Call The Midwife / Вызовите акушерку: s11e00
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Феокрит говорил о нем ещё в третьем веке до нашей эры. TatianaM 28.12.21 в 14:13 |
|
|
В третьем веке до нашей эры люди ничего не знали о бактериях. cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:27 |
||
|
Мы промоем глаз дистиллированной водой TatianaM 30.12.21 в 21:07 |
||
|
перед тем, как начать процедуру. TatianaM 30.12.21 в 21:07 |
||
|
Дистиллированной водой? TatianaM 30.12.21 в 21:08 |
||
|
Извините, TatianaM 30.12.21 в 21:08 |
||
|
но нужен раствор йода. TatianaM 30.12.21 в 21:08 |
||
|
К сожалению, йод или другой антисептик TatianaM 30.12.21 в 21:09 |
||
|
использовать нельзя. TatianaM 30.12.21 в 21:09 |
||
|
От него TatianaM 30.12.21 в 21:09 |
||
|
пиявки умрут. cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:24 |
||
|
Как раз вовремя. TatianaM 30.12.21 в 21:10 |
||
|
Домой под Рождество! cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:39 |
||
|
Если мне повезет, то они уже начистили картошку. cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:40 |
||
|
Должна сказать, вы выглядите хорошо отдохнувшей, cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:35 |
||
|
но давление выше нормы. cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:36 |
||
|
К сожалению, вам придется остаться. TatianaM 30.12.21 в 21:11 |
||
|
Меня тошнит от одного их вида. cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:36 |
||
|
Это всего лишь медицинские пиявки. cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:36 |
||
|
Я получил их в лаборатории больницы святого Варфоломея сегодня утром. cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:37 |
||
|
Некогда все врачи выращивали собственных пиявок. TatianaM 28.12.21 в 14:30 |
||
|
Я тебе не завидую. TatianaM 30.12.21 в 21:13 |
+1 | |
|
Как только пиявка присосется, никакой боли не будет. TatianaM 30.12.21 в 21:14 |
||
|
Она выпустит в рану природное обезболивающее, cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:39 |
||
|
как только начнет пить кровь, cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:47 |
||
|
скопившуюся под веком. cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:48 |
||
|
Если у пиявки комнатная температура, TatianaM 30.12.21 в 21:18 |
||
|
она сразу же сделает надкус и присосется, cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:49 |
||
|
но, боюсь, температура воды в банке ниже, чем в комнате. TatianaM 30.12.21 в 21:19 |
||
|
Поэтому я сделаю крошечный прокол cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:42 |
||
|
стерильной иголкой, вот так... cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:42 |
||
|
...выпуская маленькую капельку крови, cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:42 |
||
|
чтобы начать процесс. cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:43 |
||
|
И... cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:43 |
||
|
...дело пошло. cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:43 |
||
|
Всё хорошо. cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:43 |
||
|
Твоим путём довелось пройти очень многим. TatianaM 30.12.21 в 21:20 |
||
|
Кажется, прекрасно прикрепилась. cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:44 |
||
|
Как выглядит? cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:44 |
||
|
Что хорошо — экземпляр хорошего размера, TatianaM 30.12.21 в 21:22 |
||
|
поэтому, думаю, нам понадобится всего одна. cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:45 |
||
|
Через 45 минут мы на неё посмотрим cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:45 |
||
|
и увидим, до конца ли она напилась. TatianaM 30.12.21 в 21:21 |
||
|
Ты как, справишься? TatianaM 30.12.21 в 21:23 |
||
|
Скучать не буду. Надо завернуть подарки. TatianaM 30.12.21 в 21:24 |
||
|
Отлично. Прошло 50 минут. Держите это. cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:52 |
||
|
А что, если не получилось? cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:52 |
||
|
Если отёк не уменьшился, cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:52 |
||
|
дело не только в пиявке. cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:53 |
||
|
Не хватило молитвы. cherry_in_bloom 27.12.21 в 19:53 |
