Call The Midwife / Вызовите акушерку: S10e06

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если будет следующий раз. Мне всё ещё предстоит
убедить сестру Джулианну,

TatianaM 07.06.21 в 07:53

0

что эти занятия необходимы.
Не уверена, что такого количества

TatianaM 07.06.21 в 07:54

0

участниц, как сегодня, будет достаточно.

TatianaM 07.06.21 в 07:54

0

Кто-нибудь знает, пришла ли миссис Гупта?

TatianaM 07.06.21 в 07:55

0

Я взяла на себя смелость записать

TatianaM 07.06.21 в 07:55

0

имена и адреса присутствующих.

TatianaM 07.06.21 в 07:55

0

– Нет. Миссис Гупта не записана.
– Жаль!

TatianaM 07.06.21 в 16:11

0

Сестра Корриган здесь сегодня
лишь в качестве ассистента, миссис Уотсон.

TatianaM 07.06.21 в 16:11

0

Это часть её учебной программы.

TatianaM 07.06.21 в 16:12

0

Заберитесь сюда, пожалуйста.

TatianaM 07.06.21 в 16:13

0

Я бы сперва хотела ощупать ваш живот.

TatianaM 07.06.21 в 16:13

0

– Вам больно?
– Немного. Ерунда.

TatianaM 07.06.21 в 16:13

0

Давайте взглянем, на всякий случай.

TatianaM 07.06.21 в 16:14

0

Снимите, пожалуйста, нижнее белье.

TatianaM 07.06.21 в 16:14

0

Не нужна мне эта канитель.

TatianaM 07.06.21 в 16:15

0

– Всего лишь раздражение.
– Всегда лучше перестраховаться.

TatianaM 07.06.21 в 16:15

0

Благодарю вас.

TatianaM 07.06.21 в 16:15

0

Похоже, у вас инфекция, миссис Уотсон.

TatianaM 07.06.21 в 16:16

0

Я попрошу доктора Тёрнера взглянуть.
Воспаление сильное.

TatianaM 07.06.21 в 16:16

0

Сестра Корриган, пригласите его сюда, пожалуйста.

TatianaM 07.06.21 в 16:16

0

Сарита?

TatianaM 07.06.21 в 16:16

0

Ну вот. Дыши.

TatianaM 07.06.21 в 16:17

0

Выпей.

TatianaM 07.06.21 в 16:17

0

Сарита, зачем ты это делаешь? Зачем?

TatianaM 07.06.21 в 16:17

0

Я люблю тебя, но так не может больше продолжаться.

TatianaM 07.06.21 в 16:18

0

Ты навредишь и себе, и ребёнку.
Подумай о ребёнке.

TatianaM 07.06.21 в 16:18

0

Я не могу перестать думать...

TatianaM 07.06.21 в 16:18

0

...о поезде...

TatianaM 07.06.21 в 16:18

0

...шум...

TatianaM 07.06.21 в 16:18

0

...грязь... Грязь...

TatianaM 07.06.21 в 16:19

0

... и ребёнок...

TatianaM 07.06.21 в 16:19

0

...в грязи...

TatianaM 07.06.21 в 16:19

0

...не шевелится!

TatianaM 07.06.21 в 16:19

0

То, что случилось с тобой в том поезде, ужасно.

TatianaM 07.06.21 в 16:20

0

Во время Раздела ты была ребёнком. Все мы были детьми.

TatianaM 07.06.21 в 16:21

0

Мы видели то, чего дети видеть не должны.

TatianaM 07.06.21 в 16:21

0

Но теперь мы здесь, Сарита, и мы в безопасности.

TatianaM 07.06.21 в 16:21

0

Ты в безопасности.

TatianaM 07.06.21 в 16:21

0

Хорошо, миссис Уотсон, можете одеваться.

TatianaM 07.06.21 в 16:22

0

У вас серьёзная внутриматочная инфекция,

TatianaM 07.06.21 в 16:22

0
+1

так что мы будем лечить её
курсом антибиотиков.

sirinael 07.06.21 в 16:22

0

Они должны помочь,
но надо тщательно следить за вашим состоянием.

TatianaM 13.06.21 в 19:45

0

Мы не хотим, чтобы
что-то передалось ребёнку.

sirinael 07.06.21 в 16:23

0

Миссис Уотсон, боюсь
я должна спросить вас.

sirinael 07.06.21 в 16:23

0

Вы делали что-то
чтобы навредить себе?

sirinael 07.06.21 в 16:23

0

Внизу?

sirinael 07.06.21 в 16:24

0

Нет! За кого вы меня принимаете?
Что за вопрос?

TatianaM 13.06.21 в 19:46

0

Выглядит так, будто вы использовали
что-то не очень чистое.

sirinael 07.06.21 в 16:25

0

Дело в этом?

TatianaM 13.06.21 в 19:47

0

Я понимаю, как это может быть сложно,

sirinael 07.06.21 в 16:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →