Call The Midwife / Вызовите акушерку: S08E06

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Спасибо, бабуль.

AnnushkaSC 18.02.19 в 19:07

0

Вэл?

AnnushkaSC 18.02.19 в 19:08

0

Не теряйся.

AnnushkaSC 18.02.19 в 19:09

0

Спасибо, Мэй.

AnnushkaSC 18.02.19 в 19:09

0

Иди и поиграй, Мэй,

AnnushkaSC 18.02.19 в 19:10

0

хватит с тебя взрослых разговоров.

AnnushkaSC 18.02.19 в 19:10

0

Она прошла длинный путь
за то время. что она тут.

AnnushkaSC 18.02.19 в 19:11

0

Будет та ещё мука для всех нас, когда она уедет.

AnnushkaSC 18.02.19 в 19:12

0

Да, должно быть, не так-то просто не привязываться.

AnnushkaSC 18.02.19 в 19:13

0

Миссис Тэйлор, мы хотим сделать всё возможное, чтобы

AnnushkaSC 18.02.19 в 19:14

0

облегчить Мэй вхождение в новую семью.

AnnushkaSC 18.02.19 в 19:14

0

Вы можете посоветовать, что поможет?

AnnushkaSC 18.02.19 в 19:15

0

Ей уже пришлось справиться со
столькими переменами в жизни,

AnnushkaSC 18.02.19 в 19:16

0

а ей всего четыре.

AnnushkaSC 18.02.19 в 19:16

0

Что ж, я думаю, пони в загоне у Танноков

AnnushkaSC 18.02.19 в 19:17

0

может как-то поспособствовать.

AnnushkaSC 18.02.19 в 19:17

0

Слушайте, лучше всего не суетиться.

AnnushkaSC 19.02.19 в 07:10

0

Дети стойкие.

AnnushkaSC 19.02.19 в 07:10

0

И, в конечном счёте, воспоминания
об этом возрасте будут очень расплывчатыми.

AnnushkaSC 19.02.19 в 07:11

0

Правда?

AnnushkaSC 19.02.19 в 07:12

0

Я помню, как выпал из кроватки, когда мне было два.

Just_aquarius 19.02.19 в 07:18

0

Поверьте мне, доктор Тёрнер,
я это не первый раз делаю.

Just_aquarius 19.02.19 в 07:25

0

Мы вернулись в казармы, матушка Милдред.

Just_aquarius 19.02.19 в 07:25

0

Я размышляла о судьбе обоих Бриттолов.

Just_aquarius 19.02.19 в 07:30

0

У докеров нет ни защитной одежды,

Just_aquarius 19.02.19 в 07:31

0

ни информации о том,
что они разгружают.

Just_aquarius 19.02.19 в 07:31

0

Пару лет назад сын моей кузины

Just_aquarius 19.02.19 в 07:31

0

разгружал боеприпасы.

Just_aquarius 19.02.19 в 07:32

0

Он и понятия не имел, пока ящик

Just_aquarius 19.02.19 в 07:32

0

не упал и не рванул, как салют.

Just_aquarius 19.02.19 в 07:33

0

Чудо, что никого не убило.

Just_aquarius 19.02.19 в 07:33

0

Если 50 лет в монашестве меня чему и научили,

Just_aquarius 19.02.19 в 07:34

0

так это тому, что чудес на свете крайне мало.

Just_aquarius 19.02.19 в 07:34

0

Нам лучше на них не полагаться.

Just_aquarius 19.02.19 в 07:34

0

Сотрудница опеки считает,

Just_aquarius 19.02.19 в 07:35

0

что Мэй будет всё равно, что её передадут, как посылку.

Just_aquarius 19.02.19 в 07:35

0

То есть я знаю, что она отправится в чудесный дом,

Just_aquarius 19.02.19 в 07:36

0

но ей 4 года.

Just_aquarius 19.02.19 в 07:36

0

Она уже потеряла родную мать,
родину и родной язык.

Just_aquarius 19.02.19 в 07:36

0

Если и мы просто исчезнем, как она поймёт,

Just_aquarius 19.02.19 в 07:37

0
+1

что то же самое не произойдёт с её новой семьей?

Just_aquarius 19.02.19 в 07:37

0

Может, ты можешь как-то помочь ей?

Just_aquarius 19.02.19 в 07:38

0

Я надеялась, что мне подскажет это сотрудница опеки.

Just_aquarius 19.02.19 в 07:38

0

Похоже, она думает, что прошлое можно просто стереть.

Just_aquarius 19.02.19 в 08:08

0

Хотя мне кажется, что это не так уж и просто.

Just_aquarius 19.02.19 в 08:08

0

Особенно после случая с Элейн Пилкингтон.

Just_aquarius 19.02.19 в 08:09

0

Доверься интуиции, Шейла.

lshf 18.02.19 в 23:25

0

Привет, Вэл!

lshf 18.02.19 в 23:25

0

- Ты в порядке, Билл?
- Да.

lshf 18.02.19 в 23:25

0

Боже мой, да иду я!

Just_aquarius 20.02.19 в 17:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →