Forgotten by Kristin Smith / Забытое: Глава 21

– Ты серьёзно? – мой голос срывается на высокие ноты.

Darlar 24.10.20 в 10:03

Зейн пересекает кабинет и кладёт ладонь мне на спину. Наклонившись, он тихо говорит мне на ухо, опаляя своим дыханием мою щеку.
– Всё будет хорошо. Это небольшой риск. Я буду рядом всё это время.

Darlar 24.10.20 в 10:04

Я смотрю на него и киваю. По какой-то причине тот факт, что Зейн будет здесь, помогает побороть мои страхи в некоторой мере, как будто если что-то пойдёт не так, он как по волшебству сможет исправить это. Хотя это, конечно, нелепо.

Darlar 24.10.20 в 10:06

Сделав глубокий вдох, я ложусь на операционный стол.
– Давайте приступим.

Darlar 24.10.20 в 10:06

Зейн берёт меня за руку, сжимая её, пока Грейнджер подкатывает столик с инструментами. Он вкалывает мне в руку иглу, подключая к капельнице. Зейн убирает волосы с моего лица и шепчет:
– С тобой всё будет хорошо.

Darlar 24.10.20 в 10:08

Грейнджер прикладывает к моему лицу кислородную маску, и я чувствую, как начинаю засыпать. Я поворачиваю голову, чтобы посмотреть на Зейна из-под полуопущенных век. Они такие тяжёлые, такие тяжёлые. Не знаю, как долго ещё смогу держать их открытыми.

Darlar 24.10.20 в 10:13

– Ты очень красивый, знаешь, да? – говорю я, улыбаясь.

Darlar 24.10.20 в 10:13

Я слышу сдавленный смешок. Зейн улыбается в ответ.
– Спасибо. Ты тоже.

Darlar 24.10.20 в 10:14

Я хочу сказать ещё что-то, какое-то слово уже готово сорваться с моего языка, но я его теряю. Слово, не язык. Язык пока ещё на месте. Вроде бы.

Darlar 24.10.20 в 10:15

Но будет ли он там, когда я очнусь?

Darlar 24.10.20 в 10:15

***

Darlar 24.10.20 в 10:15

Ноющая боль поднимается со спины к шее и разливается в голове. Не знала, что мозг может болеть, но я ясно ощущаю непрекращающуюся боль, пронизывающую нервные окончания, пульсирующую в затылке. Я обвожу языком внутреннюю сторону дёсен. Да, он ещё на месте.

Darlar 24.10.20 в 10:28

Лицо Зейна – это первое, что я вижу. Но опять же я не знаю, чего ещё я ждала. Раздаётся тихий писк – кардиомонитор? – и в воздухе витает сладковатый привкус крови. Зейн обеспокоенно нависает надо мной.

Darlar 24.10.20 в 10:30

– Привет, – хриплю я. Он улыбается, тревога в его глазах рассеивается.

Darlar 24.10.20 в 10:30

– И тебе привет.

Darlar 24.10.20 в 10:30

– Уже всё?

Darlar 24.10.20 в 10:31

– Да. Ты отлично справилась.

Darlar 24.10.20 в 10:31

– Так мои... мои воспоминания уже на месте?

Darlar 24.10.20 в 10:31

Голос Грейнджера вклинивается в наш разговор, и я поворачиваю голову, чтобы посмотреть на него, хотя это движение и отдаётся мне болью.
– Это может занять несколько часов, пока все синапсы не восстановятся. Но да, я извлёк этот чип. Операция прошла успешно. Воспоминания должны вернуться к утру.

Darlar 24.10.20 в 10:34

– У нас получилось, – шепчет Зейн.

Darlar 24.10.20 в 10:35

– Что-нибудь болит? – спрашивает Грейнджер.

Darlar 24.10.20 в 10:36

Я киваю и морщусь. Поднимая руку, в которую вколота игла, я ощупываю затылок. Там большой пластырь, и волосы немного сбриты.

Darlar 24.10.20 в 10:37

– Прости, – извиняется Грейнджер, подходя к столу, – мне пришлось сбрить немного волос, чтобы можно было проводить операцию. Не представляю, как доктор Филлипс обошёлся без этого. Но это место легко скрыть остальными волосами, да и скоро отрастут. Что касается болезненных ощущений, то всё пройдёт в ближайшее время, хотя голова может ещё побаливать несколько дней. Любых обезболивающих, отпускаемых без рецепта, будет достаточно, – на последний словах он переводит взгляд на Зейна, и тот кивает.

Darlar 24.10.20 в 10:41

– Сколько займёт восстановление? – спрашивает Зейн.

Darlar 24.10.20 в 10:41

Грейнджер смотрит на часы на противоположной стене.
– Я бы сказал, что она сможет пойти через несколько часов.

Darlar 24.10.20 в 10:42

Если верить часам, время уже час ночи. Я протягиваю руку, пытаясь дотянуться до Грейнджера.
– Спасибо тебе, спасибо, – невнятно бормочу я. Мои веки слишком тяжёлые. – Могу я ещё поспать?
Я закрываю глаза. Голос Грейнджера звучит будто издалека, приглушённо и размыто:

Darlar 24.10.20 в 10:46

– Действие анестезии ещё не прошло, – поясняет он.

Darlar 24.10.20 в 10:46

– И когда оно пройдёт? – спрашивает Зейн, но почему это звучит так, будто он сейчас где-то в коридоре, а не рядом со мной?

Darlar 24.10.20 в 10:47

– Пару часов, наверное. Это индивидуально. Она может быть более восприимчивой.

Darlar 24.10.20 в 10:48

Наступает тишина. Может, Зейн тоже заснул? Но затем он отвечает своим обволакивающим голосом:
– Во сколько люди начнут приходить утром?

Darlar 24.10.20 в 10:49

Люди? Какие ещё люди?

Darlar 24.10.20 в 10:49

– Если вы успеете уйти до семи, то всё будет в порядке, – говорит Грейнджер, и его голос звучит так, будто он сейчас под водой. Я едва разбираю слова.

Darlar 24.10.20 в 10:50

Я не уверена, куда они собрались, но знаю, куда пойду я – в царство сна. Мой разум уплываем, их приглушённая беседа убаюкивает меня, как волны в океане.
Вперёд-назад, громко-тихо, тяжело-легко.

Darlar 24.10.20 в 10:52

***

Darlar 24.10.20 в 10:52

– Сиенна, просыпайся, – будит меня чей-то голос, и затем кто-то осторожно меня встряхивает. – Пора вставать.

Darlar 24.10.20 в 10:53

Мои веки свинцовые, но я всё же пытаюсь их поднять. В отчаянной попытке открыть глаза, я помогаю себе пальцами. Зейн смотрит на меня, на его лице написан страх.

Darlar 24.10.20 в 10:55

– Нам нужно уходить. Сейчас же, – он оглядывается назад, выпаливая: – Прости, я заснул. Сотрудники уже приходят. Если тебя увидит доктор Филлипс... – он не договаривает и кладёт руку мне на спину, помогая принять сидячее положение.

Darlar 24.10.20 в 10:56

В голове немного проясняется, и к счастью, боль почти прошла. Веки уже поднимаются сами. Я не сопротивляюсь, когда Зейн поднимает меня со стола. Я обуваюсь, Зейн помогает завязать шнурки, я осторожно кручу головой по сторонам, растягивая мышцы деревянной шеи.

Darlar 24.10.20 в 10:58

– Аккуратно, – предупреждает Зейн, – не порви швы.
Взяв меня за руку, он выводит меня из лаборатории. Грейнджер стоит в коридоре с сердитым выражением лица.

Darlar 24.10.20 в 11:00

– Я же сказал вам уйти до семи, – шипит он.

Darlar 24.10.20 в 11:00

– Я вырубился, – резко ответил Зейн. – Ты мог бы прийти и проверить.

Darlar 24.10.20 в 11:00

– Я был по уши занят исследованиями, – надувается Грейнджер. – Поспешите. Я доведу вас до трубы, дальше вы сами.

Darlar 24.10.20 в 11:01

Крепко обхватив меня одной рукой за талию, Зейн помогает мне пройти этот лабиринт из коридоров, ведущий к стене с лифтами. Я держу голову опущенной, отчасти потому что она слишком тяжёлая и отчасти потому что не хочу быть узнанной. Коридор заполнился нескончаемым потоком людей в деловой одежде и медицинских халатах.

Darlar 24.10.20 в 11:04

Мы уже почти добрались до трубы, как меня останавливает голос.
– Сиенна?

Darlar 24.10.20 в 11:05

Я цепенею. Голос знакомый до боли. Боли, которая глубже и сильнее, чем та, что сейчас у меня в голове. Я поднимаю глаза, встречаясь взглядом с голубыми, как два океана, глазами Трея. Он одет в строгий костюм и держит в руке портфель. У него широкие плечи и глаза такие же тёмные, как я помню, и ямочка на подбородке так явно выражена, что мне кажется, можно палец приставить и больше не вытащить. Выпрямляясь, как будто у меня всё хорошо, я робко ему улыбаюсь. Надеюсь только он не заметит капельки крови на моей футболке.
– Привет, Трей, как дела?

Darlar 24.10.20 в 11:10

По нему видно, как он пытается осмыслить происходящее.
– Что ты... что ты здесь делаешь? – на его лице удивление сменяется растерянностью, а затем появляется... радость? Он рад видеть меня?

Darlar 24.10.20 в 11:11

– Она... эм... проходила собеседование, – встревает Грейнджер. – Как интерн. У доктора Филлипса.
Я улыбаюсь и киваю, когда Трей смотрит на меня, ожидая подтверждения. Как же хорошо, что Грейнджер быстро соображает.

Darlar 24.10.20 в 11:12

Трей переводит взгляд на Зейна, отмечая, как тот придерживает меня за спину.
– Ты тоже проходишь собеседование, Зейн?

Darlar 24.10.20 в 11:13

– Нет, – отвечает он. – Я здесь в роли группы поддержки.
Из меня чуть ли не вырывается смешок. Как иронично, он ведь буквально поддерживает меня в этот самый момент, не давая упасть.

Darlar 24.10.20 в 11:14

Трей выглядит неловко. Он прочищает горло.
– Вижу, ты прислушался к моему совету, – обращается он к Зейну.

Darlar 24.10.20 в 11:15