Call The Midwife / Вызовите акушерку: s11e03

Возможно, малышка подхватила
небольшую инфекцию.

TatianaM 25.01.22 в 17:56

Что вы будете делать?

TatianaM 25.01.22 в 17:56

Отправите её в больницу?

TatianaM 25.01.22 в 17:56

Я позвоню доктору Тёрнеру;
посмотрим, что он скажет.

TatianaM 25.01.22 в 17:57

Они словно светятся,
и свет падает на твоё лицо.

TatianaM 25.01.22 в 18:00

Ярче всякого золота, как монета...

TatianaM 25.01.22 в 18:00

...как флаг МакЛаудов.

TatianaM 25.01.22 в 18:04

"Ну-ка, посмотрим, кто тут любит масло?"

TatianaM 25.01.22 в 18:05

Ты, Бернард.

TatianaM 25.01.22 в 18:06

Ты.

TatianaM 25.01.22 в 18:06

Я не хочу, чтобы её забирали.

TatianaM 25.01.22 в 18:06

Я её мать!

LeslyWest 30.01.22 в 17:12

И очень хорошая мать,

TatianaM 25.01.22 в 18:07

и поэтому знаешь, как важно отправить её
туда, где её вылечат.

TatianaM 25.01.22 в 18:07

Можно оставить здесь эти лютики?

TatianaM 25.01.22 в 18:07

Ему нравилось всё жёлтое.

TatianaM 25.01.22 в 18:08

Кроме меня, никто во всём мире
о нём не заплачет.

TatianaM 25.01.22 в 18:08

Заплачет.

TatianaM 25.01.22 в 18:08

Давление растёт, Джули.

TatianaM 25.01.22 в 18:08

Я не хочу просить доктора
колоть тебе успокоительное.

TatianaM 25.01.22 в 18:09

Девочка будет с тобой уже через пару дней,
я в этом уверена.

TatianaM 25.01.22 в 18:09

И что потом?

TatianaM 25.01.22 в 18:10

Я отдам её маме, напялю свои роскошные тряпки,

TatianaM 25.01.22 в 18:10

раскрашу физиономию и пойду петь песни?

TatianaM 25.01.22 в 18:10

У тебя обязательства перед мистером Льюином и
компанией звукозаписи.

TatianaM 25.01.22 в 18:13

У меня обязательства только перед моей дочерью.

LeslyWest 30.01.22 в 17:13

Приношу глубочайшие извинения за вторжение,

TatianaM 25.01.22 в 18:14

но эти джентльмены пришли за мистером Лилли.

TatianaM 25.01.22 в 18:14

Больнице требуется наша помощь

TatianaM 25.01.22 в 18:17

в организации похорон этого джентльмена,
доктор Тёрнер?

TatianaM 25.01.22 в 18:18

Процедура похорон за счёт местного совета
давно отработана.

TatianaM 25.01.22 в 18:18

Им часто приходится этим заниматься.

TatianaM 25.01.22 в 18:18

Я сказала, пусть используют мою фамилию в документах.

TatianaM 25.01.22 в 18:19

Бернард Корриган.

TatianaM 25.01.22 в 18:19

Если кто-нибудь будет просматривать
кладбищенские книги,

TatianaM 25.01.22 в 18:19

они будут знать, что у него была семья.

LeslyWest 30.01.22 в 17:18

У него была семья. Поплар.

TatianaM 25.01.22 в 18:21

Поплар мог бы позаботиться о нём получше.

TatianaM 25.01.22 в 18:21

Мы пытались...

TatianaM 25.01.22 в 18:21

...но надо было сделать больше.

TatianaM 25.01.22 в 18:21

И мы будем делать больше.

TatianaM 25.01.22 в 18:22

У нас есть стационары
для лечения больных туберкулёзом.

TatianaM 25.01.22 в 18:22

Нам нужны подобные заведения
для лечения

TatianaM 25.01.22 в 18:23

от алкогольной зависимости.

TatianaM 25.01.22 в 18:23

Место, где им смогут оказать помощь.

TatianaM 25.01.22 в 18:23

Место, где к ним будут относиться по-человечески.

TatianaM 25.01.22 в 18:24

Местный совет сможет это финансировать?

TatianaM 25.01.22 в 18:24

Не сразу...

TatianaM 25.01.22 в 18:24

... но я постараюсь.

TatianaM 25.01.22 в 18:24

Мы тут своих не бросаем.

TatianaM 25.01.22 в 18:24