы.

MaryAnd 05.02.18 в 13:26

Возможно, опухоль мозга.

MaryAnd 05.02.18 в 13:27

Я направил её в отделение неврологии.

MaryAnd 05.02.18 в 13:27

Бедная миссис Лант.

MaryAnd 05.02.18 в 13:27

И бедный мистер Лант.

MaryAnd 05.02.18 в 13:27

Он не справляется с хозяйством в одиночку.

MaryAnd 05.02.18 в 13:28

Валери?

MaryAnd 05.02.18 в 13:28

Извини.

MaryAnd 05.02.18 в 13:30

Ты поймала меня с поличным.

MaryAnd 05.02.18 в 13:28

Тайком храню запасы шоколада в холодильнике.

MaryAnd 05.02.18 в 13:30

Спасибо.

MaryAnd 05.02.18 в 13:28

Под коробкой эргометрина.

MaryAnd 05.02.18 в 13:29

Идём разберёмся с платьем.

MaryAnd 05.02.18 в 13:31

Стой спокойно.

MaryAnd 05.02.18 в 13:36

Вот так будет отлично.

katsu 05.02.18 в 14:08

Ты заслуживаешь коктейль.

katsu 05.02.18 в 14:08

- От меня в качестве благодарности.
- Как мило!

katsu 05.02.18 в 14:09

Френч-75.

maymaal 05.02.18 в 17:44

Я научилась готовить его в Париже.

katsu 05.02.18 в 14:10

Мне не нужно, спасибо.

garstea 12.02.18 в 08:03

Не хочу смазать лак.

MaryAnd 05.02.18 в 15:12

В школе нам говорили,

katsu 05.02.18 в 14:12

что лак для ногтей - худшее изобретение загнивающего Запада.

MaryAnd 05.02.18 в 15:13

Они были неправы. Это его лучшее изобретение.

katsu 05.02.18 в 14:14

Мы делали из жжёных спичек подводку для глаз,

katsu 05.02.18 в 14:15

а румянились свекольным соком.

garstea 12.02.18 в 08:05

Можете представить, каково было приехать на Запад.

katsu 05.02.18 в 14:16

Это было опасно? Перебраться через Железный Занавес?

katsu 05.02.18 в 14:17

Мы шли ночью.

katsu 05.02.18 в 14:18

Приходилось прижиматься к земле каждый раз,

katsu 05.02.18 в 14:18

когда луч прожектора с вышки проходил рядом.

katsu 05.02.18 в 14:19

Потом мы устроили подкоп, чтобы пролезть под проволокой.

katsu 05.02.18 в 14:20

Шесть недель в австрийском лагере для беженцев, и потом мне удалось добраться до Парижа.

katsu 05.02.18 в 14:22

А я еще думала, моё путешествие было трудным.

stardigger 06.02.18 в 20:30

Но с твоим оно не сравнится.

katsu 05.02.18 в 14:23

Потеряла голову из-за какого-нибудь французского красавчика?

garstea 12.02.18 в 08:59

Вроде того.

katsu 05.02.18 в 14:25

Он был студентом в Сорбонне.

katsu 05.02.18 в 14:26

Очень умный, очень обаятельный.

katsu 05.02.18 в 14:26

Мы планировали пожениться.

katsu 05.02.18 в 14:26

Так с какой стати ты сменила Париж на Поплар?!

katsu 05.02.18 в 14:27

После того как он подумал, что я флиртую с его другом.

katsu 05.02.18 в 14:27

О, боже.

katsu 05.02.18 в 14:28

Я рада, что уехала. Теперь я свободна, и могу познакомиться с Шоном Коннери.

katsu 05.02.18 в 14:28